Какво е " THE PROPOSAL FOR A DIRECTIVE " на Български - превод на Български

• предложение за директива
• предложението за директива
• предложението за регламент
• предложената директива за
• проекта на директива

Примери за използване на The proposal for a directive на Английски и техните преводи на Български

Comments on the proposal for a directive.
Общи бележки по предложението за директива.

The proposal for a directive on ambient air quality and cleaner air for Europe.
Предложението за директива относно качеството на атмосферния въздух и по-чист въздух за Европа.

I have therefore voted in favour of the proposal for a directive.
Ето защо гласувах в подкрепа на предложението за директива.

Our aim is to adopt the proposal for a directive during the first quarter of 2011.
Нашата цел е да приемем предложението за директива през първото тримесечие на 2011 г.

For these reasons, I voted in favour of the proposal for a directive.
По тези причини гласувах в подкрепа на предложението за директива.

I voted in favour of the proposal for a directive for the following reasons: 1.
Гласувах в подкрепа на предложението за директива по следните причини: 1.

The right to carry out teaching and scientific research in accordance with the proposal for a Directive(19);
Право на извършване на преподавателска дейност и на научни изследвания в съответствие с предложението за директива.

Comments on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the….
Обсъждането на предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за….

I believe that the position presented in the proposal for a directive is correct.
Уверен съм, че позицията, представена в предложението за директива, е правилна.

The proposal for a Directive on Consumer Rights was preceded by a thorough impact assessment.
Предложението за директива относно правата на потребителите беше предшествано от задълбочена оценка на въздействието.

I am pleased that Parliament has approved at first reading the proposal for a directive on trafficking in human beings.
Доволна съм, че на първо четене Парламентът прие предложението за директива относно трафика на хора.

REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on consumer rights.
Относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно правата на потребителите.

See the first subparagraph of Article 1(1), in Part Two of the Proposal for a Directive, entitled‘Particular provisions'.
Вж. член 1, параграф 1, първа алинея, намиращ се във втората част на предложението за директива, озаглавена„Специални разпоредби“.

OPINION on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on public procurement.
СТАНОВИЩЕ относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно обществените поръчки.

I'm writing to you to raise my concerns regarding the amendments to Article 13 of the proposal for a Directive on copyright in the Digital Single Market.
Пиша Ви, за да изразя загрижеността си относно член 13 от предложената Директива за авторското право в цифровия единен пазар.

For this reason, I believe the proposal for a directive was necessary. In its conception and principles, it is good.
Затова смятам, че предложението за директива е необходимо и по замисъла и принципите си е добро.

The convention itself accepts that countries should not use flexibility, and that was what the proposal for a directive set out, with the agreement of the social partners.
Самата конвенция приема, че държавите не трябва да прилагат гъвкавост, което бе заложено в предложението за директива, при споразумението със социалните партньори.

The proposal for a directive on consumer rights aims to reduce the complications for online actions.
Предложението за Директива относно правата на потребителите има за цел да намали усложненията при действията онлайн.

In writing.-(LT) I voted in favour of the proposal for a directive on waste electrical and electronic equipment.
В писмена форма.-(LT) Гласувах в подкрепа на предложението за директива относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване.

The proposal for a directive presented by the Commission sets out an EU legal framework for spent fuel and radioactive waste management.
Представеното от Комисията предложение за директива определя правна рамка на ЕС за управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

In writing.- I supported this Report on the proposal for a directive on the management of spent fuel and radioactive waste.
В писмена форма.-(EN) Подкрепих доклада относно предложение за директива относно управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

The proposal for a directive calls on the Member States to adopt flexible immigration policies to support the long-term development of the Union.
В предложението за директива се отправя призив към държаните-членки да приемат гъвкави имиграционни политики, които да подкрепят дългосрочното развитие на Съюза.

I'm writing to you as a concerned citizen to raise my concerns regarding Article 13 of the proposal for a Directive on copyright in the Digital Single Market.
Изпращам Ви това писмо като гражданин на ЕС, който е много обезпокоен. Искам да изразя притесненията си относно член 13 от предложената Директива за авторското право в единния цифров пазар.

A key factor here is the proposal for a directive on administrative cooperation in the field of taxation.
Основен фактор тук е предложението за директива относно административното сътрудничество в областта на данъчното облагане.

The EESC recommends that the European Commission step up its negotiating efforts in the OECD with a view to adoption of the BEPS(Base Erosion and Profit Shifting) standard and to its incorporation of the provisions of the proposal for a directive.
ЕИСК препоръчва на Европейската комисия да активизира своите усилия при преговорите в ОИСР с цел приемане на стандарта за намаляване на данъчната основа и прехвърляне на печалби и с цел той да включва разпоредбите от проекта на директива.

Questions and Answers on the proposal for a directive on the geological storage of carbon dioxide.
Въпроси и отговори относно предложението за директива за съхранението на въглероден двуокис в геоложки обекти.

Given the sheer volume of information that will be subject to mandatory automatic exchange of information and given that the categories listed in Article 8 will be supplemented by other types of information, the EESC recommends that the Member States provide the human and IT resources needed for the proper implementation of the measures set out in the proposal for a directive.
Като се има предвид голямото количество информация, която ще бъде предмет на задължителен автоматичен обмен, и факта, че към информацията, вече обхваната от член 8 от директивата, ще бъдат добавени нови видове информация, ЕИСК препоръчва на държавите членки да осигурят човешките ресурси и информационните технологии, необходими за правилното прилагане на разпоредбите, предвидени в проекта на директива.

Summary of the Opinion on the Proposal for a Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content.
Резюме на становището относно Предложение за директива относно някои аспекти на договорите за предоставяне на цифрово съдържание.

OPINION on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the award of concession contracts.
Doc СТАНОВИЩЕ относно предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета за възлагане на договори за концесия.

The Commission did not refer the proposal for a Directive to the Social Partners for consultation in accordance with Article 154 TFEU.
Комисията не се обърна към социалните партньори за консултация съгласно чл.154 от ДФЕС относно предложението за директива.