Какво е " TOO OPTIMISTIC " на Български - превод на Български

• твърде оптимистичен
• твърде оптимистични
• прекалено оптимистични
• твърде оптимистично настроен
• много оптимистична
• прекален оптимист
• голям оптимист
• твърде оптимистично
• твърде оптимистична
• прекалено оптимистичен
• прекалено оптимистична
• прекалено оптимистично

Примери за използване на Too optimistic на Английски и техните преводи на Български

I wouldn't be too optimistic.
Не бих бил голям оптимист.

If you are too optimistic in their forecasts, you will lose money.
Ако сте твърде оптимистичен в прогнозите си, ще загубите пари.

Aren't they being too optimistic?
Но не са ли прекалено оптимистични?

Were you too optimistic with your scheduling?
Били ли сте твърде оптимистични в прогнозите?

Let's not become too optimistic.
Нека не бъдем прекалено оптимистични.

I am not too optimistic, because the Serbs are a leading subject in Croatia….
Не съм голям оптимист, защото сърбите са главна тема в Хърватия….

This proved too optimistic.
Това се оказало твърде оптимистично.

But Kaku thinks that even those predictions could be too optimistic.
Хандруев смята, че и двете прогнози може да се окажат твърде оптимистични.

George Orwell was too optimistic in“1984”.
Джордж Оруел е бил твърде оптимистичен в„1984“.

IMF's predictions regarding the economy are too optimistic.
Прогнозата на МФ за икономическия растеж е твърде оптимистична.

His scenario is too optimistic, but it is possible.
Този сценарий е твърде оптимистичен, но не и невъзможен.

I think Tom is a little too optimistic.
Мисля, че Том е твърде оптимистично настроен.

Am I too optimistic in thinking we will never see each other again?
Трябва да съм голям оптимист да си мисля, че никога повече няма да се видим?

But even that is too optimistic.
Но дори и това е твърде оптимистично.

I'm not too optimistic about her future if that's her taste in men.
Не съм много оптимистична относно нейното бъдеще ако това е вкуса и към мъже.

The state budget is too optimistic.
Бюджет 2013 е твърде оптимистичен.

I guess I was too optimistic to imagine the Hand would let me go.
Предполагам, че е прекалено оптимистичен да си представим Ръката ми позволиха да отида.

I hope I'm not being too optimistic!
Дано не съм прекалено оптимистичен!

The report is also too optimistic about the possibility of jobs being created.
Докладът е твърде оптимистично настроен за възможността да се създават работни места.

Draft budget might be too optimistic.
Бюджет 2013 е твърде оптимистичен.

However, in one way the physician has proved too optimistic- although venereal disease facilitates the entry of obsession, its cure does not lie in an eviction of the obsessor.
Но в едно лекарят се е оказал прекален оптимист: венерическата болест може да улеснява достъпа на обсебването, но нейното излекуване не означава изгонване на обсебващия.

The schedule seems too optimistic.
Но срокът изглежда твърде оптимистичен.

But perhaps I'm being too optimistic about what we can accomplish.
Възможно е да сме прекалено оптимистични в начинанията, които осъществяваме.

The feedback was that it was too optimistic.
Коментарите бяха, че той е прекалено оптимистичен.

For no reason should you be too optimistic in your projections.
Поради тази причина по-добре да не бъдете прекалено оптимистични в прогнозите си.

We believe the rating agency forecasts are too optimistic.
Според нас прогнозите на Министерството на финансите са твърде оптимистични.

Both remarks, of course, are too optimistic and too detached from reality.
И двете оценки, разбира се, са прекалено оптимистични и доста отдалечени от реалността.

I do not think it would be you to be too optimistic.
Не мисля, че трябва да сме твърде оптимистични.

You want to make sure you aren't too optimistic in your projections.
Поради тази причина по-добре да не бъдете прекалено оптимистични в прогнозите си.

Unfortunately, his assessment, written in the 1970s, turned out to be too optimistic.
Но писаният през 90-те години сценарий се оказа твърде оптимистичен.