Какво е " АЗ РАЗКРИВАМ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Аз разкривам на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Аз разкривам една от тайните!
I reveal one of my secrets!
Точно обратното, аз разкривам доказателства.
On the contrary, I am revealing evidence.
Аз разкривам една от тайните.
I figured out one of the secrets.
Сега се приготви да се шокираш както аз разкривам натискането ми с.
Now, prepare to be shocked as I reveal my hookup with.
Аз разкривам една от тайните.
I have given away one of the secrets.
Всичко, за което говори науката кабала, аз разкривам там- в нашата взаимовръзка.
I reveal everything that the science of Kabbalah talks about there, in our interconnection.
Аз разкривам една от тайните.
And today I'm revealing one of the secrets.
Самият материал не е пречка,той именно е този носител, на който аз разкривам вълната.
The matter itself is no hindrance; on the contrary,it is the foundation in which I reveal the wave.
Аз разкривам истинската си същност, капитан Грогън.
I have laid bare my true self, Captain Grogan.
Защото всеки път, приближавайки се към теб, аз разкривам колко си противоположен на мен.
That's because every time I come closer to you, I discover how opposite you are from me.
Аз разкривам вече съществуващото и всичко зависи от мен.
I discover what already exists, and everything depends upon me.
Нали отдавайки, именно над цялата тежест, аз разкривам добрата воля на Твореца и се солидаризирам с Него.
By carrying out bestowal, precisely above all of the heaviness I reveal the Creator's good will and come to identify myself with Him.
Където аз разкривам недостатък- там и тя пада, там тя и действа.
Where I find a flaw, that's where it falls and works on.
Започнете да цените обкръжението- това е единственото място, където аз разкривам духовното, единственото условие, което ми е поставил Твореца.
It is the only place where I reveal spirituality and the only condition that the Creator has placed before me.
Аз разкривам моите тайнства пред онези, които са достойни за моите тайнства.
I will reveal My secrets to those who fear Me.
Денят на изкупление тогава става ден на радост, защото аз разкривам болезнения егоизъм, моята същност, която трябва да бъде поправена.
The Day Of Atonement then becomes a day of joy because I reveal the ailment of egoism, my own nature that needs to be corrected.
Аз разкривам моите тайнства пред онези, които са достойни за моите тайнства.
I disclose my mysteries to those who are worthy.
Това е кратко стихотворение наречено"Будапеща," и в него аз разкривам, или се преструвам, че разкривам тайните на творческия процес.
It's a little poem called"Budapest," and in it I reveal, or pretend to reveal, the secrets of the creative process.
Само ако аз разкривам нещата, ще насочват негативизма към мен?
Only if I keep on revealing things will the arrow be directed towards me?
Бина включва вътре в себе си свойствата Малхут, получаващи желания вътре в отдаващите,и благодарение на това, аз разкривам Твореца.
Bina includes the properties of Malchut within it, the receiving desires within the bestowing desires,and thanks to this I reveal the Creator.
Иисус каза:„Аз разкривам моите тайнства пред онези,[които са достойни] за[моите] тайнства.
Yeshua said: I reveal my mysteries to those who become worthy.
То единствено променя за мен детайлите на„статистическото“ възприемане, а над него аз разкривам по-висок принцип, лежащ пред творението, преди него.
It just measures the details of perception for me“for statistics,” and above it I reveal a higher principle, which is above the created being and before it.
Иисус каза:„Аз разкривам моите тайнства пред онези,[които са достойни] за[моите] тайнства.
Jesus said,"I disclose my mysteries to those[who are worthy] of[my] mysteries.
Ако искам да получа разума на висшия, Твореца,вместо своя собствен, тогава аз разкривам целия бъдещ свят в главата(рош) на групата, в техните желания.
If I wish to receive the mind of the Upper One, the Creator, instead of my own,then I unfold my entire future world in the head(Rosh) of the group, in their desires.
Тогава аз разкривам всички свойства, сфирот, парцуфим, светове- във връзката между нас.
Then, I will reveal all the properties, Sefirot, Partzufim, and the worlds in the connection between us.
Разкривайки своето отношение към тях под различна форма, аз разкривам Твореца, съдейки по това, до каква степен аз трябва да приведа себе си в съответствие с Него.
By discovering my attitude towards them in different ways, I discover the Creator and to what extent I have to adjust myself to Him.
Аз разкривам условието„Аз създадох егоизма” и сега аз мога да помоля Твореца за Тора, която е силата на поправяне.
I reveal the condition,“I created egoism,” and now I can ask the Creator for the Torah, which is the force to correct it.
Ако действам заради отдаване, аз разкривам Твореца, а ако не достигна до това, попадам в така наречения„ад“, аз падам и Исав властва над мен.
If I am acting for the sake of bestowal, I reveal the Creator, and if I do not attain it,I land in the so-called“hell”; I fall into the state called Esau rules over me.
Аз разкривам ясно част от скритото провиденческо съдържание на много пастори, които очакваха завръщането на Господа.
I am revealing clearly a part of this hidden providential content to the numerous clergy who have been waiting for the Lord's return.
Затова ние четем Книгата Зоар, в която са описани всевъзможни състояния, които аз разкривам като връзка или разрив между нас, между мен и ближния- там се намират всичките светове/скрития.
That is why we read The Book of Zohar which describes various states that I reveal in the form of connection or separation between us, between me and the other- all the worlds(concealments) and separations are there.
Резултати: 476, Време: 0.0458

Как да използвам "аз разкривам" в изречение

Спасителю, аз разкривам пред Тебе сторените от мен грехове и раните на душата и тялото ми, които вътрешните убийствени помисли разбойнически ми нанесоха.
„Получавам ежедневни заплахи и обиди. Не ми е лесно. Аз разкривам истината. Русия е последното ми разобличение, но съм осветил и много други измами“, каза Зепелт.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски