Какво е " THE SCATTERED " на Български - превод на Български

• разпръснатите
• разпокъсаните
• разпръснатото
• разпръснати

Примери за използване на The scattered на Английски и техните преводи на Български

The scattered remains of dead star the Crab Nebula.
Разпръснатите останки от мъртва звезда- мъглявината Рак.

His first act was unifying the scattered Mongolian tribes.
Първото нещо, което направил било да обедини разпръснатите монголски племена.

On North the scattered at a great area ruins of Great Derulon can be seen from miles away.
На север разпръснатите на огромна площ руини на Великият Дерулон могат да се видят от мили разстояние.

His first act was bringing together the scattered Mongolian clans.
Първото нещо, което направил било да обедини разпръснатите монголски племена.

A reorganziation of the scattered revolutionary forces was required, and hence also of the League.
Налагаше се преорганизиране на разпръснатите революционни сили, а значи и на съюза.

His first demonstration was binding together the scattered Mongolian tribes.
Първото нещо, което направил било да обедини разпръснатите монголски племена.

With Christmas approaching, the scattered and infrequent gestures of goodwill across enemy lines increased.
С наближаването на Коледа разпръснатите и редки изрази на добра воля между врагове зачестяват.

Her decision, Yuksel says, is"the first signal of the merger of the scattered Turkish leftist parties".
Нейното решение, каза Юксел, е"първият сигнал за сливането на разпокъсаните турски леви партии".

At the same time, the scattered Nazi agents all over the Commonwealth have been unceremoniously clapped into prison.
В същото време, разпръснатите нацистки агенти в цялата държава са безцеремонно вкарани в затвора.

In this game you have to collect the scattered all over the bedroom items.
В тази игра трябва да събирате разпръснати по целия спалнята.

The scattered, around the land, mounds served probably as observatories or finger posts, because during excavating no tracks of funerals were found.
Разпръснатите из землището могили навярно са служели за наблюдателници или за пътеуказатели, тъй като при разкопки не са открити следи от погребения.

We have learnt that the Holy Spirit is the vivifying substance of our soul, for without Him we are spiritually dead and are like the scattered dry bones in Ezekiel's vision.
Научихме, че Светият Дух е веществото съживяващо душата ни, защото без Него сме духовно мъртви и приличаме на разпръснатите сухи кости от видението на Йезекиил.

At this stage, Isis, now represented by the scattered but still consecrated body of Initiates, began the great search for the secret that was lost;
На този етап, Изида, сега представлявана от разпръснатото, но все още осветено тяло от Посветени, започнала великото търсене на тайната, която била изгубена;

Typically, the Japanese house was equipped with long canopy engawa, which allowed the house to penetrate the scattered natural lighting, and sent rain flows away from the home.
Обикновено японската къща е оборудвана с дълъг навес engawa, което позволява на къщата да проникне в разпръснатото естествено осветление, и изпраща дъжд потоци далеч от дома.

With a coffin on her back, she is searching for the scattered remains of her father in order to give him a proper burial, and she hires Tooru and his adoptive sister Akari to help her.
С ковчег на гърба си тя търси разпръснатите останки от баща си, за да му даде подходящо погребение и наема Тоуро и неговата осиновителка Акари, за да й помогнат.

From the scattered, colorful wooden shapes, animals and numbers, with creativity, they all figured out many more ways to have fun together with children through games and toys.
От разпръснатите цветни дървени формички, животни и числа, с креативност всички заедно измислиха още много начини, по които да се забавляват заедно с децата чрез игрите и играчките.

A traveled man, versed in several languages, he was ideally suited for the task of going about among the scattered Jewish communities to counteract the spread of their socialistic pacifistic doctrines.
Като човек пътувал по света, владеещ няколко езика, той бе извънредно подходящ да даде отпор срещу разпространението на тези социалистически и пацифистични пароли сред разпръснатите еврейски общини.

Bismarck's efforts to unite the scattered German principalities notwithstanding, many German troops remained more attached to their local communities than to what for them was an abstract German nation.
Въпреки опитите на Бисмарк да обедини разпокъсаните немски княжества, много немски военни остават далеч по-привързани към своите местни общности, отколкото към абстрактната за тях немска нация.

The main criteria today- mobility and diversity, which can be achieved by combining the comfort of the scattered or reflected light with movable lighting accents created by bright beams directed light.
Основните критерии, днес- мобилността и разнообразието, което може да бъде постигнато чрез комбиниране на комфорта на разпръснати или отразената светлина с подвижни светлинни акценти, създадени от светли лъчи, насочени светлина.

At this stage, Isis, now represented by the scattered but still consecrated body of Initiates, began the great search for the secret that was lost and in all parts of the world the virtuous in"grief and distress" raised their hands to the heavens, pleading for the restoration of the reign of Truth.
На този етап, Изида, сега представлявана от разпръснатото, но все още осветено тяло от Посветени, започнала великото търсене на тайната, която била изгубена; и във всички части на света целомъдрените в„скръб и страдание' издигали ръце към небесата, молейки се за възстановяването на царуването на Истината.

Lenin at that time was the only one not to succumb to the widespread epidemic and to hold high the banner of Party principle, assembling the scattered and shattered forces of the Party with astonishing patience and extraordinary persistence, combating each and every anti-Party trend within the working-class movement and defending the Party principle with unusual courage and unparalleled perseverance.
Ленин тогава е единственият, който не се поддава на общото настроение и високо държи знамето на партийността, като събира с удивително търпение и с нечувана упоритост разпокъсаните и разбити сили на партията, воювайки против всички и всякакви противопартийни течения в работническото движение и защитава с извънредно мъжество и с невиждана настойчивост партийността.

After the demand of"land and water" from the scattered Greek states, which actually meant the recognition of the power of the Persians, only Athens and Sparta did not submit.
След търсенето на"земя и вода" от разпръснатите гръцки държави, което всъщност означаваше признаването на силата на персите, само Атина и Спарта не се предадоха.

Lead levels in these men's tissues were high, as they were among the scattered remains found there, leading to speculation that lead poisoning, possibly from poorly canned foods, had contributed to their deaths.
Нивата на олово в тъканите на тези мъже бяха високи, тъй като те бяха сред откритите там разпръснати останки, което доведе до спекулации, че отравянето с олово, вероятно от лошо консервирани храни, е допринесло за тяхната смърт.

First of all, he speaks to the Jews- that God would bring together the scattered- but he would only bring back those who had a broken heart for Israel's miserable condition- he would remember all who bore the humiliation- all the terrible things that went on in God House.
На първо място, той говори за евреите- че Бог ще събере разпръснатите- но той само ще върне тези, които са със съкрушено сърце за нещастията на Израел- той щеше да си спомня всичко, което роди унижението- всички ужасни неща, които отидоха на Бога къща.

The Scatter symbol is represented by a black-haired princess.
Скетър символът е представен от чернокоса принцеса.

On the other hand, the scatter symbol can do much more.
От друга страна, скетър символът може да направи много повече.

The Scatter will activate the free spins.
Скатер- активира безплатни завъртания.

The scatter and the wild symbols give you a chance to make a huge sum of money.
Scatter и wild символите ви дават допълнителни шансове да постигнете късмет.

The scatters pay in any position.
Скатерите се плащат във всяка позиция.

The Scatter symbol, a special symbol which may help you win larger sums.
Символът Скетър, специален символ, който може да ви помогне да спечелите по-големи суми.