Какво е " WHICH LIMITS " на Български - превод на Български

• която ограничава
• която лимитира

Примери за използване на Which limits на Английски и техните преводи на Български

There exist a law which limits our activity;
Има известен закон, който ограничава нашата деятелност;

Io which limits your materials to banners and links only.
Io, която ограничава вашите материали само до банери и линкове.

There is a certain Law which limits our activity;
Има известен закон, който ограничава нашата деятелност;

Within the framework of cooperation with international financial institutions, the EU must find a solution to the problem of external economic and financial representation, which limits the EU's influence.
В рамките на сътрудничеството с международните финансови институции ЕС трябва да намери решение за проблема за външно икономическо и финансово представителство, който ограничава влиянието на ЕС.

On the contrary, it is a directive which limits and regulates national charges.
Напротив, това е директива, която ограничава и регулира националните такси.

An ENERGY SHIELD which limits environmental pollution and the waste of energy sources.
ЕНЕРГИЕНЩИТ, който ограничава замърсяването на околната среда и изчерпването на енергийните източници.

The bad news: Hunters have a fatal flaw- a line of sight which limits how often they are able to attack.
Лошата новина: Ловците имат фатален недостатък- линия на зрение, която ограничава колко често са в състояние да атакуват.

A term limit is a law which limits the length of time a person may serve in an elected office.
Термин граница е закон, който ограничава продължителността на времето, човек може да служи в една изборна длъжност.

The church remains aloof from politics to a considerable degree- a stance which limits its involvement in civic life.
Църквата остава далеч от политиката до значителна степен- позиция, която ограничава включването й в цивилния живот.

Thanks to the galvanized process which limits the corrosion, any passage of toxic substances to the plant(and later to the vineyard as well), it is avoided!
Благодарение на процеса на поцинковане, който ограничава корозията, всяко преминаване на токсичните вещества в завода и по-късно в лозето, бива избегнато!

Some 3D printers on the market require the use of proprietary filament, which limits options and innovation.
Някои 3D принтери на пазара изискват използването на собственически с нажежаема жичка, която ограничава възможности и иновации.

Nixon's veto of the War Powers Resolution, which limits presidential power to wage war without congressional approval.
Конгресът на САЩ отхвърля ветото на президента Ричард Никсън върху Резолюцията за военни правомощия, която ограничава властта на президента да води война без одобрение на конгреса.

There is still a rift zone in Chernobyl todaymore than 1500 square kilometers, which limits the access of tourists.
И днес в Чернобил я има опасната радиоактивна зона с площ над 1500 квадратни километра, която ограничава достъпа на туристите.

Healthy skin has a natural barrier function which limits water loss and protects underlying layers from irritants.
Здравата кожа има естествена бариера, която ограничава загубата на вода и предпазва основните слоеве от дразнители.

Opportunity to acquire equity or equity-like financing in a difficult market situation which limits placement of pure equity.
Възможност за придобиване на дялов капитал или дялово-обвързано финансиране в трудна пазарна ситуация, която ограничава пласирането на обикновени акции.

We also welcome the removal of article 32, which limits the right of onward movement for UK citizens in the EU27.
Приветстваме също така премахването на член 32 от споразумението, който ограничава правото на движение на гражданите на Обединеното кралство в ЕС-27 след Брекзит.

It's an effective method for identifying variants, however, it requires a pre-defined list of variants to search for, which limits analysis to those on the list.
Това е ефективен метод за идентифициране на варианти, но той изисква предварително определен списък от варианти за търсене, който ограничава анализа до тези в списъка.

The sales will be within the Central Bank Gold Agreement, which limits sales by fifteen European central banks to 500 metric tons a year.
Каквито и разпродажби да има, те трябва да бъдат съгласувани с Европейската централна банка, която лимитира продажбите на злато до 500 тона на година.

The company has built their own proprietary trading platform as opposed to many brokers who use the SpotOption platform, a platform which limits them to what they can offer traders.
Фирмата е изградила своя собствена платформа за търговия, за разлика от много брокери, които използват платформа SpotOption, платформа, която ограничава ги, че те могат да предложат на търговците.

They are also manufactured in France by a company which limits its energy impact thanks to the use of LED lighting and its progressive equipment of photovoltaic solutions.
Също така се произвеждат от компания във Франция, която лимитира енергийното си въздействие благодарение на LED светлини и прогресивно оборудване с фотоволтаичен разтвор.

The IMF has said that if it sells, it will sell under the European Central Bank Gold Agreement, which limits maximum annual sales to not more than 500 tons.
Каквито и разпродажби да има, те трябва да бъдат съгласувани с Европейската централна банка, която лимитира продажбите на злато до 500 тона на година.

Glycopyrronium has a quaternary ammonium structure which limits its passage across biological membranes and produces slow, variable and incomplete gastrointestinal absorption.
Гликопирониум има четвъртична амониева структура, която ограничава преминаването му през биологични мембрани и води до бавна, вариабилна и непълна стомашно-чревна абсорбция.

The occupation of this post ad interim for such a long period is at odds with the Staff Regulations which limits the duration to a maximum of one year.
Временното заемане на тази длъжност за толкова дълъг период нарушава разпоредбите на Правилника за персонала, който ограничава този период до максимум една година.

Borders help prevent illegal immigration, which limits crime, drugs, human/sex trafficking across the border and allows more Americans(including African Americans and Latinos) to get jobs.
Borders помогне за предотвратяване на нелегалната имиграция, която ограничава престъпност, наркотици, човешки/ секс трафик през границата и позволява повече американци(включително афро-американците и латиноамериканци), за да си намерят работа.

Some strains of Lactobacillus bulgaricus contain D(-) lactic acid, which limits the reproduction of cancer cells.
Някoи щамове на Lactobacillus bulgaricus съдържат D(-) млечна киceлина, която ограничава размножаването на рaкoвиme клemки.

One frequent form is practical materialism, which limits human needs and ambitions to space and time.
Една често срещана форма е практическият материализъм, който ограничава нуждите и амбициите си в пространството и във времето.

Introducing a soil cover during the winter is a farming practice which limits soil erosion caused, inter alia, by the wind.
Въвеждането на почвена покривка през зимата е земеделска практика, която ограничава ерозията на почвата, причинена, наред с другото, от вятъра.

The hydraulic press brake adopts integrated hydraulic control system which limits the quantity of pipe connections, thus being more reliable and easy for maintenance.
Хидравличната спирачна преса използва интегрирана хидравлична система за управление, която ограничава количеството тръбни връзки, като по този начин е по-надеждна и лесна за поддръжка.

In 2007, Moscow dropped out of the Conventional Force in Europe treaty, which limits the deployments of conventional forces.
През миналата година Москва прекрати участието си в Договора за обикновените въоръжени сили в Европа, който ограничава въоръженията на Стария континент.

It is based on the classical toxicological model for environmental health, which limits its application to non-local and complex environmental hazards such as anthropogenic climate change.
Тя се основава на класическия токсикологичен модел за състояние на средата, който ограничава нейното прилагане до неместни и комплексни опасности на околната среда като антропогенното изменение на климата.