Какво е " UPPER LAYERS " на Български - превод на Български

• горните слоеве
• по-горните слоеве
• най-горните слоеве
• горните пластове
• горния слой

Примери за използване на Upper layers на Английски и техните преводи на Български

Designed for upper layers.
Проектиран за горните слоеве.

The upper layers of the epidermis are affected.
Горните слоеве на епидермиса са засегнати.

Hydratation of the upper layers of the skin.
Хидратация на горните слоеве на кожата.

The oil thus penetrates faster in its upper layers.
Така масло прониква по-бързо в горните слоеве.

Regeneration of the upper layers of the skin;
За регенерация на горния слой на кожата;

The upper layers of chromatophores have a red or yellow pigment.
Горните слоеве хроматофори имат червен или жълт пигмент.

Some only stimulate the upper layers of the brain.
Някои стимулират само горните слоеве на мозъка.

It is necessary to curl all hair, both the lower and upper layers.
Необходимо е да къдрите цялата коса, както долния, така и горния слой.

Quickly restores the upper layers of the skin after damage.
Бързо възстановява горните слоеве на кожата след увреждане.

Erysipelas is an inflammation and infection of the upper layers of the skin.
Еризипел е възпаление и инфекция на горните слоеве на кожата.

In the upper layers of the skin there is a declining production of Hyaluronic Acid and lipids.
В най-горния слой на кожата намалява производството на хиалуронова киселина и липиди.

Infections that affect the upper layers of the skin;
Инфекции, които засягат горните слоеве на кожата;

The reason for this is most often rotating or twisting due to ballistic processes, and air currents in the upper layers.
Причина за това е най-често завъртане или усукване в следствие на балистични процеси, а също и въздушни течения в по-горните слоеве.

Performs the operation for the part of the upper layers or the entire stacks.
Извършва операция на част от горния слой или цялата купчина.

Whilst this sediment rich biotope may still be covered with an algal layer it is poor in comparison with the upper layers.
Въпреки че този покрит със седиментни наслагвания биотоп може също да е покрит със слой алги, той е доста беден в сравнение с по-горните слоеве.

It is preferable to replace the upper layers of the filter with fresh pebbles.
За предпочитане е горните слоеве на филтъра да се сменят с пресни камъчета.

With this bait can be the medieval and, in some cases, the upper layers of water.
С тази примамка може да облавята и средните, а в някои случаи и горните слоеве на водата.

In summer, the wireworm moves in the upper layers of the soil at a depth of 5 to 10 cm.
През лятото телбодът се движи в горните слоеве на почвата на дълбочина от 5 до 10 cm.

More than 90% of this radiation is absorbed by moisture contained in the upper layers of the skin.
Повече от 90% от тази радиация се абсорбира от влага, съдържаща се в горните слоеве на кожата.

Increases moisture retention in the upper layers of the skin, and soothes irritation.
Увеличава задържането на влага в горните слоеве на кожата, и успокоява дразнене.

With this component it is possible to complete the update and hydration of the upper layers of the skin;
С този компонент е възможно да се завърши актуализацията и хидратиране на горните слоеве на кожата;

The purpose of knives- planing the upper layers of wood in the processing of products.
Целта на ножовете- планиране на горните слоеве на дървесината при преработката на продуктите.

As a rule, body pigment melanin is evenly distributed in the upper layers of the skin.
По правило телесният пигмент меланин се разпределя равномерно в горните слоеве на кожата.

Many fungal infections will appear in the upper layers of the skin, and some progress to the deeper layers..
Много гъбични инфекции ще се появят в горните слоеве на кожата, а някои напредък към по-дълбоките слоеве..

It is used in the complex for the treatment and prevention of diseases of the upper layers of the epidermis.
Използва се в комплекса за лечение и профилактика на заболявания на горните слоеве на епидермиса.

These yellowish or white spots are found in the upper layers of the skin and don't affect the movement or vision of the eye itself.
Тези жълтакави или бели петна се намират в най-горните слоеве на кожата и сами по себе си не затрудняват движението или зрението на окото.

You can settle with small fish(no more than 5 cm) and slow, swimming in the middle and upper layers of the reservoir.
Може да се засели с риба малка(не повече от 5 см) и бавна, плуваща в средния и горния слой на резервоара.

Body scrubs exfoliate the upper layers of the skin, increase blood circulation and stimulate skin renewal, thereby helping in the fight against stretch marks.
Скраб за тялото ексфолира горния слой на кожата, увеличават кръвообращението и стимулира обновяването на кожата, като по този начин подпомага борбата срещу стрии.

It is best to turn out only two or three upper layers of petals.
Най-добре е да се окаже само две или три по-горните слоеве на венчелистчета.

In one of the upper layers, experts found evidence of a fire that suggests that Bansko's Nameless townhad been overtaken by a great fire devastation about which no one can tell whether it occurred accidentally or due to an attack by enemy troops.
В един от горните пластове специалистите откриват данни за пожар, което ги навежда на мисълта, че Безименният град Банско е бил застигнат от голямо огнено опустошение, за което никой не може да каже дали е възникнало случайно или при нападение от вражески войски.