Какво е " WHICH CAUSED " на Български - превод на Български

• който предизвика
• която е причинила
• който причинява
• която причини
• която доведе
• която накара
• която предизвиква
• която караше
• който нанася
• която нанесе

Примери за използване на Which caused на Английски и техните преводи на Български

Which caused paralysis.
Който предизвиква парализа.

I removed the clot which caused the stroke.
Отстраних тромба, който предизвика удара.

Which caused the mistrial.
Което е причинило неприключен процес.

Find the product which caused the reaction.
Временно изключване на продукта, която е предизвикала реакцията.

Which caused this indentation here.
Което е причинило прерязването тук.

I will come to the point which caused so much discussion.
И сега ще стигна до въпроса, който предизвика толкова дискусии.

Which caused an abrupt service shutdown.
Което е причинило рязко спиране услуга.

Geordi, I want to recreate the experiment which caused my shutdown.
Джорди, искам да пресъздадем експериментът, който доведе до изключването ми.

Diet which caused him slowly to lose weight.
Диета, която, причинени му бавно да губят тегло.

No, I learned that he's on a new vegetarian diet, which caused anemia.
Не, научих, че е на нова вегетарианска диета, която е причинила анемия.

Fixed a bug which caused Heroes of the Storm to freeze.
Коригира грешка, която е причинила на Heroes of the Storm да замръзне.

In 1923 during a show a fire broke up, which caused a lot of damage.
През 1923 г. по време на представление избухва пожар, който нанася големи поражения.

Which caused tearing to the major vessels of the brain pan.
Което е причинило разкъсването на главните кръвоносни съдове на черепа.

On July 29, 1967 there was a fire aboard the vessel which caused a massive explosion.
На 22 май 2007 г. на кораба избухва пожар, който нанася големи щети.

Fixed a problem which caused Steam to crash after login.
Отстранява се проблем, който е причинил катастрофата на Steam след вход.

She's a HankMed patient with traumatic pancreatitis, which caused pseudocysts.
Пациентка на ХанкМед. Има травнатичен панкреатит, който причинява псевдокисти.

The other incident which caused me some consternation was on Monday.
Инцидентът, който предизвика недоволството, стана в понеделник.

This signals the destruction of the protective layer, which caused pig iron producer.
Това е сигнал за разрушаването на защитния слой, който е причинил чугун производителя.

(2) The same action which caused a person's death due to imprudence,-.
(1) Който причини другиму смърт по непредпазливост вследствие на.

Turns out I have a condition called hyperstimulation syndrome, which caused a blood clot in my leg.
Излиза, че моето състояние се нарича синдром на хиперстимулация, който причинява съсиреците в кръвта ми.

Which caused an explosion similar to the one on the science ship.
Което е причинило плазмена експлозия- подобна на тази от научния кораб.

It can be acute pancreatitis, pneumonia, which caused the infection, or sepsis.
Това може да бъде остър панкреатит, пневмония, която причинява инфекцията или сепсис.

An issue which caused protests in several EU member states recently.
Тема, която предизвика протести в няколко страни в ЕС последните дни.

Grant also presided over the Panic of 1873, which caused the country to fall into deep recession.
Грант председателства и паниката от 1873 г., която накара страната да попадне в дълбока рецесия.

Fixed a bug which caused Office 2007 applications to crash in some circumstances.
Отстранена е грешка, която е причинила при някои обстоятелства да се разрушат приложения на Office 2007.

The result in many respects depends on the reason which caused a problem and adequacy of therapy.
Резултатът до голяма степен зависи от причината, която е причинила проблема, и от адекватността на терапията.

Fixed a problem which caused a protective dome Keir bad effect on performance;
Фиксирана проблем, който е причинил защитен купол Keir лош ефект върху производителността;

The reason for this decline- an evolving epidemic of the coronavirus, which caused a significant blow to the Chinese economy.
Причината за този спад- напредва епидемия коронавируса, която нанесе значителен удар върху китайската икономика.

Fixed a bug which caused ExifRenamer to assume that no change in the file name means"file already exists".
Коригира грешка, която е причинила ExifRenamer да приеме, че няма промяна в името на файла, означава, че"файлът вече съществува".

That's what caused the infection, which caused the permanent damage to her spine.
Това причини инфекцията, която доведе до трайни вреди върху гръбначния и стълб.