Какво е " THE POSSESSIONS " на Български - превод на Български

• притежанията
• владенията
• имотите
• вещите
• имуществото
• притежания
• владения
• имот
• вещи
• собственост

Примери за използване на The possessions на Английски и техните преводи на Български

For the possessions.
За вещите.

The house, the barn, the car, the possessions.
Къщата, плевнята, в колата, на вещи.

Such are the possessions of this world's life.
И това е богатството на този живот и на този свят.

Collect evidence about the ownership of the possessions subject to transfer;
Събират доказателства относно собствеността на имуществото, подлежащо на трансфер;

The possessions that we value so much have no value.
Притежанията, които човек цени толкова много, нямат стойност.

He must give up all the possessions in his house.
Трябва да даде целия имот на къщата си.

The possessions were stolen from Ono's New York home in 2006.
Вещите са били откраднати от жилището на Оно в Ню Йорк през 2006 г.

He lists it among the possessions of the duchy.
Вписва я сред владенията на херцогството.

The possessions we rarely use sit on shelves in our basements, attics, and garages….
Имуществото ни често отива по рафтове на мазета, тавани и гаражи….

It is your right as next of kin to claim the possessions of the deceased at this time.
Ваше право е като най-близка роднина да изискате вещите на починалия.

Those were the possessions of a shot caller who used kids as drug mules.
Това бяха вещите на гангстер, който използва деца за мулета.

It can be as a pool or pond on the site, and a separate outlet to the river or lake outside the possessions.
Тя може да бъде като басейн или езерце на обекта и отделен излаз към реката или езерото извън имотите.

Not really the possessions, but the attachments.
Не точно притежания, но нашите привързаности.

In October 1500 9, the Venetians withdrew for good and Rijeka returned to the possessions of Maximilian of Habsburg.
През октомври 1509 г. венецианците се оттеглят окончателно и Риека се връща към владенията на Максимилиан Хабсбург.

(2) The possessions are spent to achieve the goals, presented in these Regulations.
(2) Имуществото се разходва за постигане целите, посочени в този устав.

Let him fritter away his life but not the possessions and the empire of the Roman people!
Да си урежда живота както иска, но не и владенията на римския народ!

(3)The possessions of the society are managed by the Managing Board or people, authorized by it in.
(3) Имуществото на сдружението се управлява от Управителния съвет, или от лица писмено.

Did you know that the Zulus burn all the possessions of a dear departed to ward off evil?
Знаете ли, че зулусите горят всички вещи на скъпия покойник, за да гонят злото?

In 1937, the possessions are already extending to over 209.8 acres, and in 1938 their surface increased further and reached 244.8 acres.
Към 1937 г. владенията се простират вече върху 209, 8 дка, а към 1938 година площта им още се увелечава и достига 244, 8 дка.

The money, the bulls, the houses, the possessions, the wealth may be taken away from you.
Парите, говедата, къщите, имотите, богатството може да ви се отнемат.

Locally, the possessions of the subsequent Seljuq Empire were ruled by Atabegs, technically vassals of the Seljuq sultans, but sometimes de facto rulers themselves.
На местно ниво селджукските владения са управлявани от атабегове, които технически са васали на селджуксите султани, но понякога стават дефакто владетели сами по себе си.

O believers, many rabbis and priests devour the possessions of others wrongfully, and keep men away from the path of God.
О, вярващи, мнозина от правниците и монасите изяждат имотите на хората с измама и възпират от пътя на Аллах.

Locally, the possessions of the subsequent Seljuk Empire were ruled by Eldiguzids, technically vassals of the Seljuk sultans, but sometimes de facto rulers themselves.
На местно ниво селджукските владения са управлявани от атабегове, които технически са васали на селджуксите султани, но понякога стават дефакто владетели сами по себе си.

It says if I don't claim it, they're going to take the house, and the land, and all the possessions and put it up for auction.
Пише, че ако не предявя иск, те ще вземат къщата, и земята, и всички притежания, и ще ги обявят за търг.

Children are not the possessions of their parents but human beings with their own rights.
Децата не са собственост на своите родители; те самите са хора със свои права.

The temples became public knowledge when a former member sued to regain the possessions he had given to the community.
Храмовете станали обществено достояние, когато бивш член решил да си възвърне имуществото, което е дал на общността.

Then they took all the possessions of Sodom and Gomorrah and all their food and went away.
Победителите взеха всичкия имот на Содом и Гомора и всичката им храна и си отидоха.

The same type of construction modules are molded and can repeat the ornate decorative fences with which the possessions adorned during the reign of the classics.
Същият тип конструктивни модули са моделирани и могат да повтарят орнаментираните декоративни огради, с които са украсени вещите по време на управлението на класиците.

You will need to defend the possessions of the evil force which steadily encroaching on it.
Вие ще трябва да защитава владенията на злата сила, която постоянно се посяга върху него.

It's self-respect and potential. And the ability to communicate with the things, the possessions that come to you as a result of the inner work that you're doing.
Това е самоуважение, и потенциал и способност да общуваш, собственост, която добиваш в резултат от работата която вършиш.