What is the translation of " WHOSE COMPOSITION " in Portuguese?

• cuja composição

Examples of using Whose composition in English and their translations into Portuguese

Having an editorial committee, whose composition is public;
Possuir um comitê editorial, cuja composição seja pública;

Face creams whose composition based on natural elements allows use for 24 hours a day.
Cremes para o rosto, cuja composição baseada em elementos naturais permite a utilização durante 24 horas por dia.

The GHS WG was the first CONEP working group whose composition was not limited to members of CONEP.
O GT CHS foi o primeiro grupo de trabalho da CONEP cuja composição não se limitou aos próprios membros dessa Comissão.

In June 2011 it was reported the telescope discovered 6 supernovae located 8 billion light years from Earth whose composition lacks hydrogen.
Em junho de 2011, foi relatado que o telescópio descobriu 6 supernovas localizadas a oito bilhões de anos-luz de distância da Terra, cuja composição carece de hidrogênio.

There are also M-types whose composition is uncertain.
Há também asteroides de tipo M, que, cuja composição é incerta.

Natural preparation whose composition incorporating plant essential oils and citrus extracts with a high bactericidal effect for the treatment of problems arising in the udder milk-producing animals.
Preparação natural cuja composição incorporando óleos essenciais de plantas e extratos cítrica com um alto efeito bactericida para o tratamento de problemas decorrentes do úbere animais produtores de leite.

In addition, it is a safe slimming tablet, whose composition is just an extract of African mango.
Além disso, é um tablet seguro emagrecedor, cuja composição é apenas um extrato de manga africana.

Natural preparation whose composition incorporates natural plant extracts, flavorings and essences as well as descongentionantes for the treatment of the problems arising in the udders of milk-producing animals.
Preparação natural cuja composição incorpora extratos naturais de plantas, aromas e essências, bem como descongentionantes para o tratamento dos problemas que surgem no úbere de animais produtores de leite.

It is also entitled to have a representative in the Higher Statistical Council, whose composition and powers are revised.
Pode também nomear um representante para o Conselho Superior de Estatística, cujas composição e competências são reformuladas.

The clinopyroxene is sodic whose composition varies from hedenbergite to aegirine-augite.
O clinopiroxênio é sódico cuja composição varia de hedenbergita a egirina-augita.

He was a regular collaborator with Rubens and other leading Flemish Baroque painters of his generation for whose compositions he painted the landscapes.
Colaborava regularmente com Rubens e outros pintores do flamengo barroco de sua geração para cujas composições pintava a paisagem.

In addition, it is a safe diet for slimming, whose composition is only and exclusively extract from African mango.
Além disso, é uma dieta segura para o emagrecimento, cuja composição é única e exclusivamente extraída da manga africana.

The calcination destroyed the lamellar structure of these materials and produced a mg(ni, al)o solid solution whose composition depended on the al content.
A calcinação levou a destruição da estrutura lamelar destes materiais e a produção de uma solução sólida mg(ni, al)o cuja composição dependia do teor de al.

Others, such as sanitizers whose composition was unclear and could not be classified according to the four previous categories.
Outros, como saneantes cuja composição não foi esclarecida ou não se pôde classificar conforme as quatro classes anteriores.

Particulate matter is a mixture of liquid and solid particles suspended in the air, whose composition and size depend on the emission sources 11 11.
O material particulado é uma mistura de partículas líquidas e sólidas em suspensão no ar cuja composição e tamanho dependem das fontes de emissão 11 11.

The perfect medicine"Rotokan" whose composition- a liquid extract of chamomile and calendula and yarrow, is widely used in dentistry.
O remédio perfeito"Rotokan" cuja composição- um extrato líquido de camomila e calêndula e Yarrow, é amplamente utilizado em odontologia.

This is due primarily to the fact that all(or almost all) pastries, candies and cakes or added colorings or artificial ingredients whose composition and causes a negative reaction.
Isso se deve principalmente ao fato de que todos(ou quase todos) produtos de pastelaria, doces e bolos ou corantes adicionados ou ingredientes artificiais cuja composição e provoca uma reação negativa.

A special type of lava is carbonatite(Lengay volcano) whose composition makes it changes color after a few weeks of being issued.
Um tipo especial é a lava carbonatite(Lengay, vulcão) cuja composição faz com que ele muda de cor depois de algumas semanas de ser emitido.

Amongst his students at the University of Bonn in 1954-56 was the composer Karlheinz Stockhausen, who was also working as an assistant in the Cologne electronic music studio, and whose compositions did the most to propagate Meyer-Eppler's ideas.
Entre seus estudantes na Universidade de Bonn entre 1954 e 1956 estava o compositor Karlheinz Stockhausen, que também trabalhou como assistente no estúdio de Colônia, e cujas composições propagaram as idéias de Meyer-Eppler.

Departmental or academic inter-unions, whose composition may be of variable geometry, have already met and discussed initiatives to be taken.
Os sindicatos departamentais ou acadêmicos, cuja composição pode ser de geometria variável, já se encontraram e discutiram iniciativas a serem tomadas.

The difficulties in electing the king eventually led to the emergence of a fixed college of prince-electors(Kurfürsten), whose composition and procedures were set forth in the Golden Bull of 1356.
As dificuldades em eleger um rei eventualmente levaram ao surgimento de um colégio fixo de eleitores, o Kurfürsten, cuja composição e procedimentos foram estabelecidos na Bula Dourada de 1356.

I recommend them to Remi Bloston, whose composition greatly accelerates the metabolism, lowers cholesterol, adds energy and improves the proper management of glucose in the blood.
Eu os recomendo para Remi Bloston, cuja composição acelera muito o metabolismo, reduz o colesterol, acrescenta energia e melhora o manejo adequado da glicose no sangue.

Each hypothesis supplied a projection of the needs of new electricity generation power plans whose composition varies according to the assumed velocity of thermal plants penetration.
Cada hipótese forneceu uma projeção da necessidade de novas centrais para geração de eletricidade cuja composição varia de acordo com a velocidade de penetração suposta para as térmicas.

Among the three athenian tragedians whose compositions were significantly preserved, euripides was the one who placed the spartan queen on the scene: in trojan women(415 b. c), helen(412 b. c) and orestes 408 b.c.
Dos três tragediógrafos atenienses cujas composições foram significativamente preservadas, eurípides foi o único que pôs em cena a rainha espartana, nas peças troianas(415 a. c), helena(412 a. c) e orestes 408 a.c.

Health professionals need to inform patients and the public that there is no reason to take herbal medicines whose composition and benefits are unknown, and whose risks are evident.
Os profissionais de saúde precisam informar os pacientes e o público que não há nenhuma razão para tomar medicamentos de ervas cuja composição e benefícios são desconhecidos, e cujos riscos são evidentes.

He started composing in the last years of the"Old School", whose compositions were fairly similar to realistic over-the-board positions and featured spectacular"key" moves, multiple sacrifices and few variations.
Ele começou a criar problemas nos últimos anos da"Velha Escola", no qual as composições eram bem similares a posições de partidas reais e destacavam movimentos"chave" espetaculares, múltiplos sacrifícios e poucas variações.

The lithium disilicate ceramic system consists of vitreous ceramic tablets with different degrees of translucence, opacity and color, whose composition may influence the flexural strength of this type of material.
O sistema cerâmico de dissilicato de lítio consiste em pastilhas de cerâmica vítrea com diferentes graus de translucidez, opacidade e cor, cuja composição poderia influenciar na resistência flexural deste tipo de material.

For the conventional production of iron ores pellets, limestone flux, whose composition is of caco3 and mgco3 is used as an important source of mgo and cao for the primary industrial ferrous plants.
Para a produção convencional de minérios de ferro, pelotas calcário fluxo, cuja composição é de caco3 e mgco3 é usado como uma fonte importante de mgo e cao para as plantas industriais ferrosos primários.

The phenomena that occur in the environment as a consequence of production are also a type of irreversibility caused by the waste disposal whose composition differs from the average composition of the environment.
Os fenômenos que ocorrem no ambiente, como conseqüência da produção, são também um tipo de irreversibilidade causada pela disposição dos rejeitos cuja composição difere da composição média do ambiente.

The Confederation is governed sovereignly by a General Assembly whose composition and functions will be established in the General Regulations.
A Confederação é governada soberanamente por uma Assembleia Geral cuja composição e funções serão estabelecidas no Regulamento Geral.