Какво е " YOU DON'T NEED TO EXPLAIN " на Български - превод на Български

• няма нужда да обясняваш
• не е нужно да обясняваш
• не трябва да ми обясняваш

Примери за използване на You don't need to explain на Английски и техните преводи на Български

You don't need to explain.
Няма нужда да обясняваш.

No, no. You know what… Hey, you don't need to explain it.
Няма нужда да обясняваш и то на мен.

You don't need to explain.
Няма нужда да обяснявате.

You might be skinny, fat, short, plain or whatever, but you don't need to explain why you look so.
Може да сте стройни, пълни, високи, ниски, красиви или каквито и да е, но не е нужно да обяснявате на никого защо изглеждате по този начин.

You don't need to explain a thing.
Няма нужда да обясняваш.

Please… You don't need to explain.
Ако обичаш… не е нужно да го обясняваш.

You don't need to explain yourself.
Няма нужда да ми обясняваш.

If you win, you don't need to explain anything.
Ако спечелиш, няма нужда да обясняваш нищо.

You don't need to explain, Patrick.
Не е нужно да обясняваш, Патрик.

Remember too that you don't need to explain yourself if you don't want to..
Не забравяйте, че няма нужда да се обяснявате, ако не искате.

You don't need to explain yourself.
Не трябва да ми се обясняваш.

Oh, you don't need to explain.
О, няма нужда да обяснявате.

You don't need to explain anything to me.
Няма нужда да ми обясняваш нищо.

Sweetie, you don't need to explain it to me.
Мило, няма нужда да го обясняваш на мен.

You don't need to explain yourself to him.
Няма нужда да му обясняваш.

You don't need to explain what happened.
Не е нужно да обясняваш какво се е случило.

You don't need to explain, but you were followed.
Не трябва да обясняваш, но те проследиха.

You don't need to explain to me.- Yes, I do..
Няма нужда да ми обясняваш.

You don't need to explain anything to me anymore.
Не трябва да ми обясняваш нищо. Възрастен съм.

You don't need to explain to me how business works.
Няма нужда да ми обясняваш как стават нещата.

You don't need to explain to me the dangers involved here.
Не е нужно да ми обяснявате какви опасности ни грозят.

You don't need to explain why you are leaving.
Не е нужно да им обясняваш защо точно искаш да напуснеш.

You don't need to explain. Right now I just need my mom.
Няма нужда да ми обясняваш В момента имам нужда от майка ми..

No, you don't need to explain. Just get your shit and get out of my mama's house!
Не, не трябва да обясняваш, взимай си боклуците и се разкарай от къщата на майка ми!

And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.
И няма нужда да ми обясняваш защо се нуждаеш от ТиВо или чиста вода, чаршафи, подслон, храна.

You don't need to explain your entire operation, but in order for us to prevent these future murders, we do need to know the names of the persons slated to be killed.
Няма нужда да обяснявате цялата ви операция, но с цел да предотвратим тези бъдещи убийства, трябва да знаем имената на хората, които са определени да бъдат убити.