Какво е " USED CONCOMITANTLY " на Български - превод на Български

• използва едновременно
• прилага едновременно
• употребява едновременно
• използват едновременно
• използван едновременно
• използвани едновременно
• прилаган едновременно
• използва съвместно
• употребяват съпътстващо
• съпътстваща употреба

Примери за използване на Used concomitantly на Английски и техните преводи на Български

Rifampicin and nilotinib should not be used concomitantly.
Рифампицин и нилотиниб не трябва да се прилагат едновременно.

Endoplus should not be used concomitantly with monoamine oxidase inhibitors.
Поради това Вомакур не трябва да се прилага едновременно с инхибитори на моноаминооксидазата.

Does BioKrill Active interact with other drugs used concomitantly?
Дали БиоКрил Актив, по някакъв начин може да пречи, когато се използва едновременно с други лекарства?

Symtuza and antacids can be used concomitantly without dose adjustment.
Symtuza и антиацидни средства може да се използват едновременно без коригиране на дозата.

When used concomitantly with cromoglicic acid, the effectiveness of Cromohexal may increase.
Когато се използва едновременно с кромоглицинова киселина, ефективността на Cromohexal може да се увеличи.

John' s wort must not be used concomitantly with Invirase.
Съдържащи жълт кантарион, не трябва да се използват едновременно с Invirase.

Not be used concomitantly with other potassium-sparing diuretics, due to the risk of developing severe hyperkalemia.
Не се употребява едновременно с други калий-съхраняващи диуретици, поради опасност от развитие на тежка хиперкалиемия.

Caution is warranted if mild CYP3A inducers are used concomitantly with bosutinib.
Изисква се повишено внимание, ако слаби индуктори на CYP3A се използват едновременно с босутиниб.

Ketek should not be used concomitantly with simvastatin, atorvastastin and lovastatin.
Ketek не трябва да се използва съвместно със симвастатин, аторвастатин и ловастатин.

Caution should be exercised if mild CYP3A inhibitors are used concomitantly with bosutinib.
Изисква се повишено внимание, ако слаби инхибитори на CYP3A се използват едновременно с босутиниб.

Ketek should not be used concomitantly with simvastatin, atorvastatin and lovastastin.
Ketek не трябва да се прилага едновременно със симвастатин, аторвастатин и ловастатин.

Close monitoring for Serotonin Syndrome is necessary if used concomitantly(see section 4.4).
Необходимо е внимателно проследяване за серотонинов синдром, ако се използват едновременно(вж. точка 4.4).

Vigabatrin should not be used concomitantly with other retinotoxic medicinal products.
Вигабатрин не трябва да се прилага едновременно с други ретинотоксични лекарствени продукти.

Exercise caution and consider additional INR(International Normalised Ratio) monitoring when vemurafenib is used concomitantly with warfarin.
Необходимо е повишено внимание и обмисляне на допълнително проследяване на INR(Международно нормализирано съотношение), когато вемурафениб се използва едновременно с варфарин.

The absorption of lipid soluble drugs used concomitantly with mitratapide has not been investigated.
Абсорбцията на липидно разтворими лекарствени продукти, използвани едновременно с mitratapide, не е проучена.

Exercise caution and consider additional INR(international normalized ratio) monitoring when vemurafenib is used concomitantly with warfarin(see section 4.4).
Трябва да се внимава и да се има предвид допълнително проследяване на INR(международно нормализирано съотношение), когато вемурафениб се прилага едновременно с варфарин(вж. точка 4.4).

Simulect is to be used concomitantly with ciclosporin for microemulsion- and corticosteroid-based immunosuppression.
Simulect се употребява едновременно с имуносупресивна терапия с микроемулсионен циклоспорин и кортикостероиди.

Daily dose must not exceed 12 mg when brexpiprazole is used concomitantly with strong CYP3A4 inducers.
Дневната доза не трябва да превишава 12 mg, когато брекспипразол се използва едновременно с мощни индуктори на CYP3A4.

Boosted darunavir must not be used concomitantly with products containing St John's wort(Hypericum perforatum)(see section 4.3).
Потенциран дарунавир не трябвада се използва съпътстващо с продукти, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum)(вж. точка 4.3).

Glycaemic control should be carefully assessed when saxagliptin is used concomitantly with a potent CYP3A4/5 inducer.
Гликемичният контрол трябва да се оценява внимателно, когато саксаглиптин се използва едновременно с мощен индуктор на CYP3A4/5.

If other levodopa products are used concomitantly with a Stalevo tablet, the maximum dose recommendations should be followed.
В случай, че други леводопа продукти се използват едновременно с таблетки Stalevo, трябва да се спазват препоръките за максимална доза.

It is strongly recommended to closely monitor tacrolimus blood levels, as well as, QT prolongation(with ECG), renal function and other side effects, whenever substances which have the potential to alter CYP3A4 metabolism or otherwise influence tacrolimus blood levels are used concomitantly, and to interrupt or adjust the tacrolimus dose as appropriate in order to maintain similar tacrolimus exposure(see sections 4.2 and 4.4).
Силно се препоръчва непосредствено мониториране на концентрациите на такролимус в кръвта, както и удължаването на QT интервала(с ЕКГ), бъбречната функция и други нежелани реакции, при съпътстваща употреба на вещества, които може да променят метаболизма на CYP3A4 или по друг начин да повлияят нивата на такролимус в кръвта, и да се прекъсне, или адаптира дозата на такролимус, както е необходимо, за да се поддържа сходна експозиция в кръвта вж. точки 4.2 и.

If Ambroxol is used concomitantly with antibiotics, this leads to an increased concentration of antibiotic in the tissues of the lungs.
Ако Ambroxol се използва едновременно с антибиотици, това води до повишена концентрация на антибиотик в тъканите на белите дробове.

Glycaemic control should be assessed, especially at the beginning, when it is used concomitantly with a potent CYP3A4/5 inducer(see section 4.5).
Трябва да се оценява гликемичният контрол, особено в началото, когато се използва съпътстващо с мощен индуктор на CYP3A4/5(вж. точка 4.5).

Mild inducers may be used concomitantly with IMBRUVICA, however, patients should be monitored for potential lack of efficacy.
Леките индуктори могат да бъдат използвани едновременно с IMBRUVICA, обаче, пациентите трябва да бъдат наблюдавани за потенциална липса на ефикасност.

Signs of hepatic injury should be monitored and caution should be exercised when diacerein is used concomitantly with other medicinal products associated with hepatic injury.
Трябва да се наблюдава за признаци на чернодробно заболяване и да се подходи с повишено внимание, когато диацереин се използва едновременно с други лекарствени продукти, свързани с увреждане на черния дроб.

In clinical studies, LUMIGAN was used concomitantly with a number of different ophthalmic beta-blocking agents without evidence of interactions.
LUMIGAN е бил използван едновременно с различни офталмологични бета- блокерни продукти при клиничните изпитвания, без доказателства за взаимодействие.

Interaction with other medicinal products and other forms of interaction Caution should be taken when flucloxacillin is used concomitantly with paracetamol as concurrent intake has been associated with high anion gap metabolic acidosis, especially in patients with risk factors.
Необходимо е повишено внимание при съпътстваща употреба на флуклоксацилин и парацетамол, тъй като едновременният прием се свързва с метаболитна ацидоза с голяма анионна разлика, особено при пациенти с рискови фактори(вж. точка 4.4).

Basiliximab was used concomitantly with ciclosporin for microemulsion and steroids in an uncontrolled study in 41 paediatric de novo renal transplant recipients.
Базиликсимаб е използван заедно с микроемулсионен циклоспорин и стероиди при едно неконтролирано изпитване при 41 деца реципиенти на de novo бъбречни транспланти.

These recommendations should also be considered when rufinamide is used concomitantly with drugs with a narrow therapeutic window such as warfarin and digoxin.
Тези препоръки трябва да се вземат предвид и когато руфинамид се използва едновременно с лекарства с тесен терапевтична ширина, като варфарин и дигоксин.