Какво е " СЪПЪТСТВАЩА УПОТРЕБА " на Английски - превод на Английски

• concomitant use
• concurrent use
• used concomitantly

Примери за използване на Съпътстваща употреба на Български и техните преводи на Английски

Съпътстваща употреба с опиоиди.
Concomitant use with opioids.

Бременност и съпътстваща употреба с рибавирин.
Pregnancy and concomitant use with ribavirin.

Съпътстваща употреба с други средства.
Other concomitant use.

Бременност и съпътстваща употреба на рибавирин.
Pregnancy and concomitant use with ribavirin.

Съпътстваща употреба не се препоръчва.
Concomitant use is not recommended.

Следователно съпътстваща употреба не се препоръчва.
Therefore concomitant use is not recommended.

Съпътстваща употреба на валпроат и клобазам.
Concomitant Valproate and Clobazam.

Клинични резултати- съпътстваща употреба с тиазиди.
Clinical outcomes- concomitant use of thiazides.

Съпътстваща употреба на инхибитори на CYP3A.
Concomitant use of CYP3A inhibitors.

Не се препоръчва съпътстваща употреба с PREVYMIS самостоятелно.
Concomitant use is not recommended with PREVYMIS alone.

Съпътстваща употреба с индуктори на CYP3A4.
Concomitant use of inducers of CYP3A4.

Не се препоръчва съпътстваща употреба на живи атенюирани ваксини.
Concomitant use of live attenuated vaccines is not recommended.

Съпътстваща употреба на разагилин и леводопа.
Concomitant use of rasagiline and levodopa.

Липсват данни за съпътстваща употреба на Ilumetri с живи ваксини.
No data are available with the concomitant use of Ilumetri and live vaccines.

Съпътстваща употреба на TCS CHRONOS на седмица 16.
Concomitant Use of TCS CHRONOS at Week 16.

Следователно не се препоръчва съпътстваща употреба на други α-адренорецепторни антагонисти.
Consequently, the concomitant use of other α-adrenoreceptor antagonists is not recommended.

Съпътстваща употреба със силни индуктори на CYP3A4.
Concomitant use with strong CYP3A4 inducers.

Свръхчувствителност, имунологични реакции, съпътстваща употреба на терфенадин, бременност, кърмене.
Hypersensitivity, immunological reactions, concomitant use of terfenadine, pregnancy, breastfeeding.

Съпътстваща употреба със силни инхибитори на CYP3A4.
Concomitant use with strong CYP3A4 inhibitors.

Дисулфирам-подобни реакции настъпват много рядко след съпътстваща употреба на алкохол и глибенкламид.
Disulfiram-like reactions have occurred very rarely following the concomitant use of alcohol and glibenclamide.

Съпътстваща употреба на разагилин с други лекарствени продукти.
Concomitant use of rasagiline with other medicinal products.

Резултати от други вторични крайни точки на дупилумаб със съпътстваща употреба на TCS на седмица 16 и седмица 52 в CHRONOS.
Table 9: Other secondary endpoint results of dupilumab with concomitant TCS at Week 16 and Week 52 in CHRONOS.

Съпътстваща употреба на салметерол и REZOLSTA не се препоръчва.
Concomitant use of salmeterol and REZOLSTA is not recommended.

Има съобщения за взаимодействия на лекарствения продукт при съпътстваща употреба на декстрометорфан и неселективни МАО инхибитори.
There have been reports of medicinal product interactions with the concomitant use of dextromethorphan and non-selective MAO inhibitors.

Съпътстваща употреба на седативи за намаляване на тревожността на пациента.
Concomitant use of sedatives to reduce patient anxiety.

По тази причина са необходими предпазливост и проследяване при предписване на лекарствени продукти за съпътстваща употреба, които повлияват кръвосъсирването.
Caution and monitoring is therefore needed when prescribing concomitant medicinal products that affect coagulation.

Съпътстваща употреба с валпроева киселина/натриев валпроат/валпромид.
Concomitant use with valproic acid/sodium valproate/valpromide.

Тъй като профилът на безопасност на съпътстващото лечение не е установен при тези пациенти, съпътстваща употреба на клопидогрел и репаглиниц трябва да се избягва.
Since the safety profile of the co-treatment has not been established in these patients, the concomitant use of clopidogrel and repaglinide should be avoided.

Съпътстваща употреба на CELSENTRI и рифампицин+ ефавиренц не се препоръчва.
Concomitant use of CELSENTRI and rifampicin+ efavirenz is not recommended.

HR се основава на Cox регресионен модел(с лечение като единствена ковариата), стратифициран по време за удвояване на PSA и предшестваща или съпътстваща употреба на костно- таргетиращо средство.
HR is based on a Cox regression model(with treatment as the only covariate) stratified by PSA doubling time and prior or concurrent use of a bone targeting agent.

Как да използвам "съпътстваща употреба" в изречение

7.12.2. Съпътстваща употреба на психоактивни вещества (високорисково поведение) - хаотичната употреба на психоактивни вещества (незаконни, непредписани, алкохол) е често срещана сред опиоидно зависимите.

б) при продължаваща съпътстваща употреба на психоактивни вещества - не се допуска ползването на привилегията за вземане на лекарствен продукт за домашни условия.

По време на клиничните проучвания и при спонтанни постмаркетингови съобщения е съобщаван ангиоедем, при наличие и при липса на съпътстваща употреба на ACE инхибитори (вж. точка 4.4).