Какво е " USING THIS APPROACH " на Български - превод на Български

• използвайки този подход
• използването на този подход
• използвайки този метод
• използващи този подход
• използването на този метод

Примери за използване на Using this approach на Английски и техните преводи на Български

Your teeth may get as much as eight shades whiter by using this approach.
Зъбите могат да получават толкова, колкото осем нюанса по-бял от използването на този подход.

Using this approach gives you something to shoot while for diet and exercise.
Използването на този подход ви дава нещо, което да стреля, докато за диета и физически упражнения.

And many people were literally life changing experience of deep personal and spiritual transformation in 30 days or less using this approach.
И много хора са имали буквално, променя живота на дълбоко личен опит и духовна трансформация в по-малко от 30 дни или използването на този подход.

Using this approach leads to implementation cycle times ranging from 6 to 12 months.
Използването на този подход води до време на цикъла за внедряване в диапазона от 6 до 12 месеца.

This single example does not show when this approach will work and when it won't, and researchers using this approach need to be especially concerned about possible biases caused by who is included- and who is not included- in their big data source.
Този единствен пример не показва кога този подход ще работи и кога не, и че изследователите, използващи този подход, трябва да са особено загрижени за възможните отклонения, причинени от това кой е включен- и който не е включен- в техния голям източник на данни.

Using this approach, you can easily extract an image and bring it over to another desktop publishing program.
Използвайки този подход, можете лесно да извлечете изображение и да го пренесете в друга програма.

Examples such as Netflix using this approach and ending up with over 1,600 microservices are plentiful.
Примери като Netflix, използващи този подход и достигайки до над 1600 микроуслуги, са в изобилие.

Using this approach, the team assembled a tree with three branches associated with stars of different origins.
Използвайки този подход, екипът сглобява едно дърво с три клона, свързани със звезди от различен произход.

The VEDAMO virtual classroom offers broad opportunities for using this approach by providing a multitude of online tools and functionalities including the differentiation of each group into smaller segments.
Виртуалната среда за обучение ВЕДАМО дава широки възможности за използването на този подход, осигурявайки множество онлайн инструменти и функционалности, включително диференциране на всяка група на по-малки сегменти.

Using this approach, the team identified two genes that caused high mortality in Varroa mites- Da and Pros26S.
Използвайки този подход, те са определили два гена, които провокират висока смъртност при акарите- Da и Pros26S.

The great thing about using this approach is that that if you're committed enough to put in the time enough the Gains can be IMMENSE….
Голямото нещо за използването на този подход е, че това, ако сте достатъчно ангажиран да се сложи в момента достатъчно на ползи могат да бъдат огромни….

Using this approach, Afet and her fellow believers have led many to Christ and organized several small groups.
Използвайки този подход, Афет и нейните приятели вярващи довели мнозина до Христос и организирали няколко малки групи.

Using this approach, the chemical industry produces materials that are vital to the industrialized world.
Използвайки този подход, химическата промишленост произвежда материали, които са от жизненоважно значение за индустриализирания свят.

Using this approach, they confirmed that the inner core seems indeed solid, though it seems to exhibit some differences from current models.
Използвайки този подход изследователите потвърждават, че вътрешното ядро изглежда наистина твърдо, макар да има някои разлики с досегашните модели.

Using this approach Ramus worked on many topics and wrote a whole series of textbooks on logic and rhetoric, grammar, mathematics, astronomy, and optics.
Използването на този подход Ramus работил по много теми и написа цяла серия от учебници по логика и реторика, граматика, математика, астрономия, както и оптика.

Using this approach, the estimated cumulative response rates for first-line treatment with Glivec improved from 12 months of therapy to 60 months of therapy as follows.
Използвайки този метод, степените на кумулативен отговор при първа линия на терапия с Glivec се подобряват от 12 месеца лечение на 60 месеца терапия както следва.

Using this approach, we found surprising differences in the degree to which stem cells can maintain this heterogeneity, depending on what they are asked to do.”.
Използвайки този подход, открихме изненадващи разлики в степента, в която стволовите клетки могат да поддържат тази хетерогенност, в зависимост от това, от което са помолени да направят това.

Using this approach the refund problem can be addressed- payment received from the public wallet can be refunded by an equal payment back to the public wallet.”.
Използването на този подход, може да бъде разрешен проблемът с възстановяване- на суми, получени от общественото портфейла може да бъде възстановена с равен плащане обратно към публичния портфейла.".

By using this approach, Phen24 has the ability to support faster and more efficient fat burning, giving users the results they want for a shorter period of time.
Чрез използването на този подход, Phen24 има способността да се подпомогне по-бързото и много по-надежден за отслабване, като клиенти на резултатите, които те искат в много по-кратък период от време.

Using this approach, as well as blocking the ways of possible insects penetration into the room(and, hence, the ways of possible"retreat"), you will not leave any chance for cockroaches to survive.
Използвайки този подход, както и да блокирате начина на проникване на насекоми в стаята(и оттам възможните начини за"отстъпление"), няма да оставите шанса за оцеляване на хлебарките.

By using this approach, Phen24 has the ability to support faster and more efficient fat burning, giving users the results they want for a shorter period of time.
Чрез използването на този метод, Phen24 е в състояние да подкрепи по-бързо и по-ефективно намаляване на теглото, като предоставя на потребителите резултатите, които те искат в по-кратък период от време.

By using this approach, Phen24 has the ability to support faster and more efficient fat burning, giving users the results they want for a shorter period of time.
Чрез използването на този подход, Phen24 има способността да подпомогне по-бързото и по-ефективно изгаряне на мазнини, като предоставя на потребителите за резултатите, които те искат за по-кратък период от време.

By using this approach, Phen24 has the ability to support faster and more efficient fat burning, giving users the results they want for a shorter period of time.
Чрез използването на този метод, Phen24 има способността да се подпомогне по-бързото и много по-ефективна загуба на тегло, предоставяйки на клиентите на резултатите те желаят в по-кратък период от време.

Using this approach- which combines asking and observing- Sugie was able to create a detailed, high-frequency set of measurements about the lives of these people as they re-entered society.
Използването на този подход, съчетаващ въпросите и наблюдението, е в състояние да създаде подробен, високочестотен набор от измервания за живота на тези хора, когато те отново влязоха в обществото.

Using this approach, the estimated cumulative response rates for first-line treatment with imatinib improved from 12 months of therapy to 84 months of therapy as follows: CHR from 96.4% to 98.4% and CCyR from 69.5% to 87.2%, respectively.
Използвайки този метод, степента на кумулативен отговор на първа линия терапия с иматиниб се подобрява от 12 месеца до 84 месеца лечение съответно, както следва.

Using this approach, they were able to develop an entirely new set of definitions, which were able to describe, interpret and account for all possible flows and controls of biochemical signals through a network.
Използвайки този подход, те успяват да разработят съвсем нов набор от дефиниции, които могат да опишат, интерпретират и отчвтат всички възможни потоци и контроли на биохимичните сигнали в мрежата.

Using this approach to look at large areas all at once, it may be possible to explore how environmental factors- like water availability- influenced ancient human settlements in the Near East, they write.
Използвайки този подход, за да разгледате големи площи наведнъж, може да е възможно да се проучи как факторите на околната среда- като наличието на вода- влияят на древните човешки селища в Близкия изток, пишат те.

Using this approach, even for the first time talking about five years ago, but then began to appear the first experimental sample solutions, which, however, did not become very popular on a global scale.
Използвайки този подход, дори и за първи път говори преди около пет години, но след това започнаха да се появяват първите експериментални примерни решения, които, обаче, не са станали много популярни в световен мащаб.

Using this approach, BRING will be able to predict the operational efficiency of buildings in different geographic areas, different employment profiles and factors related to orientation and positioning of objects.
Използвайки този подход, BRING ще може да предвиди оперативната ефективност на сградите в различни географски райони, при различни профили на заетост и фактори, свързани с ориентацията и позиционирането на обектите.

Using this approach, the estimated cumulative response rates for first-line treatment with Glivec improved from 12 months of therapy to 84 months of therapy as follows: CHR from 96.4% to 98.4% and CCyR from 69.5% to 87.2%, respectively.
Използвайки този метод, степените на кумулативен отговор на първа линия терапия с Glivec се подобряват от 12 месечното лечение до 84 месечното, както следва: CHR от 96,4% на 98,4% и CCyR от 69,5% на 87,2%, съответно.