What is the translation of " WHOSE ACTION " in Italian?

• cui azione
• il cui comportamento

Examples of using Whose action in English and their translations into Italian

Can you trust a program whose actions are unpredictable?
Potete fidarvi di un programma in cui le azioni sono imprevedibili?

specifically that of time, whose action is made visible.
il movimento stesso del tempo, il cui agire è qui reso visibile.

needs to be enriched with active substances whose action is manifested by a strong reinstatement of water and fatty acids.
bisogno di essere arricchita di principii attivi la cui azione si manifesta con una decisa reintegrazione dell acqua e degli acidi grassi.

be effective, she must address her message to the heart of the multitudes, to communities of the faithful whose action can and must reach others.
essa deve indirizzare il suo messaggio a comunità di fedeli, la cui azione può e deve giungere agli altri.

In short, this is yet to curb activists and militants, whose action is essential to many
In breve, questo è ancora da frenare attivisti e militanti, la cui azione è essenziale per molti

the"Star Trek" franchise is to see whose action figure is still available.
franchise di Star Trek è vedere quale action figure è ancora disponibile.

this is a great arcade game for boys, whose action takes place in one of the destroyed towns,
questo Ã̈ un gioco arcade grande per i ragazzi, la cui azione si svolge in una delle città distrutte,

who acts in the history of peoples and nations, and whose action thus seems not to be limited
che agisce nella storia del popoli e delle nazioni, e la cui azione sembra quindi non limitarsi alla chiamata

He does it by infusing his in us his Holy Spirit, whose action pervades the whole person and his entire life,
Egli lo fa infondendo in noi il suo Spirito Santo, la cui azione pervade tutta la persona e tutta la vita,

increase the capacity of the international police task force, whose action is crucial for any peaceful development of the situation in Bosnia-Herzegovina.
aumentare la capacità della forza internazionale di polizia, la cui azione riveste importanza cruciale per un'evoluzione pacifica della Bosnia-Erzegovina.

Nor is it a problem just of police, whose action in countries such as Egypt is however very important
Né si tratta solo di un problema di polizia, la cui azione in Paesi come l'Egitto è peraltro molto importante

chief among them the Holy Spirit, whose action can take place(and it takes place)
primo fra tutti lo Spirito Santo, la cui azione può svolgersi(e si svolge)

Whereas, in the event of illegal traffic, the person whose action is the cause of such traffic must take
Considerando che la persona il cui comportamento sia all' origine di un traffico illecito deve riprendere e/ o

a lipopeptide whose action is similar to that of DHEA,
lipopeptide cui azione è simile a quella di DHEA, protegge le azioni epidermide tempo.

Doctor, President of the"Roberto Franceschi Foundation Onlus(non-profit)", whose action is developed in the field of social research
Medico, presidente Fondazione Roberto Franceschi onlus, la cui azione si sviluppa nel settore della ricerca sociale dei fenomeni

admiration the result of the artistic talents of the masters of art, whose action has given so much to the island par excellence.
ammirazione osserva intento il risultato delle artistiche doti dei maestri dell'arte, il cui operato ha dato tanto all'isola per eccellenza.

Titanodrol is a mass conditioner recommended by experts from around the globe, whose action and effectiveness is documented in the experiments
Titanodrol è un condizionatore di massa raccomandato da esperti di tutto il mondo, la cui azione ed efficacia è documentata negli esperimenti

focusing on themes whose action, replete with passion, many a time led to a violent ending.
concentrandosi su temi la cui azione, piena di passione, molte volte ha portato ad un finale violento.

Tacit acquaintance, when he is esperenziale, based on the person from whose action it derives,
Conoscenza tacita, quando è esperenziale, basata sulla persona dalla cui azione essa deriva,

on account of the series of clear suggestions it provides for the Commission, whose action must constitute an indispensable element of the political
che dà una serie di chiari suggerimenti alla Commissione, la cui azione deve assumere un ruolo centrale nell'ambito della situazione politica

It says that any employer(even if you only employ one person) whose action or inaction results in the loss of employee information,
Dice che tutto il datore di lavoro(anche se occupate soltanto una persona) di cui azione o l'inerzia provoca la perdita di informazioni degli impiegati,

but especially of a cutting edge sharp, whose action was limited to cutting, rather than for dividing mechanics".
ma soprattutto di un tagliente ben affilato, la cui azione si è limitata al taglio, piuttosto che alla spezzatura meccanica”.

Ii urge all Members of the Arab Tripartite Committee on Lebanon, whose action they have constantly supported
Invitano insistentemente i membri del comitato tripartito arabo per il Libano, la cui azione essi hanno sempre sostenuto

the High Representative for the Common Foreign and Security Policy, whose action in the area of"flashpoint diplomacy",
dell'Alto Rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune, la cui azione diplomatica nelle"zone calde",

responsibilities in particular sectors of activity or whose action also impacts on the health and safety implementation mines inspectorates,
diverse competenze in particolari settori di attività o la cui azione influisce anche sull'attuazione delle norme relative alla sicurezza

such as royal jelly and propolis, whose action is subject to assessment a group of experts
come pappa reale e propoli, la cui azione è soggetta alla valutazione di un gruppo di esperti

the person whose action is the cause of such a shipment should take back the waste involved
la persona il cui comportamento sia all' origine di tale spedizione debba riprendere i rifiuti in questione o provvedere in altro modo alla loro eliminazione

institutions or organisations which are not in themselves educational, but whose action can contribute to developing high-quality education;-» networks,
istituti o enti che non operano direttamente nell' istruzione, ma la cui attività può contribuire a sviluppare un' istruzione di qualità;-» reti,

you should prefer drugs whose action is somewhat stretched in time,
dovresti preferire droghe la cui azione è alquanto allungata nel tempo,

can really benefit from this subwoofer, whose action gives to the low range that body usually
trae un notevole beneficio dalla presenza del subwoofer, la cui azione conferisce alla gamma bassa quella corposità che,

How to use "whose action" in an English sentence

The user whose action created this state.

But whose action can be recognised here?

Maximillian Kolbe, whose action extends across the globe.

Therefore whose action would that be (to experience)?

Anderson, whose action films include AVP: Alien vs.

Find the transaction whose action you want to undo.

The signal number whose action is to be changed.

geological agents whose action we are taught to understand.

userId string O User whose action initiated the request.

Here is a father whose action speak louder than words.

How to use "il cui comportamento, cui azione" in an Italian sentence

Leggermente meglio per Monica Pisano il cui comportamento rimane ancora da inquadrare.

informando i creator il cui comportamento causa la perdita di determinati privilegi.

Il peso in cui azione sul mercato in sovrappeso.

Il legale ha assistito Marando, il cui comportamento è stato definito “esemplare”.

informazioni classificate la persona il cui comportamento nei.

Questa è una persona il cui comportamento mira a provocare conseguenze catastrofiche.

Basta pensare a qualcuno il cui comportamento davvero bug voi. 1.

Responsabilità gravi ricadono anche sull’Europa il cui comportamento può essere definito contumace.

NON SONO GRADITE persone il cui comportamento è di tipo esibizionistico/sessuale/voyeuristico.

Farmaci la cui azione e' frenare isintomi dell'ansia.