Примери за използване на Were appointed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Judges were appointed for life.
All VISA Councilors were appointed.
They were appointed as volunteers.
Later many other officers were appointed.
These two were appointed to the case.
Тези двамата бяха назначени по случая.On 4. July the new club committees were appointed.
На 4. юли бяха назначени новите клубни комисии.They were appointed over the nations.
First professors of the faculty were appointed.
Първите преподаватели от факултета бяха назначени.They were appointed as vice-presidents.
Те са избрани за заместник-председатели.The first judges of the court were appointed for five years.
Първите съдии били назначени за срок от 5 години.The judges were appointed for an initial period of 5 years.
Първите съдии били назначени за срок от 5 години.No Hamas ministers, however, were appointed in the end.
Но в кабинета така и не бяха назначени министри от"Хамас".Agents were appointed with the consent of the Poor Law Commissioners….
В Манчестър бяха назначени агенти със съгласието на Poor Law Commissioners.One-third of the assembly members were appointed by the government.
Една трета от членовете на съвета се назначават от правителството.Its members were appointed by the Minister of Health(section 13a(2) of the Regulation).
Членовете и се назначават от Министъра на здравеопазването(член 13a(2) на Наредбата).Back in England,they used to think that kings Were appointed by god.
Едно време в Англия,си мислели, че кралете били назначени от Бог.All of them were appointed by the President.
Всички от тях са назначени от президента.Observers from Liechtenstein and Norway were appointed as tellers.
And all who were appointed for eternal life believed.
И повярваха всички, които бяха отредени за вечния живот.From 1933 to the Soviet occupation judges were appointed by the President.
От 1933 г. до съветската окупация съдиите се назначават от президента.As many as were appointed to eternal life believed.
И тъй като мнозина като е назначен за вечен живот повярва.The 13 schools where the project will start were appointed after a competition.
Те училища, в които ще започне проектът, бяха избрани след конкурс.And all who were appointed for eternal life believed.”.
Учение; и повярваха всички, които бяха отредени за вечния живот.”.Soon, the number of students increased and other teachers were appointed.
След няколко месеца университетът е отворен и са назначени други професори.Most of them were appointed by the party.
Половината от тях бяха назначени от партиите.Between 1905 and 1909 Eisenhart, Veblen, Bliss,George Birkhoff, and Wedderburn were appointed.
Между 1905 и 1909 Eisenhart, Veblen, блаженство,Джордж Birkhoff и Wedderburn бяха назначени.Both officials were appointed by the university….
Двамата са назначени от прокурорската колегия….Duma elections took place September 18, 2016, after which the curators of main activity areas were appointed, and work was resumed on all fronts.
Изборите за Държавната Дума се проведоха на 18 септември 2016 година, след което са определени кураторите на основните направления и започва работа по всички фронтове.Five new judges were appointed to the Supreme Court.
Петимата нови съдии са назначени с решение на Висшия съдебен съвет.Nenchev said that he had been unable to reach consensus on important issues regarding Military Intelligence's work,especially regarding human resources development,"where 39 per cent of senior staff were appointed before 1991".
С г-н Иванов не можахме да постигнем консенсус по важни въпросиотносно работата на Службата, особено по кадровото ѝ развитие, където 39% от ръководния състав е назначен преди 1991 г.".
