Какво е " WE ACKNOWLEDGE " на Български - превод на Български

• ние признаваме
• ние приемаме
• признаем
• ние разбираме
• ние осъзнаваме
• потвърждаваме
• ние съзнаваме
• ние познаваме
• да приемем
• сме наясно
• ние отчитаме
• ние знаем

Примери за използване на We acknowledge на Английски и техните преводи на Български

We acknowledge and believe.
Ние знаем и вярваме.

Your kingdom come"- We acknowledge His coming kingdom.
Да дойде Твоето царство"- Ние признаваме идващото Му царство.

We acknowledge that date.
Ние приемаме тази дата.

In taking the Bodhisattva Vow, we acknowledge that the world around us is workable.
Полагайки обета на бодхисатва ние отчитаме че със света около нас може да се работи.

We acknowledge our weakness.
Да признаем своя слабост.

Giving the doership to God means that we acknowledge that God is helping us and getting the task done.
Предаване на извършването на дадена задача на Бога означава, че сме наясно, че Той ни помага и извършва задачата чрез нас.

We acknowledge and believe that.
Ние знаем и вярваме че.

Lastly, we can only prepare for the future if we acknowledge honestly what has happened in the past.
На последно място бих искал да кажа, че ние можем да се подготвим за бъдещето единствено ако признаем честно какво се е случило в миналото.

We acknowledge that we're upset.
Признаваме, че сме огорчени.

It is one of the company's main priorities toprotect the user's personal data, as we acknowledge the sensitive nature ofsuch data.
Един от основните приоритети на фирмата е да защитава личните данни на потребителя, тъй като сме наясно с чувствителната природа на такива данни.

We acknowledge only one captain.
Признаваме само един съюзник.

In resolving disputes over neutrality issues, it's far better that we acknowledge that all sides must be presented fairly, and make at least an attempt at presenting the other sides fairly.
При разрешаване на спорове по въпроси за неутралността, много по-добре е да приемем, че всички страни трябва да бъдат представени безпристрастно и да накараме поне един колектив да се опита да представи другите страни безпристрастно.

We acknowledge Your sovereignty.
Ние познаваме твоята царственост.

Through worship, we acknowledge His lordship and divinity.
Чрез поклонието ние признаваме Неговото господство и божественост.

We acknowledge Him in this place.
И да го приемем на това място.

At Keuka College, we acknowledge, respect, and celebrate our differences.
В Keuka College, ние признаваме, уважение и празнуваме нашите различия.

We acknowledge anything, and it's over.
Потвърждаваме всичко и това е краят.

In asking for help, we acknowledge that we can't do it all by ourselves.
С молбата за помощ ние признаваме, че не можем да направим всичко сами.

We acknowledge and celebrate diversity.
Ние приемаме и празнуваме разнообразието.

In our highly civilized world, we acknowledge that an illness is a serious one by the fact that we don't dare talking directly about it.[…].
В нашето твърде цивилизовано общество ние познаваме, че дадено заболяване е сериозно по това, че не смеем да говорим за него направо.

We acknowledge our right and responsibility.
Ние познаваме нашите права и задължения.

Nevertheless, we acknowledge that there are important changes to be made in this area.
Въпреки това признаваме, че трябва да се направят някои важни промени в тази област.

We acknowledge this is a significant change.
Ние осъзнаваме, че това е съществена промяна.

However, once we acknowledge these concerns, our minds' find room for deeper questions leading to new insights and answers.
Но след като признаем тези притеснения, умът ни ще намери място за по-дълбоки въпроси, които да доведат до нови прозрения и нови отговори.

We acknowledge that case spun out of control.
Ние признаваме, че случая излезе извън контрол.

We acknowledge the personal worth in each individual.
Ние признаваме персоналната стойност на всеки човек.

We acknowledge the action… but we distance ourselves.
Признаваме действията… но се дистанцираме.

Yet we acknowledge that we can't do it ourselves.
Но осъзнаваме, че не можем да го направим сами.

We acknowledge several limitations of this publication.
Ние признаваме многото ограничения на тази конференция.

We acknowledge these uncertainties about its dating.
Ние признаваме тези неясноти относно неговата запознанства.