Какво е " WHOSE ACTION " на Български - превод на Български

• чието действие

Примери за използване на Whose action на Английски и техните преводи на Български

I respect a man whose actions are decisive.
Аз уважавам човек, чиито действия са от решаващо значение.

To Frank Barnes and Will Colson, the engineer and the conductor whose actions.
Благодарни сме на Франк Барнс Уил Колсън, машинист и кондуктор, чиито действия.

The US president, whose actions are unpredictable.
Предстои да дойде нов Министър председател, чиито действия са непредсказуеми.

In the late 1970s, Bengt Holmström demonstrated how a principal(e.g., a company's shareholders) should design an optimal contract for an agent(the company's CEO), whose action is partly unobserved by the principal.
В края на 70-те той показа как принципалът(например, акционерите на компанията) трябва да разработят един оптимален договор за агента(изпълнителния директор), чиито действия отчасти са ненаблюдаеми от принципала.

Hyaluronidase- a toxin, whose action is similar to the effect of phospholipases.
Хиалуронидаза- токсин, чието действие е подобно на ефекта на фосфолипазите.

Your website can be a very powerful weapon whose action depends only on you.
Вашият уебсайт може да бъде много мощно оръжие, чието действие зависи единствено от вас.

An idiot is a person whose actions bring damage to others and even to himself!
Идиот- това е човека, чиито действия носят вреда на околните и дори на него самия!

It is my great privilege to recognize those few whose actions deserve special note.
Моя привилегия е да наградя тези, чиито действия заслужават специална благодарност.

Be the type of person whose actions, words, and values always agree with one another.”.
Бъдете вида на човек, чиито действия, думи и ценности винаги са съгласни едни с други.

Today, pharmacies offer a huge selection of herbs, whose action is aimed at reducing weight.
Днес аптеките предлагат богат избор от билки, чието действие е насочено към намаляване на теглото.

Specific drugs, whose action is aimed at the destruction of rotavirus, does not exist.
Специфични лекарства, чието действие е насочено към унищожаване на ротавирус, не съществуват.

And this is why we read"receive the Holy Spirit", whose action is concretized in the remission of sins.
И затова четем"да получим Святия Дух", чието действие е конкретизирано в опрощението на греховете.

The role of these four angels, whose action is the central point of the sixth trumpet, has already been clearly specified in a previous chapter of the book of Revelation….
Ролята на тези четири ангела, чиито действия са централната тема на четвъртата тръба, вече ясно са определени в предната глава от книгата Откровение….

Antibiotics call an extensive group of medicines, whose action is aimed at fighting infectious diseases.
Антибиотиците наричат обширна група лекарства, чието действие е насочено към борба с инфекциозните заболявания.

Antiepileptic drug, whose action is based on the stabilization of membranes of overexcited neurons.
Антипилептично лекарство, чието действие се основава на стабилизирането на мембраните на прекомерно изтласкани неврони.

Total turns out about 900 rubles- as are drugs whose action is similar to the funds involved"Revidoks.
Общо Оказва се около 900 рубли- колкото са лекарства, чието действие е подобен на средствата, свързани"Revidoks.

The preparation Raudap-Turbo, whose action is three times faster than the standard Roundup, is especially effective.
Подготовката Raudap-Turbo, чието действие е три пъти по-бързо от стандартния Roundup, е особено ефективно.

These are special molecules whose action is identical to that of progesterone.
Това са специални молекули, чието действие е идентично с това на прогестерона.

Chorionic gonadotropin is a drug whose actions are almost the same as those of luteinizing hormone(LH), which is produced by the pituitary gland.
Хорионичният гонадотропин е лекарство, чието действие е почти същото като действието на лутеинизиращия хормон(LH), който се произвежда от хипофизата.

However, carcinogens can be considered only those whose action is RELATED associated with the appearance of tumors.
Карциногените обаче могат да се считат само за тези, чието действие е свързано с появата на тумори.

SlimBiotic- A complex drug whose action has a multidirectional effect on your body.
SlimBiotic- Сложно лекарство, чието действие има многопосочен ефект върху тялото ви.

The composition of cocoa is a substance theobromine, whose action is to excite the nervous and cardiovascular system.
Съставът на какаото е вещество теобромин, чието действие е да възбуди нервната и сърдечно-съдовата система.

The result was Al Qaeda, whose actions ultimately prompted President George W.
Резултатът беше Ал Кайда, чиито действия в крайна сметка е довела до президента Джордж У.

A special love of consumers won coalwater filter, whose action is based on the property of adsorbing activated carbon.
Специален любов на потребителите спечели въглищафилтър за вода, чието действие се основава на свойството на адсорбира активен въглен.

And the post of employee, whose actions served as a pretext for writing a complaint.
Име и длъжността на служител, чиито действия служат като претекст за написване на жалба.

Antraglikozidy herbal laxatives are substances whose action is based on chemical stimulation of receptors in the gut.
Антрагликозидите са растителни лаксативи, чието действие се основава на химична стимулация на рецепторите в червата.

The first was Rogue One, whose action unfolds just before the events of Episode IV.
Първият беше“Rogue One”, чието действие се развива непосредствено преди събитията в епизод IV.

However, there is a large assortment of drugs whose action is aimed at protecting the body cells from destruction.
Въпреки това има голям асортимент от лекарства, чието действие е насочено към защита на клетките на тялото от унищожаване.

The heroes are plain-spoken characters, whose action is limited by the contradictions of a society where lowness rules at many levels.
Героите са хора, чиито действия се ограничават от противоречията на едно общество, в което липсват правила на много нива.

This is a political detective, whose actions are unfolding in one of the South African cities.
Това е политически детектив, чиито действия се развиват в един от южноафриканските градове.