Какво е " THE SINFUL " на Български - превод на Български

• грешните
• грешниците
• греховните

Примери за използване на The sinful на Английски и техните преводи на Български

Ah, the sinful brother.
А, греховният брат.

Is food for the sinful.
Е храната на всеки грешник.

The sinful will be destroyed.
Простеещ народ ще погуби.

Place of the Sinful Judas.
Мястото на грешното Юда.

We would then be of the sinful.".
Иначе да сме от грешниците.”.

The sinful mind dismisses God.
Греховното съзнание уволнява Бога.

Is the food of the sinful.
Е храната на всеки грешник.

The Sinful Side of Barcelona Tour.
Грешната страна на Барселона Tour.

Hate fuels the sinful impulse.
Омразата зарежда греховният импулс.

The Sinful Nuns of St. Valentine.
Грешните монахини от свети валентин.

Will be the food of the sinful.
Е храната на всеки грешник.

The sinful church must be destroyed.
Църквата на греха трябва да бъде унищожена.

Shall be the food of the sinful.
Е храната на всеки грешник.

And We shall drive the sinful like a thirsty herd into Hell.
И поведем престъпниците към Ада като на водопой.

He is neither in the dead nor in the sinful.
Той не е в мъртвите, нито е в грешните.

Therefore, the sinful are not punished but are attended to.
Следователно грешните не са наказани, а са напътствани.

In the Christian terminology it's called the sinful human beings.
В християнската терминология те са наречени грешните човешки същества.

I mean the sinful, disgusting pleasures of the flesh… and unusual sensual… excitation.
Имам предвид греховните, гадни удоволствия на плътта… и необичайна плътска… възбуда.

For Mother and the sinful sister.
Единствено заради Девата и грешните сестри.

Say,‘Travel in the earth and see how evil was the end of the sinful!'.
Кажи:“Вървете по земята и вижте какъв е краят на престъпниците!”.

Chicago has always attracted the sinful, the savage, the sadistic.
Чикаго винаги е привличал греховните, жестоките, садистичните.

It did, however, point to the day when the Son of God would shed His blood for the sinful human race.
Тя, все пак, сочеше към деня, когато Божия Син щеше да пролее кръвта Си за грешния човешки род.

I reject the old man and battle to extract from myself the sinful and egotistical passions, my egotism and self-love.
Да отхвърляш стария човек и се бориш да изкорениш от себе си греховните и егоистични страсти, своя егоцентризъм и самолюбие.

This book is written with the pathos of the frightening words of the church song-“the suffering of the sinful is limitless.”.
Тази книга е написана с патоса на плашещите думи на църковната песен-„Страданията на грешниците са безкрайни“.

The inscription‘Yan the sinful wrote in prison standing' makes historians think there were also prisons for the guilty soldiers around the fortress wall.
Надписът“Ян грешен писал в темница седя” пък насочва историците, че край крепостната стена е имало и тъмници за провинилите се войници.

This means the following: the righteous will grow and the sinful will become smaller.
Това значи: праведните ще израснат, а грешните ще се смалят.

Warm, inspired, personal appeals were made to the sinful and erring, to the outcast, and to those who, while professing to know the truth, were lovers of pleasure more than lovers of God.
Към грешниците и блуждаещите бяха отправени сърдечни, боговдъхновени и лични призиви, както и към онези, които познаваха истината, но все още обичаха повече удоволствията, отколкото Бога.

A verse of the Gospel says that the righteous will resurrect and the sinful will disappear.
В един стих от Евангелието е казано, че праведните ще възкръснат, а грешните ще изчезнат.

The Holy Spirit gave light and warmth but because of the sinful twisting of the man's soul and of his estrangement of God this remained frozen and no fruit could sprout and grow from it.
Дух Свети светел и греел, но заради греховните изкривявания на човешките души и заради тяхното отдалечаване от Бога те били като замръзнали, не могли да принесат никакви плодове и да се развиват.

A radiant angel with a mysterious smile holds one of the ends of a blue sky circle, from which Jesus Christ is thoughtfully looking down at the sinful human world.
Лъчезарен ангел със загадъчна усмивка придържа единия край на син небесен кръг, от който Христос гледа замислено към грешния човешки свят.