Примери за използване на Американската държава на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американската държава е умна.
Maine Coons идва от американската държава Мейн.
Maine Coons come from Maine, United States.Да не би това да е позицията на американската държава?
Американската държава ви предлага ваше собствено кътче земя.
Да не би това да е позицията на американската държава?
Is that still the position of the United States government?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ислямска държавадруги държавиевропейски държавинезависима държаваразлични държавидруга държава-членка
съответната държава-членка
българската държавасъответната държавасуверенна държава
Повече
Американската държава Тексас е един от най-склонните към торнадо региони в САЩ.
The American state of Texas is one of the most tornado-prone regions in the US.Ню Орлиънс е най-големият град в американската държава Луизиана.
New Orleans is the largest city in the U.S. State of Louisiana.Американската държава ще бъде принудена да вземе назаем около 4 трилиона долара тази година.
The U.S. government will borrow about 4 trillion dollars this year.Отглежда се преди повече от 100 години в американската държава Мейн.
It was bred more than 100 years ago in the US state of Maine.Американската държава, която има репутацията на най-голям брой регистрирани автобуси, е Тексас.
The US state which has the reputation of having the highest number of registered buses is Texas.Казва се Калифорния в чест на американската държава, в която е оттеглена.
It is called California in honor of the American state, in which it was withdrawn.Най-дългата UBI система в света е Постоянният фонд на Аляска в американската държава Аляска.
The longest running UBI system in the world is the Alaska Permanent Fund in the U.S. state of Alaska.Ще работим с всеки ръководител на американската държава, когото избере американският народ.
We will work with any head of the American state whom the Намира се в американската държава Калифорния и принадлежи към двойка и заема площ от 1100 кв.м.
Located in the US state of California, it belongs to a married couple and occupies an area of 1,100 sq.m.Убеден съм, че тези действия са в ущърб и на националните дългосрочни стратегически интереси на американската държава и нейния народ.
I am sure that this also damages national long-term strategic interests of the U.S. government and the U.S. people.Както вече писах, американската държава ще бъде принудена да вземе назаем около 4 трилиона долара тази година.
As I have written about previously, the U.S. government will borrowabout 4 trillion dollars this year.Интересен проект за къща от специалист в метрополията Бранфорд, американската държава в Кънектикът е несравним творчески шедьовър.
Interesting house project from a specialist in the metropolis of Branford, the American state of Connecticut is an unmatched creative masterpiece.Сега американската държава подлага и граждани на САЩ на екзекуция без съд и присъда, въпреки че това е строго забранено от Конституцията на страната.
The American state now subjects US citizens to execution without due process of law despite the strict prohibition by the US Constitution.Уважавам президента Тръмп като ръководител на американската държава, но когато дойде преди години като бизнесмен, дори не знаех, че е в Москва.
I respect President Trump as head of the United States, but when he came over as a businessman, I was not even aware that he's in Moscow.След като документът бъде разгледан от Камарата на представителите и от Сената,той ще се върне за подписване при държавния глава на американската държава.
After the document is considered by the House of Representatives and the Senate,he will return to sign the head of the American state.Уважавам президента Тръмп като ръководител на американската държава, но когато дойде преди години като бизнесмен, дори не знаех, че е в Москва.
I respect Mr. Trump as the head of the American state, but when he came to[Russia] as a businessman, I did not even know he was in Moscow.".Инвестициите на американската държава във военно-промишления комплекс растат всяка година, като тенденцията е започнала в началото на Втората световна война.
The investments of the American state in the military-industrial complex are growing every year as the trend started in the beginning of World War II.В днешния репортаж ще ви запознаем с невероятния и очарователен дизайн на къща, проектирана иизпълнена от талантливия дизайнер Енца Рико в американската държава Онтарио.
In today's reportage we will introduce you to the amazing and charming design of a country cottage designed andimplemented by the talented designer Enza Ricco in the US state of Ontario.Създаването на каньона започва около времето на Големия каньон в американската държава Аризона, с пукнатина в земната кора и последващата ерозия на река Грийава, която все още минава през нея.
The canyon's creation began around the same time as the Grand Canyon in the U.S. state of Arizona, by a crack in the area's crust and erosion by the Grijalva River, which still runs through it.С други думи, американската държава съществува не за да служи на интересите на американския народ със своята вътрешна и външна политика, а за да обслужва интересите на глобалната олигархия.
The U.S. government, in other words, does not exist to serve the interests of Americans through either its foreign or its domestic policies; rather, it exists to perpetuate the interests of the globalized oligarchy.За долара някои казват, че той се печата от американската държава, а други казват, че Федералния резерв е частна организация, която сама си решава кога и колко долара да напечата.
As far as the dollar is concerned, some say that it is printed by the American state and others say that the Federal Reserve is a private organization that decides when and how much dollars to print on its own discretion.Учените от американската държава Колорадо установиха, че силата на компресията на ръцете при онези жени, които по време на менопаузата попълват резервите на естрадиол, по-високи от жените, хормони не приемат.
Scientists from the American state of Colorado found that the force of hand compression in those women who during the menopause replenished the reserves of estradiol, higher than women, hormones are not taking.H-House е модерна резиденция, представлявана от дизайнерско бюро Axis Architects, Построен на хълм с изглед към Солт-Лейк-Сити в американската държава Юта, той има луксозна панорамна гледка благодарение на компетентната си ориентация.
H-House is a modern residence, represented by a design bureau Axis Architects. Built on a hillside overlooking the Salt Lake City in the US state of Utah, it has a luxurious panoramic view due to its competent orientation.Американската държава е основана главно, за да се завземе долината Охайо и да се прекосят Апалачите. Американецът, е пишело в Конституцията, трябва да събере армия и пари с цел да завладее още повече земи на запад.
The American state was founded, largely to get the Ohio Valley largely to cross the Appalachians the В изказването си той не само намеква за„варварския характер на американската държава и общество”, но и нарече Щатите не другояче, а„режимът на Америка”, давайки да разбере, че Техеран се съмнява в неговата легитимност.
In his speech, he not only hinted at the"Barbaric" nature of the american state and society(in historical terms has not yet emerged from the"Puberty"), but called the 
