Какво е " WE WILL REQUEST " на Български - превод на Български

• ще поискаме
• ще изискаме
• ние ще искаме
• ние изискваме

Примери за използване на We will request на Английски и техните преводи на Български

We will request a meeting with the attorney general.”.
Ще поискаме среща с главния прокурор.

For other surveys we will request your consent.
За други проучвания ще искаме Вашето съгласие.

We will request damages on behalf of the victims.
Ще изискаме репарация от името на жертвите за техните семейства.

In certain cases we will request your explicit consent.
В такива случаи ще поискаме от Вас Вашето изрично съгласие.

We will request the government… to treat papa at home.
Ще поискаме правителството да върне татко за лечение у дома.

A: After you confirm our PI, we will request you to pay.
След като потвърдите нашия PI, ние ще поискаме да платите.

We will request to the ministry that you be transferred immediately.
Ще поискаме от министерството, да бъдете незабавно преместен.

If necessary, according to the applicable legislation, we will request your consent.
Ако е необходимо съгласно приложимите закони, ще искаме съгласието ви.

We will request an immunity from prosecution from the Attorney-General.
Ще поискаме имунитет от съдебно преследване, от главния прокурор.

If necessary, according to the applicable legislation, we will request your consent.
Ако е необходимо в съответствие с приложимото законодателство, ние ще поискаме вашето съгласие.

We will request your name, address, postcode and town/city to contact you;
Ще поискаме Вашето име, адрес, пощенски код и град, за да се свържем с Вас;

If your local bank declined the debit advice, we will request the money again up to three times.
В случай, че банката ви е отказала дебитно известие, ще изискаме плащане до три пъти.

We will request suppliers to maintain ISO 14001/ ISO 50001 or equivalent certified systems.
Ще изискваме от поддоставчиците да поддържат сертифицирани по ISO 14001/ISO 50001 или еквивалентни системи.

Where required by local law, we will request your consent to transfer your personal data.
Когато се изисква от местното законодателство, ще поискаме вашето съгласие при прехвърляне на вашите лични данни.

We will request your consent before processing your data when required by applicable law.
Ние ще поискаме Вашето съгласие преди обработката на Вашите данни, когато това се изисква от приложимото законодателство.

For some services, such as our newsletter service or the GlasWeld members' area, we will request personal information from you.
За някои услуги, като напр. нашата услуга за бюлетини или членската зона"myFestool" ние ще искаме от Вас лични данни.

When registering, we will request your explicit acceptance of the privacy policy.
При регистрация ние ще поискаме вашето изрично приемане на декларацията за поверителност.

Currently we do not undertake email marketing and, if in the future, we change this, we will request your permission to include you.
Ние не извършваме директен маркетинг, а в бъдеще, ако започнем да го правим, ще поискаме Вашето съгласие.

Even in such cases, we will request the entire documentation to protect your interests.
Дори и в такива случаи ще поискаме цялата документация, за да защитим интересите ви.

If we wish to use cookies to optimise our content and advertising to meet requirements, we will request your prior consent.
Ако искаме да използваме„бисквитки“ за оптимизиране на предложенията и рекламите си, за да отговорим на търсенето, ще поискаме предварителното Ви съгласие за това.

Before you submit them, we will request your consent according to the GDPR requirements.
Преди да ги подадете ние ще поискаме Вашето съгласие съгласно изискванията на GDPR.

Except for the cases where we collect personal data on the basis of a law, contract, legitimate interest, or to protect your vital interests, we will request your consent.
Извън случаите, в които събираме личните данни въз основа на закон, договор, легитимен интерес или да защитим Вашите жизненоважни интереси, ще поискаме Вашето съгласие.

If you participate, we will request certain personal identification information from you.
Ако участвате, ще изискаме от вас определена информация за персонална идентификация.

Before we proceed to the storing of your personal data for such purposes, we will request your consent, which you can withdraw at any time.
Преди да пристъпим към съхраняване на личните Ви данни с такава цел, ще поискаме Вашето съгласие, което ще можете да оттеглите по всяко време.

We will request payment card details by phone, only when you make a booking or book a promotional package.
Ще изискаме данни за платежната карта по телефона само когато правите резервация или резервирате промоционален пакет.

Outside the cases in which we collect personal data on the basis of the law, contract, a legitimate interest or to protect your vital interests, we will request your consent.
Извън случаите, в които събираме личните данни въз основа на закон, договор, легитимен интерес или да защитим Вашите жизненоважни интереси, ще поискаме Вашето съгласие.

Milord, we will request a retrial… based on the nature of the eruption… and its effect on my client's attempt to exculpate himself.
Ваша мислост, искаме нов процес, в който да се вземе под внимание опита на моя клиент да изкупи вината си.

We will, where possible, give You advanced notice of essential software updates and we will request Your consent in advance of applying non-essential software updates.
Ще Ви предоставим, когато е възможно, предварително известие за съществени актуализации на софтуер и ще изискаме Вашето съгласие преди да приложите несъществени софтуерни актуализации.

We will request your consent should we retain application documents in our pool of applicants for a longer period.
Ще поискаме Вашето съгласие, в случай че е необходимо да задържим документи за кандидатстване в базата данни за по-дълъг период от време.

After submitting the order we will request Amazon to initiate the payment transaction, thereby accepting the offer.
След подаване на поръчката ще поискаме от Amazon да инициира платежната транзакция и по този начин да приеме вашата оферта.