Какво е " WHEN WE DISCUSS " на Български - превод на Български

• когато обсъждаме
• когато говорим
• когато дискутираме
• когато разискваме
• когато разглеждаме

Примери за използване на When we discuss на Английски и техните преводи на Български

It is better when we discuss murder.
По-добре е, когато обсъждаме убийство.

When we discuss these various angles, the outcomes are remarkable.
Когато говорим за тези различни ъгли, резултатите са невероятни.

What that means will become clear when we discuss chapter 2.
Това ще стане ясно, когато обсъждаме§ 2.

When we discuss these different angles, the results are extraordinary.
Когато говорим за тези различни ъгли, резултатите са невероятни.

I will bring up these issues when we discuss future resolutions.
Ще повдигам тези въпроси, когато обсъждаме бъдещи резолюции.

When we discuss about the sea, we need to do it in a holistic manner.
Когато говорим за железопътен транспорт, трябва да го правим комплексно.

We will consider this in Chapter 5 when we discuss the expenditure multiplier.
Това ще разгледаме в Глава 5, когато дискутираме разходния мултипликатор.

When we discuss oxygen consuming activity, we're discussing exercise!
Когато обсъждаме кислород отнема дейност, ние обсъждаме упражнение!

We will return to this issue in Chapter 14 when we discuss money and banking.
Към този проблем ще се върнем в глава…, когато дискутираме парите и банкирането.

When we discuss this subject, I feel as if I am being criticised by both sides.
Когато обсъждаме тази тема, чувствам, че съм обект на критики и от двете страни.

We must bring this into the equation when we discuss the Europe 2020 strategy, for example.
Трябва да вземем предвид това, когато разискваме стратегията"Европа 2020" например.

When we discuss the great English romantic poets, three names come to mind.
Когато обсъждаме великите английски поети-романтици, три имена изникват в съзнанието ни.

But that's not really the issue we're talking about when we discuss how humans age in space.
Но това всъщност не е проблемът, за който говорим, когато обсъждаме как хората остаряват в космоса.

Do bear in mind, when we discuss volatility, it is a term with multiple meanings.
Имайте предвид, че когато говорим за волатилност това може да е термин с множество значения.

He is one of the first names which comes in your mind when we discuss about unsuccessful star kids.
Именно тази жена е една от първите идва на ум, когато се говори за напълно неуспешни операции.

When we discuss global warming, we should approach it as a rational project.
Когато обсъждаме глобалното затопляне, следва да подходим към него като рационален проект.

We will discuss this in more detail in Chapter 10, when we discuss events.
Ще научите повече относно тези концепции в Глава 10, когато ще дискутираме измерването.

When we discuss“politics”, we refer to what goes on inside sovereign states;
Когато обсъждаме„политиката“, ние говорим за това, което се случва вътре в суверенните държави;

(DA) Mr President, it is always an emotional debate when we discuss the Roma here in Parliament.
(DA) Г-н председател, винаги се получава емоционално разискване, когато обсъждаме ромите тук в Парламента.

And when we discuss these matters with Kerry, I say“John, okay, why are you hurting yourself again?”?
И когато обсъждаме тези неща(с Кери), аз казвам, Джон, добре, защо пак настъпвате греблото?

We need to take all of this into account when we discuss the future common agricultural policy.
Когато обсъждаме бъдещето на общата селскостопанска политика, трябва да вземем всичко това под внимание.

When we discuss adoption, our main consideration must be to safeguard the child's welfare.
Когато обсъждаме осиновяването, нашето основно съображение трябва да бъде да защитим благоденствието на детето.

You will learn more about these concepts in Chapter 10 when we discuss labour market measurement.
Ще научите повече относно тези концепции в Глава 10, когато ще дискутираме измерването на пазара на труда.

When we discuss justification we ought to speak of Christ and the benefits He has brought us.
Когато разглеждаме оправданието, ние трябва да говорим за Христос и благодатта, която Той ни дава.

This should also be remembered when we discuss these levels: that there are differences between the countries.
Това също трябва да се помни, когато обсъждаме тези равнища: че има различия между страните.

When we discuss penmanship textual styles, we're not simply alluding to one style of typography;
Когато обсъждаме шрифтове по ръкописен текст, ние не просто се споменаваме за един стил на ръкописната страница;

I will no doubt refer to the subject again when we discuss ZMA in a future article, but methionine assists in the breakdown and use of fats, which in turn yields a higher testosterone rate.
Без съмнение ще го споменем отново, когато говорим за ZMA, но по принцип метионинът подпомага разграждането и използването на мазнини, което от своя страна увеличава тестостерона.

When we discuss expenditure, we must refer to the obligations that result from the Treaty of Lisbon.
Когато обсъждаме разходите, трябва да имаме предвид задълженията, произтичащи от Договора от Лисабон.

On the other hand, when we discuss our relations with the East, then we are dealing with fundamental matters affecting the EU.
От друга страна, когато разискваме отношенията си с Изтока, тогава се занимаваме с фундаментални въпроси, които оказват влияние върху ЕС.

When we discuss good attributes, in theory, there is certainly no better attribute than the attribute of truth.
Когато разглеждаме положителните свойства„теоретично", разбира се, в нас няма свойство по-добро от„истината".