Какво е " WE CONSIDERED " на Български - превод на Български

• разгледахме
• смятахме
• считаме
• взехме предвид
• обмисляхме
• разглеждахме
• ние обмислихме
• сметнахме
• обсъдихме
• сме considered
• счетохме
• да помислим

Примери за използване на We considered на Английски и техните преводи на Български

We considered that.
Преценихме това.

Some of the factors we considered were.
Някои от факторите, които разгледахме, бяха.

We considered you our friends.
Мислехме ви за приятели.

Maybe it's time we considered government care.
Може би е време да помислим за правителствените грижи.

We considered it to be a Holy Place.
Считали са я за свещено място.

Then we crossed off anyone we considered an enemy.
Насочваме милосърдието си върху някой, който винаги сме считали за враг.

Because we considered you as a host.
Защото сметнахме, че ще си пречка.

This is the loanable funds doctrine, which we considered in Section 11.9.
Това е доктрината за отдаваните на заем фондове, която разгледахме в част 15.8.

We considered this topic in detail.
Ние разгледахме тази тема подробно.

There were dozens of factors we considered when putting this list together.
Имаме десетки фактори, които разглеждаме при поставянето на този списък заедно.

We considered different types of cooking.
Разгледахме различни видове готвене.

Captain, we appreciate your efforts, but I think it's time we considered an evacuation.
Капитане, оценяваме усилията ви, но е време да помислим за евакуация.

We considered different types of cooking.
Разглеждахме различни видове готвене.

We could have done much more if we considered much less possible" Malherbe.
Много повече неща бихме направили, ако считахме по-малко неща за невъзможни", Малерб.

We considered Turkey to be a friendly country.”.
Смятам Турция за приятелска страна.

It is implemented similarly to the static list implementation, which we considered earlier.
Той е реализиран по сходен начин със статичната реализация на списък, която разгледахме по-горе.

Oh, well, we considered law enforcement.
Ох, ами, ние обмисляхме за силите на реда.

They said“Russia's disappointing decision to grant Edward Snowden temporary asylum was also a factor that we considered in assessing the current state of our bilateral relationship.
Освен това"разочароващото решение на Русия да предостави временно убежище на Едуард Сноудън също беше елемент, който взехме предвид при оценката на състоянието на нашите отношения".

We considered this to be one of the lead parts.
Считахме, че това е една от главните роли.

Russia's disappointing decision to grant[NSA leaker] Edward Snowden temporary asylum was also a factor that we considered in assessing the current state of our bilateral relationship.".
Освен това"разочароващото решение на Русия да предостави временно убежище на Едуард Сноудън също беше елемент, който взехме предвид при оценката на състоянието на нашите отношения".

We considered that this submission was too broad.
Ние преценихме, че тази жертва е прекалено голяма.

Firstly, we have not been lacking in respect for anyone, especially not people who might be victims, but we considered that compassion, moral indignation and insults do not add up to a policy.
Първо, ние не сме пропуснали никого, особено хората, които биха могли да бъдат жертви, но счетохме, че състраданието, моралното възмущение и обидите не допринасят за една политика.

We considered the main advantages of mint manicure.
Разгледахме основните предимства на ментов маникюр.

We even agreed that it was necessary to avoid a blanket approach and to proceed on a case-by-case basis for each bank and each country and we considered the one-size-fits-all approach to be dangerous at this point in time.
Съгласихме се дори, че трябва да се избягва цялостен подход и да се действа в зависимост от конкретния случай за всяка банка и за всяка държава, и счетохме, че универсалният подход е опасен в настоящия момент.

We considered this with regard to human medicine.
Взехме предвид тези съображения, свързани с хуманната медицина.

We planned and performed our audit so as to obtain all the information and explanations which we considered necessary in order to provide us with sufficient evidence to give reasonable assurance that the Annual return is free from material misstatement, whether caused by fraud or other irregularity or error.
Ние планирахме и нас одит, така че да се получи цялата информация и обяснения, които сме considered in за да ни предостави достатъчно доказателства, за да се даде разумна увереност, че финансовите отчети are from съществени отклонения, независимо дали се дължат на измама или други нередности или грешки.

We considered the main stages before planting in the ground.
Разгледахме основните етапи преди засаждане в земята.

Perhaps it's time we considered an alternative leadership arrangement.
Може би е време да помислим за алтернативен водач.

We considered Masuda-Ya, which the Satsuma use regularly.
Считаме, че ще са в Масуда-я, Сатсума го използват често.

In this brief review, we considered the brightest model of drawers from IKEA.
В този кратък преглед, ние разгледахме най-забележителните модели на чекмеджета от IKEA.