Какво е " THE MEDIATORS " на Български - превод на Български

• медиаторите
• посредниците
• посредници

Примери за използване на The mediators на Английски и техните преводи на Български

Well, what about the mediators?
Добре, ами посредниците?

The Mediators' Network.
Мрежата на здравните медиаторите.

The Professional Association of the Mediators.
На Професионална асоциация на медиаторите.

The mediators must be neutral and impartial.
Медиаторът трябва да е неутрален и безпристрастен.

The Professional Association of the Mediators.
От Професионалната асоциация на медиаторите.

Is access to the mediators' database free of charge?
Достъпът до базата данни с медиатори безплатен ли е?

Perhaps it would be possible to use one or other of the mediators here.
Вероятно ще бъде възможно да използваме някой от посредниците тук.

The active work of the mediators in„Pobeda“ neighbourhood continues.
Активната работа на медиаторите в кв.„Победа“ продължава.

If the disputants refuse to participate, the mediators move on.
Ако спорещите страни откажат да участват, медиаторите продължават.

The mediators are also responsible for the appearance of allergic symptoms.
Медиаторите отговарят и за появата на алергични симптоми.

The Professional Association of the Mediators in Bulgaria( PAMB).
Професионалната асоциация на медиаторите в България( ПАМБ).

The mediators lead the process but do not determine the outcome.
Медиаторът ръководи процедурата, но не определя решението.

Implemented by the Professional Association of the Mediators in Bulgaria.
Сертифициран от Професионалната асоциация на медиаторите в България.

The mediators were welcomed warmly by all the memers of the Examination Committee.
Медиаторите бяха топло приветствани от всички членове на изпитната комисия.

The data on the site is updated by the mediators at least once a year.
Данните на сайта се актуализират от медиаторите поне веднъж годишно.

The psychologist's work is supported by the teachers and the mediators.
Работата на психолога ще бъде подкрепена от учителите и медиаторите.

Although stocks throughout the low, yet the mediators do not tend to their replenishment.
Въпреки, че запасите в целия ниско, но посредниците не са склонни да им попълване.

The ministers agreed in principle with the document prepared by the mediators.
Министрите по принцип се съгласиха с документа, изготвен от медиаторите.

Russia may emerge as one of the mediators between the Kurds and Turkey in northern Syria.
Русия може да се очертае като един от медиаторите между кюрдите и Турция в Северна Сирия.

The foreign ministers agreed in principle on the document developed by the mediators.
Министрите по принцип се съгласиха с документа, изготвен от медиаторите.

The mediators that are immediately released include histamine, tryptase, chymase, kinins, and heparin.
Медиаторите, които се освобождават незабавно включват хистамин, триптаза, химаза, кинини и хепарин.

For mediation in civil law matters, you can contact one of the mediators offering that service.
За медиация по гражданскоправни въпроси може да се свържете с един от медиаторите, които предлагат тази услуга.

The mediators shall be so selected that their independence and impartiality are beyond reasonable doubt.
Посредниците се избират така, че тяхната независимост и безпристрастност да не могат да бъдат поставени под съмнение.

In the final part of the training course each of the mediators took theoretical and practical examination.
В заключителната част на курса на обучение всеки един от медиаторите положи теоретичен и практически изпит.

The mediators shall be selected in such a way that their independence and impartiality are beyond reasonable doubt.
Посредниците се избират така, че тяхната независимост и безпристрастност да не могат да бъдат поставени под съмнение.

Blocking the IL-4/IL-13 pathway with dupilumab in patients decreases many of the mediators of type 2 inflammation.
Блокирането на IL-4/ IL-13 пътя чрез дупилумаб при пациентите намалява много от медиаторите на тип 2 възпалението.

The training of the mediators, organized with the active participation of the Employment Agency, was practical.
Обучението на медиаторите, организирано с активното участие на Агенция по заетостта, беше с практическа насоченост.

The project will be promoted to Roma parents during the visits and meetings with the mediators and pedagogues.
Проектът ще бъде популяризиран сред родителите от ромски произход по време на визитите и срещите с медиаторите и педагозите.

As you know, the mediators think Armenia and Azerbaijan should make mutual concessions in order to end the conflict.
Както ви е известно, посредниците смятат, че за да спре конфликтът между Армения и Азербайджан, страните трябва да постигнат компромис.

The members of the Mediation Council are elected by the mediators and approved by the Ministry of Justice of Romania.
Членовете на Съвета по медиация се избират от медиаторите и се одобряват от Министерство на правосъдието на Румъния.