Какво е " THIS BASIC PRINCIPLE " на Български - превод на Български

• този основен принцип

Примери за използване на This basic principle на Английски и техните преводи на Български

This basic principle.
Този основен принцип.

Hold onto this basic principle.
Защитата на този основен принцип.

This basic principle is valid today as well.
Този основен принцип си е валиден и днес.

Incorporating this basic principle.
Защитата на този основен принцип.

This basic principle inspired our microrobot design.'.
Този основен принцип е вдъхновил дизайна на нашите микро роботи.

Chimneys take advantage of this basic principle.
Термопомпите се възползват от този основен принцип.

With this basic principle of utility on hand.
С това основен принцип на помощната програма на склад.

Our Constitution is testament to this basic principle.
Поне нашата конституция съдържа този основен принцип.

Ignore this basic principle- and it will all fall down like a house of cards.
Премахваш тази свобода- и всичко останало пада като къщичка от карти.

In many areas of our lives, this basic principle is taken for granted.
В много сфери на нашия живот се прилага този принцип.

I just think too many companies nowadays ignore this basic principle.
Днес твърде много двойки игнорират това основополагащо правило.

We have been inspired by this basic principle in the development of our microrobots.
Този основен принцип е вдъхновил дизайна на нашите микро роботи.

I think that even this venerable Parliament can accept this basic principle.
Считам, че дори уважаемият Парламент може да приеме този основен принцип.

This basic principle is contained in the opening chapter of the Qur'an, known as Surah al-Faatihah, verse 4.
Този основен принцип се съдържа в първата част на Корана, позната като Сура Ал-Фаиха, аят 5.

Since its creation in 1987, the Islamic movement Hamas has stuck firmly to this basic principle.
От създаването си през 1987 г. ислямското движение"Хамас” твърдо се придържа към този основен принцип.

This basic principle is enshrined in the opening chapter of the Qur'aan, known as Soorah Al-Faatihah, verse 5.
Този основен принцип се съдържа в първата част на Корана, позната като Сура Ал-Фаиха, аят 5.

What the Americans are imposing, he said, is a limited narrow form of democracy that ignores this basic principle.
Това, което американците налагат, е една ограничена и тясна форма на демокрация, която нарушава този основен принцип.

Modifications to this basic principle can differentiate between positive and negative birefringence.
Модификации към този основен принцип могат да диференцират между положително и отрицателно двойно пречупване.

It is for national governments to protect their countries' borders, and although European cooperation can be helpful, this basic principle should not change.
Националните правителства трябва да защитават границите на страните си и макар сътрудниеството на европейско равнище за помага, този базов принцип не бива да се променя.

However, we can see that even this basic principle of sharing something is viewed quite differently depending on where you are in the world.
Виждаме обаче, че дори този основен принцип за споделяне на нещо се схваща доста различно в различните части на света.

It is for national governments to protect their countries' borders, and although European cooperation can be helpful, this basic principle should not change.
Националните правителства трябва да защитават границите на своите страни и въпреки че европейското сътрудничество може да бъде полезно, този основен принцип не трябва да се променя.

To reaffirm clearly and explicitly this basic principle of our society and Constitution, of modern democracy and the European Union.
Като препотвърдим ясно, експлицитно и безапелационо този базисен принцип на нашето общество и Конституция, на модерната демокрация и Европейския съюз.

Public companies, which by definition have to ensure maximum transparency of their operations practically, do not follow this basic principle of corporate governance.
Публичните компании, които по определение трябва да осигуряват максимална прозрачност на действията си, на практика не следват този основен принцип на корпоративното управление.

This basic principle of individualized prescribing explains why people, at first glance, the same illnesses can be treated with different medications.
Този основен принцип на индивидуализираното предписване обяснява защо хора, с на пръв поглед едни и същи заболявания, могат да се лекуват с различни лекарства.

The public companies which, by definition, have to guarantee maximum transparency about their activity, do not realize in practice this basic principle of corporate governance.
Публичните дружества, които по дефиниция трябва да гарантират максимална прозрачност за своята дейност, на практика не реализират този основен принцип на корпоративното управление.

We cannot give up this basic principle, and have all our exchanges monitored, surveyed and stored in exchange for a promise of‘more relevant' advertising!
Не можем да отстъпим от този основен принцип и всичките ни контакти да бъдат наблюдавани, надзиравани и записвани, като в замяна ни се обещава„по-адекватна“ реклама!

This basic principle is inextricably linked with the Orthodox doctrine of the Holy Spirit and forms the unshakable foundation of the apostolic succession of Orthodox bishops.
Този основен принцип е неразделно свързан с православното учение за Светия Дух и представлява ненарушим елемент на апостолското приемство на православните епископи.

A Deputy Prime Minister should be able to distinguish this basic principle of the criminal law, because it is a fundamental democratic principle and is at the core of the Rule of law.
Един вицепремиер трябва да може да различава този основен принцип на наказателното право, защото това е основен демократичен принцип и е в същността на принципа за върховенството на правото.

This basic principle is inextricably bound with the Orthodox teaching on the Holy Spirit and constitutes an unshakeable foundation of the Apostolic succession of Orthodox bishops.
Този основен принцип е неразделно свързан с православното учение за Светия Дух и представлява ненарушим елемент на апостолското приемство на православните епископи.

This basic principle sets the stage for studying the nature of the final punishment because it tells us at the outset that the ultimate wages of sin is not eternal torment, but permanent death.
Този основен принцип поставя фундамента за изучаване на естеството на окончателното наказание, защото той ни казва в самото начало, че крайната заплатата на греха, не е вечно мъчение, а окончателна смърт.