Какво е " THE GLOOMY " на Български - превод на Български

• мрачното
• мрачната
• мрачните
• мрачния

Примери за използване на The gloomy на Английски и техните преводи на Български

Features:- The gloomy atmosphere.
Удобства:- Най-мрачната атмосфера.

You will just waste your time on the gloomy results.
Вие просто ще бъде загуба на време си за мрачните резултати.

Disperse the gloomy clouds of night.
Облаците тъмни на нощта разсейва.

As many as two monuments were built to the gloomy northern dog Balto.
Около две паметници, издигнати мрачен северната куче Балто.

Because it's the gloomy things that need our help.
Защото точно мрачните неща се нуждаят от помощта ни.

You will need to be visionary and creative to take Europe out of the gloomy past.
Трябва да бъдете далновиден и креативен, за да измъкнете Европа от мрачното минало.

From a smile the gloomy day is lighter.
От усмивката мрачния ден е по-светъл.

The gloomy and silent Louis persistently preferred her to hunting and music.
Мрачният и мълчалив Луи постоянно я предпочиташе за лов и музика.

A precarious ladder leads from the gloomy east to the sunny western uplands.
Нестабилна стълба води от мрачния Изток към слънчевия Запад.

The gloomy superstitious ideas of religion then prevailing filled him with fear.
Ширещите се тогава мрачни, суеверни представи за религията го изпълваха със страх.

Yes, we are used to seeing frozen expressions on the gloomy faces of those times.
Да, свикнали сме да виждаме"замръзнали" изражения върху мрачните лица през онези времена.

However, despite the gloomy forecasts, the girl survived.
Но въпреки мрачните прогнози, момиченцата оцеляват.

Someone who likes bright saturated colors, and someone feels comfortable in the gloomy gray interior.
Някой, който обича ярки и наситени цветове, а някой се чувства комфортно в мрачен сив интериор.

Typically, the gloomy autumn cloudy daysassume the same clothes.
Обикновено, мрачни есенни облачност днипоеме същите дрехи.

Moist air masses are one of the main reasons for the gloomy and overcast weather in western Norway.
Влажните въздушни маси са една от основните причини за мрачното и облачно време в западна Норвегия.

In the picture, the gloomy, eclipse-like tone, the conflicting elements, the trees riven by the tempest, are the allegory.
В картината мрачният, залязващ тон, противоречието на елементите, обрулените от бури дървета са алегория.

But do not forget about the additional table lamp, which will be a real rescue in the gloomy gloomy weather.
Но не забравяйте за допълнителната лампа за маса, която ще бъде истинско спасяване в мрачното мрачно време.

It is perfect reading for the gloomy, cold weather that we have been having as of late.
Надявам се, че причината за това е мрачното и студено време, което се случи тогава.

Even before Christianity hit the scene, Germans would decorate the evergreens to brighten up the gloomy and dark days of Winter Solstice.
Още преди християнските времена, германците украсявали вечнозелени дървета, за да осветят тъмните мрачни дни на зимното слънцестоене.

The enemy inside, backed by the gloomy global response acts against our brightest ideals.
Вътрешния враг, подпомаган от мрачната световната реакция действа срещу нашите най-светли идеали.

These considerations may partially explain why Virgil makes Aeneas carry a glorified bough of mistletoe with him on his descent into the gloomy subterranean world.
Може би тези съображения отчасти обясняват защо Вергилий кара Еней да носи прославената клонка имел със себе си, когато слиза в мрачния подземен свят.

For this struggle, they have spent 10 years in the gloomy serbian prisons and death-camps in Royal Yugoslavia.
За тази си борба те прекарват по 10 години в мрачните сръбски затвори и лагерите на смъртта в Кралска Югославия.

Meanwhile the cheering lights of science and art, ever increasing in intensity, illuminate our path, and the marvels they disclose, and the enjoyments they offer, make us. Measurably forgetful of the gloomy future.
Междувременно веселите светлини на науката и изкуството, вечно все по-ярки, осветяват пътя ни, и чудесата, които разкриват, и удоволствията, които предлагат, ни карат в същата степен да забравим за мрачното бъдеще.

That night I didn't feel like entering the gloomy and quiet apartment, as I was aware of Nadia's anger that lay in wait for me there.
Особено тази нощ нямах никакво желание да вляза в мрачния и тих апартамент, понеже бях наясно, че там ще ме посрещне гневът на Надя.

Dictated by the harsh climate of Scandinavia, the requirements for living spaces, such as good lighting, bright colors, functionality, were very relevant for most of our compatriots- the inhabitants of close apartments, lost in the gloomy concrete jungles of big cities.
Продиктувано от суровия климат на изискванията Скандинавия за жилищни пространства, като например добро осветление, ярки цветове, функционалност, доказали, че са от голямо значение за по-голямата част от нашите съграждани- жителите на тесни апартаменти, потънал в мрачни бетонни джунгли на големите градове.

During the gloomy and disastrous centuries which followed the downfal of the Roman Empire, Italy had preserved, in a far greater degree than any other part of Western Europe, the traces of ancient civilisation.
През време на мрачните и бедствени векове, които последвали падането на Римската империя- писал Макиавели с блестящо въображение- Италия запазила в далеч по-голяма степен от всяка друга част на Западна Европа следите на древната цивилизация.

The joyful smiles on people's faces and the happy tears in their eyes, the feeling that you have brought even a single ray of sunshine into the gloomy everyday life of someone else, all of these things are the best award for a volunteer.
Усмивките и сълзите от щастие по лицата на хората, усещането, че си донесъл лъч светлина в иначе мрачното ежедневие на някого, са най-голямата награда за един доброволец.

When it comes to climate, the contrast between the gloomy and cold Iceland, located not far from the Arctic Circle, and the bathed in sunlight island of Cyprus, which is located just within reach of the dry and hot Sahara Desert, is simply astounding.
Говорейки за климат контрастът между мрачната и студена Исландия, намираща се не далеч от Арктика и окъпания в слънце Кипър, разположен на една ръка разстояние от сухата и гореща пустиня Сахара, е просто поразителен.

And if you have the necessary equipment and can work carefully and carefully, in a few hours you can completely transform the gloomy gray concrete surface, and completely transform your pool, which will play with fresh colors.
И ако разполагате с необходимото оборудване и можете да работите внимателно и внимателно, след няколко часа можете напълно да превърнете мрачната сива бетонна повърхност и напълно да превърнете своя басейн, който ще играе със свежи цветове.

When it comes to climate, the contrast between the gloomy and cold Iceland, located not far from the Arctic Circle, and the bathed in sunlight island of Cyprus, which is located just within reach of the dry and hot Sahara Desert, is simply astounding.
Говорейки за климат контрастът между мрачната и студена Исландия, намираща се не далеч от Арктика и окъпания в слънце Кипър, разположен на една ръка разстояние от сухата и гореща пустиня Сахара, е просто поразителен. Остров Исландия се намира там където умерените и арктичните въздушни маси си дават среща.