Примери за използване на Were broadcast на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Three seasons were broadcast.
Излъчени са и трите сезона.They were broadcast on BBC One.
Only two seasons were broadcast.
Излъчени са и двата сезона.Both acts were broadcast on Facebook Live.
И двете самоубийства бяха излъчвани на живо във Facebook.In the United Kingdom, the first four seasons were broadcast on Five.
Scenes like this were broadcast around the world.
These breathtaking images of Tanis arrived from the Popolous probe and were broadcast yesterday.
Спиращите дъха снимки на Танис пристигнаха от сондата Попюлъс вчера и бяха излъчени.Their statements were broadcast in real time.
Изказването бе излъчвано в реално време.If it were broadcast would not fill the world at large with surprise and horror.".
Ако го бяха излъчени не би напълнил света като цяло с изненада и ужас.".Sometimes the shows were broadcast live.
Понякога, шоуто се излъчва на живо.They were broadcast weekly on Radio Free Europe.
Only the finals were broadcast live.
Единствено новинарските емисии се излъчваха на живо.They were broadcast weekly on Radio Free Europe.
This hour-long episodes were broadcast at 8:00 p.m.
Последните епизоди са излъчени от 20:00.The rest were broadcast on pan-European media or online.
Останалите бяха излъчвани от паневропейски медии или онлайн.The remaining three episodes were broadcast in October.
Останалите шест епизода са излъчени през август 2007.Twelve parts were broadcast in the United States in 1973.
Дванайсетте части са излъчени в САЩ през 1973.Reports from all races of 2015 season were broadcast and BNT HD.
Репортажите от всички състезания от сезон 2015 бяха излъчвани и по BNT HD.Specials were broadcast live and in"Living Color.".
Лекциите бяха излъчвани на живо и в сайта„За истината“.For the first time the discussions were broadcast live on television.
Often deaths were broadcast on television to instill rule and subjugation by fear.
Често смъртта се излъчва по телевизията, за да Wodehouse made radio broadcasts about his internment, which were broadcast from Berlin.
След това започва излъчването на хумористично радиопредаване относно интернирането си, което се излъчва от Берлин.His comments were broadcast live on Turkish television.
Словото му бе излъчвано директно по турските телевизии.The last episodes of the final series formed a significant part of the prime time BBC seasonal programming, and were broadcast on Christmas Day 2009 and New Year's Day 2010.
Последните епизоди на трети сезон формират значителна част от прайм-тайма на BBC и са излъчени на 25 декември 2009 и на Нова Година 2010.His comments were broadcast live on Iranian state TV.
Речта му бе излъчена пряко по иранската държавна телевизия.As soon as Chavez revealed he had a tumor removed last year,a pro-Chavez group called the Council of Christian Public Employees organized dozens of prayer meetings across the country, several of which were broadcast live on state television and Christian radio stations.
Веднага щом Чавес разкри миналата година, че му е бил отстранен тумор, пропрезидентска организация,наречена Съвет на държавните служители християни организира десетки срещи за молитва из цялата страна, няколко от които бяха предавани на живо по държавната телевизия и християнските радиостанции.His remarks were broadcast on Iranian state television.
Речта му бе излъчена пряко по иранската държавна телевизия.The first six episodes were broadcast consecutively.
Първите два епизода са излъчени наведнъж.The matches were broadcast live via the European Confederation of Baseball and Softball platform baseballsoftball.
Мачовете бяха предавани на живо, чрез платформата на Европейската Конфедерация по Бейзбол и Софтбол baseballsoftball.Four other new episodes were broadcast on CBS in Summer 1959.
Осемте епизода, са излъчени по телевизия CBS, през 1989 година.
