Какво е " WAS NOTED " на Български - превод на Български

• е отбелязано
• беше отбелязано
• се отбелязва
• е забелязано
• се забелязва
• е наблюдавано
• е известен
• се отличава
• беше забелязано
• са отбелязани
• било забелязано
• има
• бе припомнено

Примери за използване на Was noted на Английски и техните преводи на Български

His ability was noted early.
Неговият талант е забелязан рано.

No deterioration of mental function was noted.
Не се отбелязва отслабване на интелектуалните функции.

This was noted by Frank Golden.
Това било забелязано от Франк Голдън.

Not one single violation was noted.
Нито едно нарушение не беше отбелязано.

Rash was noted in 1% of patients.
Обрив е отбелязан при 1% от пациентите.

Positive rechallenge was noted in some cases.
При някои случаи е отбелязана положителна повторна провокация.

In it was noted that throughout history.
В него се отбелязва, че през цялата история.

And your absence was noted, sir Thomas.
И отсъствието ви беше забелязано, сър Томас.

While in dogs reversible spermatogenic arrest was noted.
При кучета се отбелязва обратим арест на сперматогенезата.

Her conduct was noted and addressed.
Поведението й е отбелязано и записано.

In some individuals a lowering of blood counts was noted.
При някои индивиди се отбелязва намаляване на броя на кръвните клетки.

The incident was noted abroad, as well.
Инцидентът беше отбелязан и извън страната.

Among the negative moments, a bitter taste of the cartridge was noted.
Сред негативните моменти се отбелязва горчив вкус на касетата.

Marlene's presence was noted a short time later.
Отсъствието на Натали било забелязано малко по-късно.

In addition, a signal of increased risk of solid tumours was noted.
В допълнение е отбелязан сигнал за повишен риск от солидни тумори.

Increased mortality was noted in all treatment groups.
Повишена смъртност се отбелязва във всички третирани групи.

I myself am visiting the Member States, as was noted earlier.
Аз лично посещавам държавите-членки, както беше отбелязано по-рано.

But an interesting thing was noted during the training process.
Но нещо интересно беше забелязано по време на процеса на обучение.

They also suggested cesarean delivery when any distress was noted.
Те също така предлагат цезарово сечение, когато се забелязва някакво бедствие.

Women love lace, and it was noted designers skillfully.".
Жените обичат дантела, и това се отбелязва, дизайнери умело.".

Göring was noted for his patronage of music, especially opera.
Гьоринг е известен с покровителството си на музиката, особено опера.

The influence of music on plants was noted in antiquity.
Влиянието на музиката върху растенията се забелязва в древността.

This effect was noted in sporrows, bearberry(bear ears), cowberry.
Този ефект се забелязва при спортове, мечица(мечка уши), карамели.

A similar frequency of increases was noted among placebo patients.
Подобна честота е отбелязана сред пациентите на плацебо.

Saquinavir↔ Enfuvirtide↔ No clinically significant interaction was noted.
Саквинавир↔ Енфувиртид↔ Не са отбелязани клинично значими взаимодействия.

No impact on RoActemra exposure was noted in these patients.
Не се забелязва повлияване върху експозицията на RoActemra при тези пациенти.

Her absence was noted when she failed to show at the Age Concern club.
Отсъствието й било забелязано, когато не се появила в клуба„Грижа за възрастните“.

Net to thedomes, a black limousine was noted-- a CIA vehicle.
Мрежа към куполите; била е забелязана черна лимузина- МПС на ЦРУ.

Improved hearing was noted in at least one ear for all four subjects.
Отбелязано е подобряване на слуха в поне едно ухо и при четиримата участници.

Next to the domes, a black limousine was noted-- a CIA vehicle.
Мрежа към куполите; била е забелязана черна лимузина- МПС на ЦРУ.