Какво е " WHEN WE RECEIVE " на Български - превод на Български

• когато получим
• когато получаваме
• когато приемаме
• след като получим
• когато получи
• когато ние се причастяваме

Примери за използване на When we receive на Английски и техните преводи на Български

When we receive a gift.
Когато получаваме подарък.

So what happens when we receive criticism?
Какви са обстоятелствата, когато получаваме критика?

When we receive a dog….
Когато получи съобщение за куче….

What do we do when we receive criticism?
Какви са обстоятелствата, когато получаваме критика?

And when we receive initiation in our tradition, we also become anointed.
Когато получаваме посвещение в нашата традиция, ние също биваме помазани.

The new plan becomes active when we receive your payment.
Планът ще се активира, когато получим плащането за него.

Very useful when we receive many unwanted messages from some contacts.
Много полезно, когато получаваме много нежелани съобщения от някои контакти.

The selection process starts when we receive your application.
Процесът на подбор започва, когато получим молбата ви за кандидатстване.

When we receive from parents as a suggestion to„ be careful what you say!
Когато получаваме от родителите като предложение за„ да внимавате какво, вие казвате!

This is one chance for real purification, when we receive the blessings of an authority.
Това е шанс за истинско пречистване, когато получим благословиите на авторитет.

When we receive the signed papers, we will proceed the registration procedure.
Когато получим подписаните документи, ще продължим процедурата по регистрация.

Make your choice from the e-mail we will send you when we receive your enquiry.
Направете своя избор от имейла, който ще Ви изпратим след като получим Вашето запитване.

What should we do when we receive direction from God's organization today?
Какво трябва да правим ние днес, когато получим напътствия от Божията организация?

For bank transfer, we will send you a confirmation email when we receive your payment.
За банков превод ще ви изпратим имейл за потвърждение, когато получим плащането ви.

There are times when we receive requests for user data from law enforcement agencies.
Има случаи, когато получаваме искания за потребителски данни от правоохранителни органи.

It is the holy wood on which Jesus Christ triumphs… and where we triumph too, when we receive what He sends us with cheerful and generous hearts.
Кръстът е светото дърво, чрез което Господ е ознаменувал Своята победа, това е и нашата победа- когато приемаме с радост и великодушие онова, което ни изпраща Той.

When we receive a returned shipment, an automated email notification will be sent to you.
Когато получим върната пратка, ще ви бъде изпратено автоматизирано известие по имейл.

We will confirm your course and accommodation when we receive your deposit and send you a Letter of Acceptance.
Ще потвърдим своя курс и настаняване, когато получим депозита Ви и ще Ви изпратим Писмо за приемане.

When we receive the confirmation number from the property, it will be emailed to you.
Когато получим потвърждение от мястото за настаняване, то ще Ви бъде изпратено по е-мейл.

This happens when we listen to the Word of God and when we receive the sacraments, in particular the Eucharist.
Това се случва винаги, когато слушаме Словото Божие и когато приемаме Тайнствата, особено Евхаристията.

Complaining When we receive a complaint, we record all the information you have given to us.
Когато получим жалба, ние регистрираме цялата информация, която ни дадохте.

We may collect sensitive information about patients when we receive questions and suggestions about our products and services.
Ние можем да събираме чувствителна информация за пациенти, когато получаваме въпроси и предложения за наши продукти и услуги.

When we receive a complaint, we record all the information you have given to us.
Когато получим жалба, ние регистрираме цялата информация, която ни е предоставена от Вас.

However, there are times when we receive multiple orders for the same animal, or our website just does not get updated quickly enough.
Въпреки това има моменти, когато получаваме множество поръчки за едно и също животно, или нашия сайт просто не се актуализира достатъчно бързо.

When we receive a complete and valid takedown notice, we remove the content as the law requires.
Когато получим попълнено и валидно известие за сваляне, премахваме съдържанието, както изисква законът.

We are always happy when we receive feedback from our clients and they share their personal experience of acquiring real estate and living in Bulgaria!
Винаги се радваме, когато получаваме обратна връзка от нашите клиенти и те споделят личния си опит от придобиване на недвижими имоти и живот в България!

When we receive a tiny morsel of the Holy Bread, we receive all of Christ inside us.
Когато ние се причастяваме с малкото парченце от светия Хляб, ние получаваме вътре в себе си целия Христос.

When we receive your data, we do everything possible to ensure their security in our systems.
Когато получаваме вашите данни, правим всичко възможно, за да гарантираме тяхната сигурност в нашите системи.

When we receive, your final positive decision, we expect contract, which confirms the terms of the offer;
Когато получим, крайното Ви положително решение, очакваме договор, който потвърждава условията по офертата;

When we receive your device, it will be recycled in an environmentally responsible way through one of our partners.
Когато получим твоето устройство, то ще бъде рециклирано по екосъобразен начин през някой от нашите партньори.