Примери за използване на When she opened на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When she opened it, bang.
Когато отворила я гръмнала.He was there when she opened the door.
When she opened the door,….
Когато тя отворила вратата на жилището,….I expected to find, when she opened the door?
Какво си мислеше, че ще откриеш, когато отвори вратата?When she opened her eyes it was morning.
Когато отвори очи, вече бе утро.He wished he had been there when she opened her eyes.
Пожела си да е тук, да я види, когато отвори очите си.When she opened her eyes, Nathan was gone.
Когато отвори очи, Нейтън го нямаше.Jeanne was just 22 when she opened Lanvin in 1889.
When she opened her eyes, they glittered.
Когато отвори очи, те искряха от ярост.I remember her face falling when she opened the door to me.
Сещам се как й се развали физиономията, когато отвори вратата и видя мен.When she opened it, she saw the baby.
I was on the second-to-last stair when she opened this huge door.
Беше слязъл по първите две стъпала, когато тя отвори широко вратата.When she opened her eyes again, it was late afternoon.
Когато отвори очи, беше късен следобед.Wow, you should have seen her reaction when she opened the gift.
Развесели се при мисълта каква би била реакцията му, когато отвори подаръка й.When she opened the basket she saw a baby boy.
Когато отвори вратата, тя видя бебе….The guy's wife nearly beat the hell out of him with a hockey stick when she opened that trunk.
Съпругата му почти го преби до смърт с хокеен стик, когато отвори багажника.When she opened her eyes, he was standing right in front of her.
Когато отвори очите си, той бе пред нея.Примигна, сякаш можеше да се надява, че когато отвори очи, буквите ще са изчезнали.When she opened the door she found his body.
The mother was embarrassed by her earlier over reaction, buther anger flared again when she opened the box.
Майката се засрамила, задето наказала преди това детенцето си, ногневът отново я изпълнил, когато отворила кутията.When she opened the urn she collapsed in convulsions.
Когато отвори урната тя срина в конвулсии.So Beatrice closed her eyes and she offered up a prayer to god, and when she opened her apron, what do you think was there?"?
Тогава Беатрис затворила очи и се помолила на Бог и когато отворила престилката, какво мислите имало там?When she opened the door I saw at least five cats living inside.
Когато отвори вратата, видях вътре най-малко пет котки.The mother was embarrassed by her earlier over-reaction, buther anger flared again when she opened the box and found that it was empty.
Майката се засрамила заради предишната си реакция, ногневът й отново я изпълнил, когато отворила кутията и видяла, че тя е празна.When she opened her eyes the first person she saw was her dad.
Когато отвори очи, първият човек, когото видя беше пак тя.There was a knock at the door, and when she opened it- there stood the neighbors all dressed up in their finest attire.
Тогава някой почукал на вратата и когато тя отворила, пред нея стояли съседките, всички облечени в най-хубавите си дрехи.But when she opened the door in the floor she heard such an awful sound.
Но когато отворила вратата, чула толкова ужасяващ звук.Apparently in the cleaning spree when she opened a drawer unopened for time immemorial she found it to be a house full of cockroaches.
Оказа се, че по време на чистенето, когато отворила чекмедже, което не е било пипано от незапомнени времена, тя открила, че къщата е пълна с хлебарки.When she opened her mouth to speak, all that came out was a name.
Когато отвори уста, всичко, което излезе от нея, бе името му в умоляващ шепот.When she opened the door, she was surprised to find Nana's seat empty.
Когато отвори вратата, Бет с изненада установи, че мястото на баба й е празно.
