Какво е " WERE MEANT " на Български - превод на Български

• е писано
• са предназначени
• са били предназначени
• бяха предназначени
• е трябвало
• беше писано
• е било писано
• трябваше да бъде
• е предопределено
• е било предназначено

Примери за използване на Were meant на Английски и техните преводи на Български

But they were meant to.
Но те бяха предназначени за.

We were meant to find each other.
Било ни е писано да се намерим.

There's something that we were meant to find.
Има нещо, което ни е предопределено да открием.

We were meant to be..
Че ни е писано да бъдем.

Yeah, it looks like they were meant to be… Cremated.
Да, изглежда всички е трябвало да бъдат… кремирани.

They were meant for me and me alone.
Те бяха предназначени за мен.

I really felt that we were meant to be together.
Явно наистина ни е било писано да сме заедно.

We were meant to be together.
На нас ни е писано да сме заедно.

With two bullets in his ass that were meant for my head.
С два куршума в задника, които бяха предназначени за моята глава.

If man were meant to fly.
Ако човек е трябвало да лети.

Did forensics recover the bullets that were meant for me?
Съдебните медици откриха ли куршумите, които бяха предназначени за мен?

Who you were meant to be..
Коя е трябвало да бъдеш.

Confess. And be the artist you were meant to be..
Признай си и бъди художника, който е било предназначено да бъдеш.

Maybe we were meant to come here.
Може би ни е писано да дойдем тук.

And from the very beginning knew that they were meant for each other.
От самото начало знаеше, че те са били предназначени един за друг.

These eggs were meant for mischief.
Тези яйца са предназначени за пакости.

You know, I… I dreamt that we could live beyond the place we were meant for.
Представям си, че живеем на мястото, което ни е предопределено.

His words were meant for me.
Неговите думи бяха предназначени за мен.

When they find us… it will look like to the world that we were meant to be together.
Когато ни открият, ще изглежда така, сякаш ни е било писано да сме заедно.

And you were meant to take, take my♪.
И ти беше писано да вземеш да вземеш♪.

According to the preliminary list 47 passengers were meant to get on the bus.
Според предварителните списъци на автобуса е трябвало да се качат 47 пътника.

We were meant to be here, John.
Било ни е писано да сме тук, Джон.

This is logical, because they were meant for wealthy and well-off people.
Това е логично, защото те са били предназначени за богати и добре заможни хора.

Machines were meant to liberate man from heavy works.
Тия машини са предназначени да освободят човека от механичния труд.

Like the parade itself, such statements were meant merely to raise morale.
Подобно на самия парад, подобни изявления са били предназначени само за повишаване на морала.

His plays were meant to be experienced, lived.
Пиесите му са предназначени да се изпитат, да се изживеят.

A significant amount of the imported goods were meant for the construction of the railway.
Значителен обем от внасяните стоки са предназначени за изграждането на самата жп линия.

If we were meant to be together, we would be together.
Ако ни беше писано да сме заедно, щяхме да сме заедно.

Starships were meant to fly♪.
Космическите кораби са предназначени да летят.

If man were meant to fly, he would have been born with wings.
Ако хората бяха предназначени за летене щяха да имат крила.