Какво е " THE COMMISSION ADOPTED " на Български - превод на Български

• комисията прие
• европейската комисия прие
• комисията приета
• комисията прието

Примери за използване на The commission adopted на Английски и техните преводи на Български

The Commission adopted 60 annual action programmes.
Комисията прие 60 годишни програми за действие.

On 1 October 2003 the Commission adopted the Decision.
На 1 октомври Комисията приема Решението.

The Commission adopted today two amended proposals.
Днес Комисията прие две предложения за изменение.

On 11 March 2008, the Commission adopted the Decision.
На 11 март 2008 г. Комисията приема Решението.

The Commission adopted the Decision on 13 May 2019.
Комисията прие решението на 13 май 2019 г.

On 30 January 2013, the Commission adopted the decision at issue.
На 30 януари 2013 г. Комисията приема спорното решение.

The Commission adopted its proposal on 31 March 2010.
Комисията прие своето предложение на 31 март 2010 г.

It is for this purpose that the Commission adopted the multisectoral framework.
За тази цел Комисията приема Многосекторната рамка.

The Commission adopted the‘synthesis report'(24) on 11 June 2014.
Обобщаващият доклад(24) е приет от Комисията на 11 юни 2014 г.

At the conclusion of that procedure the Commission adopted the contested decision.
След приключване на този анализ Комисията приема спорното решение.

The Commission adopted the latest update in December 2012.
Комисията прие последната актуализация през декември 2012 г.

On 8 December, the Commission adopted a Communication on this.
На 8 декември Комисията прие съобщение за това.

The Commission adopted its annual report on Roma integration.
Европейската комисия прие годишния си доклад относно интегрирането на ромите.

On 19 September the Commission adopted a proposal for a decision.
На 19 септември Комисията прие предложение за решение.

The Commission adopted an Action Plan for the integration of migrants 35.
Комисията е приела план за действие за интеграцията на мигранти 35.

On 25 May 2016 the Commission adopted a proposal for a regulation.
На 15 юни 2016 г. Европейската комисия прие предложение за.

The Commission adopted the Joint Procurement Agreement on 10 April 2014.
Комисията приема Споразумението за съвместно възлагане на обществени поръчки.

On 4 May 2007, the Commission adopted[the contested decision].
На 4 май 2007 г. Комисията приема[спорното решение].

The Commission adopted IFRS 9 through Commission Regulation(EU) 2016/2067(4).
Комисията прие МСФО 9 посредством Регламент(ЕС) 2016/2067 на Комисията(4).

On 23 June 2010, the Commission adopted the contested decision.
На 30 януари 2013 г. Комисията приема спорното решение.

The Commission adopted an EU strategy for the protection and welfare of animals 2012-2015(2).
Европейската комисия прие Стратегия за хуманно отношение към животните 2012-2015.

On 6 April 2006, the Commission adopted a second Statement of Objections.
На 6 април 2006 г. Комисията приема второ изложение на възраженията.

The Commission adopted a proposal to amend the Capital Requirements Directive(CRD) further.
Комисията приема предложение за ново изменение на Директивата за капиталовите изисквания(ДКИ).

On 9 November, the Commission adopted its 2010 Enlargement package.
Европейската комисия прие на 9 ноември годишния пакет относно разширяването.

The Commission adopted in February a legislative proposal on a general statute for European Foundations.
През февруари Комисията прие законодателно предложение относно общия статут на европейските фондации.

In December 2015, the Commission adopted an EU Action Plan for a circular economy.
През декември 2015 г. Комисията прие план за действие на ЕС за кръговата икономика.

The Commission adopted a two-stage approach in determining whether the information at issue was indispensable.
Комисията приема двуетапен подход за определяне дали разглежданата информация е необходима.

In 2008, the Commission adopted two other initiatives.
През 2008 г. Комисията одобри други две инициативи.

Today, the Commission adopted the 2018 Annual Work Programme defining reform support measures that will be funded through the Structural Reform Support Programme(SRSP).
Днес Европейската комисия прие Годишната работна програма за 2018 г.(PDF), определяща мерките за подпомагане на реформите, които ще бъдат финансирани чрез Програмата за подкрепа на структурните реформи(ППСР).

In September the Commission adopted the legislative proposals establishing the new system.
През септември Комисията прие законодателни предложения за създаването на новата система.