Какво е " THE NEEDY " на Български - превод на Български

• нуждаещите се
• бедните
• сиромасите
• немотните
• нуждаещи се
• нуждаещия се
• нуждаещият се
• сиромаха
• бедния
• немотния

Примери за използване на The needy на Английски и техните преводи на Български

A refuge for the needy.
Подслон за бедните.

The bread of the needy is the life of the poor;
Хлябът на сиромасите е живот за тях;

Right, scare off the needy.
Правилно, уплаши бедните.

Thus the needy and desperate crowds did not leave Him day or night.
Така нуждаещи се и отчаяни тълпи не го остави ден или нощ.

We fed not the needy.
И не хранехме нуждаещия се.

Which is probably the best thing that ever happened to the needy.
Това вероятно е най-доброто, което ще се случи на бедните.

We do not wait for the needy to come to us.
Не чакаме нуждаещият се да дойде до нас.

She reacheth forth her hands to the needy.
Простира ръцете си към немотните.

The bread of the needy is their life;
Хлябът на сиромасите е живот за тях;

Building homes for the needy.
Построи домове за нуждаещите се.

For he delivers the needy when they call, the poor and those who have no helper….
Той ще избавя сиромаха, когато вика, и угнетения.

Charity is for the needy.
Милосърдието е за нуждаещите се.

I was a father to the needy. The cause of him who I didn't know, I searched out.
Бях баща на сиромасите; Изследвах делото на непознатия мене.

They fix up homes for the needy.
Строят домове за нуждаещите се.

Collecting for the needy and unemployed.
Събираме подаяния за бедните и безработните.

Prayers, fasting, giving to the needy.
Молитви, гладуване, даване на нуждаещите се.

We fight the needs of the needy in our present world.
Ние се борим с нуждите на нуждаещите се в настоящия ни свят.

And Allah is Self-sufficient, and ye are the needy.
Аллах е Пребогатия, вие сте бедните.

Everyone is waiting for this salvation: the needy who wait for an extended hand;
Всеки очаква това спасение: бедните, които очакват да им се протегне ръка;

I thought it was a charity event for the needy.
Мислех, че е събиране на средства за бедните.

For he will deliver the needy when he cries; the poor, who has no helper.
Защото той ще избави сиромаха, когато вика, И угнетения и безпомощния.

In everything help the needy.
Във всичко се застъпвай за нуждаещия се.

Represent the needy, the downtrodden, the really, really sad case.
Да представляваме нуждаещите се, потиснатите, наистина тъжните случаи.

God is the Rich, while you are the needy.
Аллах е Пребогатия, вие сте бедните.

So give what is due to kindred, the needy, and the wayfarer!
И отдавай на роднината правото му, и на нуждаещия се, и на пътника[ в неволя]!

He opens his arms to the poor and extends his hands to the needy.
Разтваря ръката си за сиромасите и протяга ръцете си към немотните.

So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers!
И отдавай на роднината правото му, и на нуждаещия се, и на пътника[ в неволя]!

She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Отваря ръката си на сиромасите, Да! простира ръцете си към немотните.

A portion of the meat is shared with neighbors and the needy.[Cigdem Bugdayci/SETimes].
Част от месото се споделя със съседи и нуждаещи се.[Чигдем Бугдайджъ/SETimes].

The money which you are hiding belongs to the needy.”.
Парите, които си скътал принадлежат на бедния.”.