Какво е " WHEN EDITING " на Български - превод на Български

• когато редактирате
• когато редактирам
• когато променяте
• при редкация

Примери за използване на When editing на Английски и техните преводи на Български

When editing synchronized lyrics.
Когато редактирате синхронизирани текстове.

Do not select all text when editing a message.
Не избирайте целия текст, когато редактирате съобщение.

When editing, remove unnecessary words.
Когато редактирате, премахнете излишните думи.

Seconds field now shows when editing music tracks.
Второто поле се показва, когато редактирате музикални записи.

When editing the Websites area of your profile, select the“Other” option.
Когато редактирате областта на уебсайтове на вашия профил, изберете опцията„Друго“.

Finding and replacing text can be helpful when editing notes.
Търсене и заместване на текст може да бъде полезно, когато редактирате бележки.

Be careful when editing key guides or pages.
Бъдете внимателни когато редактирате ключови ръководства или страници.

Fixed: Consignments not properly saved when editing a new detail.
Коригирано: Партидите не се запазват правилно, когато се редактира нов детайл.

When editing an item's name in the portrait list, the text is no longer white.
Когато редактирате името на елемента в портретния списък, текстът вече не е бял.

Tax ID verification and auto completion of the fields when editing a partner.
Проверка по булстат и данъчнен номер и автоматично попълване на полетата при редкация на партньор.

When editing a phonebook entry, the first letter and each letter following a space is.
Когато редактирате запис от указателя, първата буква и всяка буква след празен.

Bug 547463- Week/Month view popup menu incorrect when editing inline(Milan Crha).
Грешка 547463- Изскачащото меню за изглед за седмица/ месец е неправилно, когато редактирате инлайн(Milan Crha).

When editing photos, pay a lot of attention to the colours and the contrast of the image.
Когато редактирате снимките си, обръщайте много внимание на цветовете и контраста на изображението.

Important: You can't attach a file to multiple list items when editing in Quick Edit view.
Важно: Не може да прикачите файл към множество елементи от списък, когато редактирате в изглед на бързо редактиране.

When editing the timetable manually you can see this in the classrooms pop up menu.
Когато редактирате седмичното разписание ръчно, можете да видите това в появяващото се меню на класните стаи.

OpenMW-CS: Unchecking"Auto Calc" flag when editing an NPC record no longer causes unreasonable values to be filled in( 3278).
OpenMW-CS: Отмяна на отметката на"Auto Calc" когато редактирате запис от NPC, вече не причинява ненужни стойности( 3278).

When editing existing words or entering punctuation, it is often more convenient to use uncontracted Braille.
Когато редактирате вече съществуващи думи и въвеждате пунктуация, често е по- подходящо да използвате несъкратен брайл.

A next-generation Adobe Mercury Graphics Engine delivers more immediate results with OpenCL, even when editing your largest files.
Следващо поколение Adobe Mercury Graphics Engine осигурява незабавни резултати с OpenCL дори когато редактирате големи файлове.

Fix several issues when editing an animation parameter in timeline(keyframes corruption).
Решете няколко въпроса, когато редактирате параметър на анимация в хронологията(корупция на ключовите кадри).

Both the a7R III and the a7S II give me a lot of room when it comes to pushing shadow details when editing the raw files, so my general rule is to avoid clipped highlights.
И a7R III, и a7S II ми дават много свобода при обработване на детайлите на сенките, когато редактирам необработените файлове, затова общото ми правило е да избягвам частични светли акценти.

FIX: When editing multiple sessions with different Ignore Bell settings, the changes are not saved.
FIX: Когато редактирате няколко сесии с различни настройки за Ignore Bell, промените не се запазват.

I do tend to prioritise highlights however, knowing that I can underexpose the image to get a great looking sky, and then push the shadows when editing the raw image.
Имам обаче склонност да приоритизирам акцентите, знаейки, че мога да намаля експонацията на изображението, за да получа страхотно изглеждащо небе, а след това да обработя сенките, когато редактирам суровото изображение.

When editing a bet, any betting limits will still be in place and calculated in the same manner as placing any bet.
Когато променяте залога, лимитите за залог все още ще важат и ще се изчисляват по същия начин, както при всеки залог.

Close at Profit'[Limit] and‘Close at Loss'[Stop Loss] orders can be added to your trades when opening a new position/pending order, or when editing an existing position.
Поръчките за„Затвори на печалба“[Лимит] и„Затвори на загуба“[Стоп загуба] може да се добавят, когато се отваря нова позиция/чакаща поръчка или когато се редактира съществуваща позиция.

When editing cards, you can move an item up or down, or remove it altogether from Sidebar interface.
Когато редактирате карти, можете да преместите елемент нагоре или надолу, или да го премахнете напълно от интерфейса в страничната лента.

When editing location for registration in section"Additional information" are added 2 new fields"Note 1" and"Note 2", depending on the country selected.
При редкация на обект за регистрация в раздел"Допълнителни данни" са добавени полета"Забележка 1" и"Забележка 2", контекстно зависими от държавата.

When editing, I concentrate on the contrast level to bring out the strong black and white tones and then turn my focus on the colour and the shape.
Когато редактирам, се концентрирам върху нивото на контраста, за да подчертая силните черно-бели тонове, а след това насочвам вниманието си към цвета и формата.

When editing a bet using the Edit Bet feature, all prices on the new bet placed will be updated to reflect the current odds and not the prices initially taken.
Когато променяте залог чрез функцията Промени Залог, за новия залог всички коефициенти ще се обновят, така че да отразяват текущите коефициенти, а не началните коефициенти за залога.

Solved Get error when edit/reply post, because a thread.
Решени Вземете за грешка, когато редактирате/ отговор на мнение, защото нишка.

Solved Get error when edit/reply post, because a thread[Archive]- vBulletin Enterprise Translator(vBET)- machine translation and manual translation support.
Решени Вземете за грешка, когато редактирате/ отговор на мнение, защото нишка[Архив]- предприятия vBulletin Преводач(vBET)- машинен превод и поддръжка на ръчен превод.