Какво е " DRAFT DIRECTIVE " на Български - превод на Български

• проект на директива
• проектът на директива
• проектодирективата
• предложението за директива
• проекта на директива
• проектът на директивата
• предложение за директива

Примери за използване на Draft directive на Английски и техните преводи на Български

This report and the draft directive that it amends are shameful.
Докладът и проектът за директива, който той изменя, са позорни.

All the answers to these questions now appear in the draft directive.
Всички отговори на тези въпроси вече са включени в проекта за директива.

We also understand that the draft directive does not target the ordinary user.
Проектът на директива не е насочен към обикновения ползвател.

The draft directive is a result of nearly a two-year consultation process.
Проектодирективата е резултат от близо двугодишен консултационен процес.

We trust that you will take this into consideration when discussing the draft Directive.
Вярваме, че ще вземете това предвид, когато обсъждате проекта за Директива.

Of the Draft Directive, then each person will be able to raise litigation.
От Проектодирективата, то тогава всяко лице ще може да повдигне съдебен спор.

I believe the Commission has already done some good preparation work on this draft directive.
Считам, че Комисията вече свърши добра подготвителна работа по проекта за директива.

The draft directive does not create any new rights for creatives and journalists.
Че проектът на директива не създава никакви нови права за творците и журналистите.

On that basis, the Commission developed the draft directive it has adopted today.
На тази основа Комисията разработи проекта на директивата, която бе приета от нея днес.

Such as that the draft directive risks“breaking the internet", or"killing the internet".
Твърди се, че има опасност проектът на директива да„счупи“ или да„убие“ интернет.

The second matter concerns Member States with a coal-based industry and the draft directive.
Вторият е свързан с държавите-членки, чиято промишленост зависи от въглищата и проекта за директива.

Draft Directive on compliance with flag state requirements 6843/06 COM(05) 586.
Предложение за директива относно спазването на изискванията на държавата на знамето(6843/06);

In this case, the Commission also decided to put forward its own draft directive, which it was drawing up.
В този случай Комисията реши също да предложи свой проект на директива, който изготвяше.

Nor does the draft directive create new obligations for online platforms or news aggregators.
Проектът на директива не създава нови задължения за онлайн платформите, нито за новинарските агрегатори.

I also know that many Member States want to see the scope of the draft directive on consumer rights restricted.
Знам също, че много държави-членки искат обхватът на проектодирективата за правата на потребителите да бъде ограничен.

Draft Directive on certain aspects of mediation in civil and commercial matters.
Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета за определени аспекти на посредничеството по граждански и търговски дела.

It is important to point out that the draft directive does not create any new rights for artists and journalists.
Важно е да се отбележи, че проектът на директива не създава никакви нови права за творците и журналистите.

The draft directive also impose more transparency and better governance on collective management organizations.
Проектът на директивата налага по-голяма прозрачност и по-добро управление на организациите за колективно управление.

This observatory could prepare a draft directive against concentration and for pluralism.
Обсерваторията може да подготви проект на директива в подкрепа на плурализма и срещу концентрирането на медиите.

The draft directive does contain aspects that can and should be improved, but it is a very positive development in this area nonetheless.
Проектът на директива съдържа елементи, които могат и следва да бъдат подобрени, но въпреки това представлява много положително развитие в тази област.

Those envisaged benefits motivated the Commission's choice to include in the Six-Pack a draft directive laying down requirements for NBFs.
Тези предвиждани ползи мотивираха избора на Комисията да включи в пакета от шест законодателни акта проект на директива, съдържаща изисквания към НБР.

Before entering into force, the draft directive will then have to be formally approved by the full Parliament and the Council.
Преди да влезе в сила, проектодирективата ще трябва да бъде официално одобрена от Парламента и от Съвета.

The draft Directive also proposes an extensive involvement of IFIs in fiscal policy making and monitoring of budgetary developments.
Проектът на директива предлага също широко участие на НФИ в изготвянето на фискалната политика и наблюдението на промените в бюджетната сфера.

The Commission awaits an agreement between Parliament and the Council on the draft directive, which represents a key tool for implementing the action plan.
Комисията очаква съгласие между Парламента и Съвета по проекта на директива, която представлява ключов инструмент за прилагането на плана за действие.

The objective of the draft directive of the European Parliament and of the Council on the European Protection Order is crime prevention.
Целта на проекта на директива на Европейския парламент и на Съвета относно Европейската заповед за осигуряване на защита е превенция на престъпността.

The health workforce debate is distinct from the issues covered by the draft directive on patients' rights in cross-border healthcare.
Разискването за работната сила в здравния сектор се различава от проблемите, обхванати от предложението за директива за прилагането на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване.

I voted in favour of the draft directive of the European Parliament and of the Council on the European Protection Order.
Гласувах в подкрепа на предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно Европейската заповед за осигуряване на защита.

Not all of the safeguards we called for were inserted, and the draft directive on defendants' rights sat for many years in the Council's in-tray.
Не бяха включени всички гаранции, за които призовавахме, а проектодирективата относно правата на обвиняемите престоя дълги години в шкафа за входяща документация на Съвета.

As the draft directive provides the legal framework, it is expected that the rest will be done by the member states, who are given concrete parameters.
Тъй като проектодирективата предоставя правната рамка, останалото се очаква, че ще бъде направено от страните-членки, на които са зададени конкретни параметри.

He also disagreed with the amendments made by the EP in the draft directive, providing for the opportunity tax rates harmonisation also to be discussed at a later stage.
Той не е съгласен и с измененията, направени от ЕП в проектодирективата, които предвиждат обсъждане на възможността за хармонизиране освен на основата, но и на данъчните ставки.