Какво е " СМЕ НАЯСНО " на Английски - превод на Английски

• we know
• mindful
• we understand
• we are aware
• we're clear
• we're aware
• we are clear
• we're conscious
• we acknowledge
• we are unaware

Примери за използване на Сме наясно на Български и техните преводи на Английски

Сме наясно!
We're clear!

Сега сме наясно.
Now we know.

И сме наясно.
And we're clear.

Сега сме наясно.
So now we know.

Така просто сме наясно.
Just so we're clear.

Важно сме наясно.
Important we're clear.

Надявам се, че сме наясно.
I hope we are clear.

Значи сме наясно, нали?
So we're clear, right?

Сме наясно, че ние.
We are aware that we..

Вече сме наясно с реалността.
Now we know the reality.

И сега… след като сме наясно.
And… now that we're aware of it.

И сме наясно, че не можем да се върнем.
We're aware that we can't go back.

Но не мислете, че не сме наясно.
But don't think we are unaware.

Независимо дали сме наясно с това или не.
Whether we are aware of it or not.

Но вече сме наясно колко необятна е Вселената.
But now we know just how vast the Universe is.

Във физическо отношение сме наясно с избора.
Physically, we are aware of choice.

Само за да сме наясно-- аз съм този човек.
Just so we're clear-- I'm that guy.

Края на света е по-близо, отколкото сме наясно.
The end of the world is closer than we are aware of.

Мисля, че всички сме наясно с това, Пейсън.
I think we're aware of that, Payson.

Просто така сме наясно, че винаги завърша моите заповеди.
Just so we're clear, I always finish my warrants.

И сме наясно, че е нужно да продължим в дългосрочен план.
And we know that this needs to continue in the long-term.

Само, за да сме наясно… искам си я обратно.
But just so we're clear… I want that back.

Такива мачове обаче никога не са лесни и сме наясно с това.
These situations are never easy, and we understand that.

Важното е, че сме наясно за какво говорим.
Point is: We know what we're talking about.

Когато сме наясно с нещо, то вече не е особено интересно.
Once we know something, we are no longer curious.

Това показва, че сме наясно със способностите си.
This ensures we are aware of your capabilities.

Искам китайците да знаят, че сме наясно какво правят.
I want the Chinese to know that we're aware of their activities.

Само за да сме наясно, идеята беше на Фийби.
Just so we're clear,- this was Phoebe's idea.

Ако сме наясно с този механизъм, можем да я използваме.
If we understand these mechanisms then we can apply.

Само за да сме наясно, ние приключихме, Алекс.
Just so we're clear, we're over, alex.