Какво е " WHEN DISCUSSING " на Български - превод на Български

• когато обсъждаме
• когато говорим
• когато дискутира
• когато обсъждане
• когато разискваме
• когато разглеждаме
• когато обсъждат
• когато обсъждате
• когато обсъжда
• когато дискутират

Примери за използване на When discussing на Английски и техните преводи на Български

How to be sensitive when discussing infertility?
Как да бъдем деликатни, когато говорим за безплодието?

When discussing the salary in the interview.
Кога да обсъдим размера на заплатата по време на интервюто.

We will return to this point when discussing group marriage.
На този въпрос ще се върнем при разглеждането на груповия брак.

When discussing the wage during the interview.
Кога да обсъдим размера на заплатата по време на интервюто.

Some cultures get very quiet when discussing serious issues.
Някои култури стават много емоционални, когато обсъждат проблем.

When discussing the situation, there is no need to attack a person.
Когато обсъждаме ситуацията, няма нужда да атакуваме човек.

This is very common when discussing causes of ill-health.
Тази причина е често срещана при разглеждането на причините за безплодието.

When discussing an issue, stay cool and do not mount personal attacks.
Когато обсъждате даден проблем, запазете самообладание и не използвайте никакви лични нападки.

This cannot be overlooked when discussing the protection of habitat.
Също така не бива да ги пропускате, когато говорим за защита от слънцето.

When discussing heart disease, it's important to realize exactly what that means.
Когато обсъждате сърдечни заболявания, е важно да осъзнаете точно какво означава това.

Remember to use your listening skills when discussing politics.
Не забравяйте да използвате уменията си за слушане, когато обсъждате политика.

At the same time, when discussing PNR data, we also need to look beyond this.
В същото време, когато разискваме PNR данни трябва да погледнем нещата в перспектива.

I say this because it is important to have facts when discussing this matter.
Казвам това, защото е важно да имаме факти, когато обсъждаме този въпрос.

It meets in public when discussing and voting on draft legislation.
Съветът заседава в открито заседание, когато обсъжда и гласува проекти на законодателни актове.

We trust that you will take this into consideration when discussing the draft Directive.
Вярваме, че ще вземете това предвид, когато обсъждате проекта за Директива.

A confectioner, when discussing an individual recipe, necessarily exclude the undesirable.
Един сладкар, когато обсъжда индивидуална рецепта, задължително изключва нежеланото.

Future generations will talk about what we created when discussing our epoch.
Бъдещите поколения ще говорят за това, което сме създали, когато обсъждат нашата епоха.

That should be known when discussing the future of the European budget.
Това трябва да се има предвид, когато се обсъжда бъдещето на европейския бюджет.

When discussing overhead percentage, the focus usually goes to expenses.
Когато се обсъжда проектобюджет, вниманието обикновено се концентрира върху разходната част.

What should you consider when discussing treatment options?
Какво трябва да се има предвид, когато се обсъждат възможностите за лечение?

When discussing challenging issues, learn to attack the problem, not your husband's character.
Когато обсъждате сериозни въпроси, се научи да атакуваш проблема, а не своя съпруг.

What should be considered when discussing treatment options?
Какво трябва да се има предвид, когато се обсъждат възможностите за лечение?

When discussing the issues raised beforethey must strive to achieve a common opinion.
Когато обсъждате повдигнатите преди това въпросите трябва да се стремят да постигнат общо мнение.

A doctor will often reference a scale when discussing Parkinson's with an individual.
Лекарят често посочва скала, когато обсъжда Паркинсон с отделен индивид.

When discussing the fate of Mologa it's important to mention the alleged report dated 1941 by Lt.
Когато говорим за съдбата на Молога, е важно да споменем и предполагаемия рапорт от 1941 г.

The word doctors often use when discussing medical cannabis is“placebo.”.
Думата, която лекарите често използват, когато обсъждат медицинския канабис, е"плацебо".

When discussing energy infrastructure and extraction, today's word is absolutely vital.
Когато говорим за енергийна инфраструктура и добив на енергийни суровини, днешната дума е жизненоважна.

Be a good example with food and when discussing food or weight-related issues.
Бъдете добър пример: давайте добър пример, когато обсъждате проблеми, свързани схраната или теглото.

When discussing natural selection as a possible mechanism for evolution, it is important to define terms.
Когато разглеждаме естествения отбор като възможен механизъм за еволюцията, важно е да дадем дефиниции на понятията.

We will explain later the meaning of these words, when discussing the fruits of Communion.
Ще обсъдим по-късно значението на тези думи, когато разглеждаме плодовете на Причастието.