Какво е " TO AVOID RESPONSIBILITY " на Български - превод на Български

• да избегне отговорността
• да избяга от отговорност
• да бягат от отговорност
• да избегне отговорност
• да се избягва отговорност

Примери за използване на To avoid responsibility на Английски и техните преводи на Български

How to avoid responsibility.
Как да избегнем отговорност.

You constantly want to avoid responsibility.
Често ще ви се иска да избягвате отговорността.

How to avoid responsibility" is probably the main issue for many drivers.
Как да избегнем отговорност" е може би основният проблем за много шофьори.

Removing an accident place, how to avoid responsibility?
Премахване на мястото на произшествието, как да се избегне отговорността?

Trying to avoid responsibility is one of the biggest mistakes we make because every action has a consequence.
Като се опитваме да избегнем отговорността, ние правим една от най-големите грешки, защото всяко действие има последствие.

And if something goes wrong, this phrase helps you to avoid responsibility.
И ако нещо се обърка, тази фраза ви помага да избегнете отговорност.

An attempt to avoid responsibility.
Опити да се избягва отговорност.

And if something goes wrong, this phrase helps you to avoid responsibility.
И ако нещо се обърка, тя може да ви помогне да избегнете отговорност.

Attempting to avoid responsibility.
Опити да се избягва отговорност.

Unaccustomed to all the demands of society, trying to avoid responsibility.
Непривикнал към изискванията на обществото, се опитва да избяга от отговорност.

This horizon allows him to avoid responsibility for his prophecies.
Този хоризонт му позволява да избегне отговорност за своите пророчества.

He seeks to move away from the need for decision-making, to avoid responsibility.
Той се стреми да се отдалечи от необходимостта от вземане на решения, за да избегне отговорност.

You have a tendency to avoid responsibility or work and to put off taking care of details.
Вие имате склонност да избягвате отговорността в работата, да отлагате, и да не се грижите за подробностите.

Doing unworthy deeds yesterday, man tries to avoid responsibility for them.
Човек, който в миналото е извършил недостойни дела, се стреми да избегне отговорността за тях.

The temptation for Germans to avoid responsibility, which is always a great temptation, is encouraged by precisely Russian foreign policy.
Изкушението за германците да бягат от отговорност, което винаги е много голямо, се насърчава именно от руската външна политика.

What we mean, Your Honor, is that the defense's motion is a desperate ploy to avoid responsibility.
Това, което имаме предвид, Ваша чест, е че искането на защитата е отчаян опит да избягат от отговорност.

He shares community success but is able to avoid responsibility for the communal crisis.
Той споделя общностния успех, но е в състояние да избегне отговорността за общата криза.

The accomplices, organisers or sponsors of this terrible crime must not be allowed to avoid responsibility.
Не трябва да позволяваме съучастниците, организаторите или спонсорите на това ужасно престъпление да бягат от отговорност.

They are characterized by a pronounced desire to avoid responsibility for their own decisions or for the consequences of decisions taken.
Те се характеризират с ясно изразено желание да се избегне отговорност за собствените си решения или за последиците от взетите решения.

Before the fatal experiment Dazho asked Groot did not help him, then to avoid responsibility….
Преди фатални за него експеримент, Дажо помолил Гурт да не му помага, за да може след това да избегне отговорността от действията си….

The average human being prefers to be directed, wishes to avoid responsibility, has relatively little ambition, and wants security above all.
Средностатистическото човешко същество предпочита да бъде насочвано, желае да избяга от отговорност, има относително малки амбиции и преди всичко желае сигурност.

So, in spite of the fact that most of them are active and active personalities, striving to assert themselves, they at the same time try to avoid responsibility and are afraid of failures.
Така че, независимо от факта, че повечето от тях са активни и активен човек иска да отстояват себе си, те в същото време се опитва да избегне отговорност и страх от провал.

This myth is implanted by the elites to avoid responsibility for the plight of the people and oblige them to pay for the elite's mistakes.”.
Този мит е наложен от представителите на елита, за да се избегне отговорност за трудното положение на хората и да ги задължи да плащат за грешките на елита.

The agreement to destroy Syria's chemical arsenal must not allow the regime to avoid responsibility for its other crimes.”.
Споразумението за унищожаване на химическия арсенал не трябва да позволява на режима да избегне отговорността за другите си престъпления.

The representatives of the municipal authorities are trying to avoid responsibility and Paschalis Liratzis, head of the Cultural Centre states,"We do not choose companies or managers, we choose performers.
Представителите на общинската власт се опитват да избягат от отговорност, като председателят на Културния център Пасхалис Лирадзис твърди, че«ние не избираме фирми или мениджъри, избираме изпълнители.

Senior Tory MP Bernard Jenkin said the"absurd" comments further belittled Putin's attempts to avoid responsibility for the"outrageous attack".
Според високопоставения консерватор Бернард Дженкин, подобни„абсурдни“ коментари още повече обезценяват опитите на Путин да избегне отговорността за осъществяване на„възмутителните атаки“.

Ivan Iskrov, to avoid responsibility for its actions and inactions, which significantly contributed to the crisis at Corpbank AD and which put the financial stability of Bulgaria at risk.
Ръководена г-н Иван Искров, да избяга от отговорност за действията и бездействията си, имащи съществен принос както за изпадането на КТБ в настоящaта криза, така и за поставянето на карта на финансовата стабилност на страната.

In our society, we have made illness a legitimate way to avoid responsibility or unpleasant situations.
Ние в нашето общество направихме болестта узаконен начин да избегнем отговорността или неприятните ситуации.

This is evidence, on the one hand, of an attempt to avoid responsibility for the serious consequences of the neoliberal policies and, on the other hand, of dust being kicked up to obscure the view of the paths being taken, which are essentially the same as before, with a few very minor alterations.
Това показва, от една страна, че се прави опит да се избегне отговорността за сериозните последици на неолибералните политики, а от друга страна, че се създава суматоха с цел да загубим поглед върху нещата, които се правят, а те на практика са същите, както и преди, с някои дребни промени.

According to Hong Kong journalists, Liu Han was closely associated with the former head of State Security, Zhou Yongkang, which allowed him to avoid responsibility for a long time.
По информация от хонконгски журналисти, Лю Хан бил тясно свързан с бившия ръководител на службата за държавна сигурност в КНР Чжоу Юнкан, което му позволявало дълго време да бяга от отговорност.