Какво е " WHOSE COMPOSITION " на Български - превод на Български

• чийто състав
• чиято композиция

Примери за използване на Whose composition на Английски и техните преводи на Български

Avoid products, whose composition encounter chemicals.
Избягвайте продукти, в чийто състав не срещате химикали.

This rate can be determined for a mixture of several substances whose composition is known.
Този процент може да бъде определена за смес от няколко вещества, чиито състав е известен.

Curtains, whose composition is of PVC are cheaper and lighter, but with a shorter life.
Завесите, чиито състав е от ПВЦ са по-евтини и леки, но и с по-кратък живот.

For welding operations on metals whose composition is not defined.
За заваряване на метали, чийто състав не е определен.

I recommend them to Remi Bloston, whose composition greatly accelerates the metabolism, lowers cholesterol, adds energy and improves the proper management of glucose in the blood.
Препоръчвам ги на Remi Bloston, чийто състав значително ускорява метаболизма, понижава холестерола, добавя енергия и подобрява правилното управление на глюкозата в кръвта.

I recommend to my clients proven products whose composition is safe and natural.
Препоръчвам на клиентите си доказани продукти, чийто състав е безопасен и естествен.

Kyrgyz Republic, whose composition included Kaj Hober, Niels Schiersing and Jan Paulsson as President, found Kyrgyzstan liable for the unlawful expropriation of Claimant's investment.
Киргизка република, чийто състав включва Кай Hober, Нилс Schiersing и Ян Paulsson като президент, Намерени Киргизстан отговорност за незаконно отчуждаване на инвестициите на ищеца.

A council shall be set up for this purpose, whose composition and duties shall be established by law.
За тази цел се създава съвет, чийто състав и функции се регламентират със закон.

Griffons have an excellent appetite, but canine experts advise to feed such a pet ready dry rations, whose composition is well balanced.
Белоглавите имат отличен апетит, но кучешките специалисти съветват да се хранят такива домашни любимци готови сухи дажби, чийто състав е добре балансиран.

But more effective serum, whose composition should be aimed at solving a specific problem.
Но по-ефективен серум, чийто състав трябва да бъде насочен към решаване на конкретен проблем.

The standard way the define such groups today would be to say that they are groups whose composition factors are abelian groups.
Стандартният начин за определяне на тези групи днес ще бъде да се каже, че те са групи, чиито състав са фактори, abelian групи.

Manufacturers produce nitroammofosku, whose composition takes into account the characteristics of a particular region.
Производителите произвеждат nitroammofosku, чийто състав взема предвид характеристиките на даден регион.

Pollen also contains trace elements, growth hormone and other biologically active substances whose composition is unknown to this day.
Прашецът съдържа също така и микроелементи, растежен хормон, както и други биологично активни вещества, чийто състав не е известен и до ден днешен.

Hazardous wastes are those whose composition and properties pose a risk to the environment, including human health.
Опасни отпадъци са тези, чийто състав и свойства създават риск за околната среда, включително човешкото здраве.

Such care, as a rule, consists of cleansing, light peeling and a mask, whose composition depends on the needs of the skin.
Обикновено комплексната грижа включва почистване, лек пилинг и маска, чиито състав зависи от индивидуалните нужди на кожата ви.

Triderm is a combined agent whose composition is represented by betamethasone dipropionate, gentamicin and clotrimazole.
Triderm е комбиниран агент, чийто състав е представен от бетаметазон дипропионат, гентамицин и клотримазол.

This is due primarily to the fact that all(or almost all) pastries, candies and cakes or added colorings or artificial ingredients whose composition and causes a negative re….
Това се дължи главно на факта, че всички(или почти всички) сладкиши, бонбони и сладкиши или добавят оцветители или изкуствени съставки, чиито състав и предизвиква от….

A Council shall be created for this purpose, whose composition and operation shall be developed by law.
За тази цел се създава съвет, чийто състав и функции се регламентират със закон.

It is believed that the enzyme produced by its caterpillars, which breaks down the wax, effectively destroys pathogenic bacteria whose composition of shells has similar properties to wax.
Смята се, че ензимът, произведен от неговите гъсеници, който разгражда восъка, ефективно разрушава патогенните бактерии, чийто състав на черупки има подобни свойства като восък.

Researchers argue that diet drinks, in whose composition sweeteners are present, increase the risk of obesity and diabetes.
Изследователите твърдят, че диетичните напитки, в чийто състав има подсладители, повишават риска от затлъстяване и диабет.

I must say that instead of the obsolete Soviet variant, disinsectors recommend the use of special Dichlorvos against bedbugs, whose composition is most suitable for the destruction of these insects.
Трябва да кажа, че вместо остарелия съветски вариант, дезинсекторите препоръчват използването на специални Dichlorvos срещу дървеници, чийто състав е най-подходящ за унищожаване на тези насекоми.

The product contains only natural ingredients whose composition ensures effective treatment of joint pain, joint swelling, osteoarthritis, joint inflammation, muscle inflammation and back problems.
Продуктът съдържа само натурални съставки, чийто състав осигурява ефективно лечение на ставни болки, подуване на ставите, остеоартрит, възпаление на ставите, възпаление на мускулите и проблеми с гърба.

The pharmaceutical industry produces a lot of pediculicide drugs for adults, but there are also special means for lice and nits for children whose composition and methods of use often have their own characteristics.
Фармацевтичната индустрия произвежда много педикалцидни лекарства за възрастни, но има и специални средства за въшки и ярета за деца, чиито състав и методи на употреба често имат свои собствени характеристики.

We call royal jelly also the dietary supplement whose composition contains bee secretion in the highest percentage of active substances.
Пчелно млечице наричаме още хранителни добавки, в чийто състав се съдържа пчелният секрет в най-голям процент от присъстващите активни вещества.

In our online shop you will find a wide variety of perfumes, whose composition contains the rich, yet refreshing lilac floral aroma.
В нашия онлайн магазин ще откриете богато разнообразие от парфюми, чиято композиция съдържа богатия и освежаващ цветен аромат на люляк.

Kafka was editing"A Hunger Artist" on his deathbed, a story whose composition he had begun before his throat closed to the point that he could not take any nourishment.
Кафка редактира„Гладният артист“ на смъртното си легло- история, чиято композиция започва преди гърлото му да се затвори до степен да не може да поеме никаква храна.

Lucky Cat is made of a molten metal alloy whose composition was created to drive off bad luck.
Lucky Cat е изработена от разтопена метална сплав, чийто състав е създаден, за да прогони лошия късмет.

Paracetamol and some other medicines, in whose composition it is included, were in this category.
В тази категория са били Парацетамол и някои други лекарства, в чийто състав е включен.

When a bite ant injects into the wound its poison, whose composition is quite complicated, but the main irritant substance is formic acid.
Когато ухапване мравка инжектира в раната си отрова, чийто състав е доста сложен, но основното дразнещо вещество е мравчена киселина.

Fortunately, there are also completely natural recipes whose composition helps get rid of body hair without causing unwanted reactions.
За щастие съществуват също и напълно натурални рецепти, чиито състав спомага за премахването на окосмяването, без да причинява нежелани реакции.