Какво е " WRITTEN RECORD " на Български - превод на Български

• писмен запис
• писмено свидетелство
• писмено сведение
• писмен документ
• писмено документиране
• писмен протокол
• писмени данни
• писмени записи
• писмени сведения
• писмени документи

Примери за използване на Written record на Английски и техните преводи на Български

There's no written record.
Няма писмени документи.

The written record of acupuncture dates back 2,500 years.
Първите писмени данни за акупунктурата датират отпреди 2500 години.

This hymn is the only written record left by him.
Това е единственият писмен документ оставен от него.

Keep a written record of your husband's bullying for a month.
Поддържайте писмен запис за тормоза на съпруга си за един месец.

But sadly, NYPD policy requires a written record of the offenses.
Но, за жалост, политиката на NYPD е да изисква писмени записи на нарушенията.

Keep a written record of your progress.
Съхранявайте писмен запис на вашия прогрес.

They give us pictures of conflicts and tensions in that region, and that really provides us with an actual historical written record.
Обрисуват ни картина на конфликти и напрежение в региона и ни осигуряват истински исторически писмен документ.

The earliest written record is from 1498.
Най-ранното писано свидетелство е от 1498 год.

A written record of the most recent periodic inspection shall include the condition of the load cell.
Писмената записка на последната периодична инспекция включва състоянието на товарната клетка.

The earliest written record is from 1498.
Най-ранното писано свидетелство е от 1498 година.

A written record is made of the visual examination and you have the right to be told about it and to comment on it.
За огледа се съставя писмен протокол и вие имате право да получите информация за него и да го коментирате.

They are the oldest written record of any Germanic language.
Той е най-старото писмено свидетелство на германски език.

A written record of qualified economic operators shall be kept;
Писмен запис на квалифицираните икономически оператори се съхранява;

Personal service by court staff will be documented in a written record in which the court official will indicate the outcome of the act of service.
Личното връчване от съдебни служители се документира в писмен протокол, в който съдебният служител посочва резултата от акта на връчване.

A written record of qualified economic operators shall be kept;
Съхраняват се писмени данни за квалифицираните икономически оператори;

The competent authority of the executing State shall without delay inform the competent authority of the issuing State by any means which leaves a written record.
Компетентният орган на изпълняващата държава уведомява без забавяне компетентния орган на издаващата държава по начин, който позволява писмено документиране.

There is no written record of the inventor of yoga.
Няма писмен запис на изобретателя на йога.

The competent authority of the executing State shall without delay inform the competent authority of the issuing State, by any means which leaves a written record, of all decisions on the.
Компетентният орган на изпълняващата държава уведомява без отлагане компетентния орган на издаващата държава по начин, който позволява писмено документиране, за всички решения относно.

They left no written record of their history.
Не е оставил никакви писмени данни за своя живот.

A written record helps to prove that a decline or refusal has taken place.
Писмената записка помага да се докаже, че е имало спад или отказ.

The Yoga Sutra is the earliest written record of yoga and also one of the oldest texts in life.
Йога сутра е най-ранното писмено сведение за йога и един от най-старите текстове в историята.

The first written record of Honfleur is a reference by Richard III, Duke of Normandy, in 1027.
Първото писмено сведение на Онфльор откриваме в препратка от Ричард III, херцог на Нормандия през 1027г.

The competent authority of the issuing State shall immediately inform the competent authority of the executing State, by any means which leaves a written record, of any circumstances or findings which, in its opinion, could entail one or more of the decisions referred to in paragraph 1(a),(b) or(c) being taken.
Компетентният орган на издаващата държава незабавно информира компетентния орган на изпълняващата държава по начин, който позволява писмено документиране, за всякакви обстоятелства или констатации, които по негово мнение биха могли да доведат до приемане на едно или повече от решенията, посочени в параграф 1, букви а, б или в.

The first written record of its existence dates back to 1518.
Първият писмен документ за съществуването му датира от 1518 г.

In the oldest available written record this church dates back to year 1288.
В най-старият наличен писмен запис църквата датира от 1288.

The first written record of massage therapy is a Chinese medical text dating from the third century B.C.
Първото писмено сведение за масаж терапия е Китайски медицински текст, датиращ от трети век пр. Хр.

The oldest written record of Křížlice comes from 1492.
Най-старият писмен запис на Křížlice идва от 1492.

The first written record of the Fiľakovo town and the Castle is from 1242, where the castle withstood the Mongol invasions.
Първото писмено свидетелство за града, както и за Филяковския замък датира от 1242 година, когато замъкът устоява на монголските нашествия.

However, the first written record of Bansko as a separate settlement dates from 1576.
Първото писмено свидетелство за Банско като обособено селище обаче е от 1576 година.

A detailed written record can be a useful tool when you talk to your husband, who may deny his actions.
Подробен писмен запис може да бъде полезен инструмент, когато говорите с вашия съпруг, който може да отрече действията му.