Какво е " UPROOTED " на Български - превод на Български

• изкоренени
• изтръгнато
• изселени
• откъснати
• прогонени
• изскубнати
• изкоренено
• изкорени
• изкоренен
• изтръгнати
• изтръгна
• откъснат

Примери за използване на Uprooted на Английски и техните преводи на Български

Every single plant is uprooted.
Всички растения са изкоренени.

A tree, it is uprooted in a storm.
Дърво е изкоренено от буря.

Self-assurance was not uprooted.
Самоувереността не бе изкоренена.

I am the uprooted tree. No, wait.
Аз съм изкоренено дърво Не, чакай.

Self-confidence had been uprooted.
Самоувереността не бе изкоренена.

You know, I was uprooted from my country and home.
Знаеш, че бях откъснат от страната и дома си.

Slowly it withers away and is uprooted.
Така то отминава и бива изкоренено.

Your tractors uprooted my tree.
Тракторите ви изкорениха дървото ми.

The Palestinian people cannot be uprooted;
Палестинският народ не може да бъде изкоренен;

They had barged in and uprooted wide patches of grass.
Бяха нахлули и изкоренени широки петна трева.

Be uprooted and expelled from this creature of God.
Бъди изкоренен и изгонен от това божие създание.

Half a million people were uprooted from their homes.
Половин милион души били откъснати от домовете си.

Uprooted from their homeland in a modern exodus.
Изкоренени от родината си в едно съвременно преселение.

Million children have been uprooted by conflict.
Милиона са децата, които са прогонени от военни конфликти.

Tarred stumps uprooted subjected to dry distillation.
Катран пънове изкоренени подложена на суха дестилация.

Until excavators came to Gezi Park and uprooted the trees.
Докато екскаваторите дойдоха в Гези Парк и изкорениха дърветата.

Ezekiel 19:12 But it was uprooted in fury and thrown to the ground.
Но тя бе изкоренена в гняв, и е хвърлил на земята.

Knocking down people as if they were trunks of uprooted palm trees.
Изтръгващ хората, сякаш са стволове на изскубнати палми.

They will never be uprooted from the land I have given them.
И няма вече да се изтръгнат от земята, която им дадох.”.

And snatched people up as though they were stumps of uprooted palmtrees.
Изтръгващ хората, сякаш са стволове на изскубнати палми.

Thousands of trees were uprooted and snapped in that storm.
Хиляди дървета са били изпочупени и изкоренени от бурята в Стара….

When parents die, for the first time you feel alone, uprooted.
Когато родителите умрат, ти за първи път се чувстваш сам, изкоренен.

Plucking out men as if they were uprooted stems of date-palms.
Изтръгващ хората, сякаш са стволове на изскубнати палми.

But most importantly, such fiction tales need to be uprooted.
Но най-важното, такива фантастични приказки трябва да бъдат изкоренени.

Smashing down men as if they were uprooted trunks of date palms.
Изтръгващ хората, сякаш са стволове на изскубнати палми.

During the night the wind was so strong that the tree was uprooted.
През ноща вятърът станал толкова силен, че дървото се изкоренило.

Everything that can be uprooted will be uprooted.
Всичко, което може да бъде изкоренено, ще бъде изкоренено.

Fruit is possible from the tree because the tree has roots: it is not uprooted.
Дървото може да дава плод, защото има корени: не е изкоренено.

For his kingdom will be uprooted and go to others besides these.
Защото царството му ще се изкорени и[раздели] на други освен тях.

Rarely the pisiform might be separated without crack and uprooted radially.
Рядко на граховиден може да бъде отделен, без пукнатини и изкорени радиално.