Какво е " WORK CONTRACT " на Български - превод на Български

• трудов договор
• договор за работа
• трудовия договор

Примери за използване на Work contract на Английски и техните преводи на Български

A copy of his work contract.
Едно копие от своя трудов договор.

Work contract(or pre contract)..
Договор за работа(или договор)..

Transparent work contract from day one.
Ясен трудов договор от първия ден.

My wife thinks I need a work contract.
Човекът ми каза, че ми трябва трудов договор.

Supply a work contract so you can see their plan of action.
Доставка на трудов договор, така че можете да видите техния план за действие.

This also applies to notices of termination of a work contract.
Това се отнася и за случаите на прекратяване на трудовия договор.

The salary indicated in your work contract is the gross salary.
Възнаграждението, посочено във вашия трудов договор, е брутната Ви заплата.

Work contract under German legislation with a clinic, hospital in Germany.
Договор за работа съгласно немското законодателство с клиника, болница в Германия.

You can also ask to have the salary change incorporated into the work contract.
Можете също така да поискате включването на промяната на заплатата в трудовия договор.

Continuous work contract on a full time basis with a 6 months probation period.
Постоянен трудов договор на пълно работно време при начален изпитателен срок 6 месеца.

After successfully passing the language courses you will sign a work contract with an employer.
След успешно преминаване на езиковите курсове, Вие ще подпишете трудов договор с работодателя.

A copy of a work contract or respectively work relationship with the same characteristics;
Копие от трудов договор или съответното трудово правоотношение със същите характеристики;

Certification from the school or university with a valid current date, a copy of the work contract or a ITIC card.
Лична карта Уверение от училище или университет със скорошна дата, копие на трудов договор или карта ITIC.

Verification of the work contract and consultation in case of questions in the process of concluding it.
Проверка на трудовия договор и консултации в случай на възникнали въпроси при неговото подписване.

In fact, almost 90% of our graduates already have a work contract when they take their final exams.
Всъщност, почти 90% от нашите възпитаници вече имат договор за работа, когато приемат своите окончателни изпити. Тук се предлагат програми по.

If you are hired, you will receive written conrmation from the recruiter, often with a draft of the work contract.
Ако сте наети, ще получите писмено потвърждение от служителя, отговорен за набирането на персонал, често заедно с проект на трудов договор.

Leave at home a copy of your work contract and an address or contact for the place where you will be staying in the given country.
Оставете вкъщи копие от трудовия договор и адрес или контакт на мястото, където ще пребивавате в дадената страна.

Overtime work refers to any hours worked outside of the standard working schedule stated in signed work contract.
Извънредният труд се отнася до всички часове, отработени извън стандартния работен график, посочен в подписания трудов договор.

Youths engaged as apprentices or trainees will also have a work contract and will normally receive daily allowances.
Които участват като практиканти или стажанти, също имат трудов договор и обикновено получават издръжка за покриване на разходите.

We end with a work contract and then we start with another one out of fear, without really asking ourselves if we want that for the rest of our life.
Ние приключваме с трудов договор и след това започваме с друг от страх, без да се питаме дали искаме това до края на живота си.

The agreement will apply to citizens of Bulgaria and Georgia with a work contract and a residence permit in the territory of the other country.
Спогодбата ще се прилага за граждани на България и Армения с трудов договор и разрешение за пребиваване на територията на другата страна.

Before preparing for the interview interview, you must understand reasons why employers to meet candidates give their work contract.
Преди да се подготвят за интервю за работа, вие трябва да разберете причините, поради които работодателите да отговарят кандидатите и възлагане на трудов договор.

The new Bulgarian rules require people to demonstrate that they have a work contract or are self-employed in Bulgaria, or that they can support themselves financially.
Изискването е британците да докажат, че имат трудов договор или са самоосигуряващи се в България, или че могат да се издържат финансово.

We are also pleased to see that this report contains a commitment for second-pillar provision, that it should be available without discrimination on grounds of age, gender and work contract.
Изразяваме също така задоволството си, че докладът съдържа ангажимент за втори стълб на осигуряване, който следва да бъде наличен без дискриминация, основана на възраст, пол и трудов договор.

If the duration of the work contract is less than four years, the EU Blue card is granted the validity of the contract plus three additional months.
Ако продължителността на договора за работа е по- малък от четири години, валидността на Синята карта е за периода на конкретния договор плюс още три месеца.

In this situation it is important to find out whether the firm is registered, look over your work contract and find out as exactly as possible what the photo-shoot will consist of.
В такава сигуация е важно да се провери, дали компанията е регистрирана, да се провери трудовия договор и възможно най-точно да се разбере, какво ще се снима.

The club or business involved will also guarantee in writing the accommodation provided to the artist, the salary, plane tickets as well as organising the fiscal and tax compliance of the work contract.
Клубът или бизнесът също така ще гарантира писмено осигуряването на квартира на артиста, заплатата, самолетните билети, както и организирането на фискалното и данъчното съответствие на трудовия договор.

You may also live in shared accommodation that is provided by the person you work for' but you do not have a rental or work contract that could prove where you live and how long you have lived there.
Може дори да живеете в споделено жилище с човека, за когото работите, но да нямате договор за работа или за наем, с който може да се докаже къде и откога живеете тук.

(c) evidence of having or, if provided for by national law, having applied for sickness insurance for all the risks normally covered for nationals of the Member State concerned for periods where no such insurance coverage and corresponding entitlement to benefits are provided in connection with, or as a result of, the work contract;
Представя доказателство, че има или, ако това се предвижда в националното право, че кандидатства за здравна застраховка, покриваща всички рискове, срещу които гражданите на съответната държава-членка обичайно са застраховани, за периодите, през които такова застрахователно покритие и съответните права на обезщетение не се предоставят във връзка със или вследствие от трудовия договор;

The proposal establishes a fast-track procedure for the admission of third-country seasonal workers, based on a common definition and common criteria, in particular the existence of a work contract or a binding job offer that specifies a salary equal to or above a minimum level.
Създава по-опростена процедура за влизане на сезонни работници от държави извън ЕС, която се основава на общи дефиниции и критерии, като наличието на договор за работа или обвързващо предложение за работа, в което се определя заплата;