Какво е " АРБИТРАЖНОТО " на Английски - превод на Английски

• arbitration
• arbitral
• arbitrator's
• award

Примери за използване на Арбитражното на Български и техните преводи на Английски

Арбитражното производство.
The arbitration proceedings.

Последици от арбитражното споразумение.
From the arbitration agreement.

Арбитражното производство Kluwer.
The Arbitral Proceedings Kluwer.

Изпълнение на арбитражното решение.
Enforcement of arbitration decision.

Арбитражното производство е едноинстанционно.
The arbitration procedure is one-stage.

Какво представлява арбитражното споразумение?
What is Arbitration Agreement?

Арбитражното производство е по-икономично.
The arbitration proceedings is more economical.

Какво представлява арбитражното споразумение?
What is the arbitration agreement?

Арбитражното споразумение трябва да бъде писмено.
The arbitration agreement shall be in writing.

Тълкуване на арбитражното споразумение.
Interpretation of Arbitration Agreement.

Арбитражното производство, Kluwer(1999), за. 1269.
The Arbitral Proceedings, Kluwer(1999), para. 1269.

Прекратяване на Арбитражното Производство.
Termination of arbitration proceedings.

(2) Арбитражното споразумение трябва да бъде писмено.
(2) The arbitration agreement must be in writing.

Тя се дължи на арбитражното споразумение по чл.
It was because of the arbitration agreement.

UNCITRAL Бележки организиране на арбитражното производство.
UNCITRAL Notes on Organizing Arbitral Proceedings.

(2) Арбитражното споразумение трябва да бъде писмено.
(2) The arbitration agreement shall be in a written form.

ЗМТА- страните в арбитражното производство са равни.
Art. 22 The parties in the arbitration proceedings are equal.

Арбитражното производство- бързо, икономично, ефективно.
Arbitration proceedings- fast, cost-effective, efficient.

Тази сума може да бъде актуализиран по-късно в арбитражното производство.
This amount may be updated later in the arbitral proceedings.

Арбитражното производство може да бъде в полза на бизнеса.
Arbitration proceedings may be in favor of the business.

Всички съответни споразумения и, в частност, арбитражното споразумение;
Any relevant agreements and, in particular, the arbitration agreement;

(1) Арбитражното производство се прекратява с определение.
(1) The arbitration proceedings shall be terminated by a ruling.

Езикът, който ще бъде използван в арбитражното производство, ще бъде…".
The language to be used in the arbitral proceedings shall be…[language].”.

Арбитражното споразумение е отделен от основния договор.
The arbitration agreement is separate from the underlying contract.

Определяне на процесуалното право, приложимо за арбитражното производство.
Determination of the procedural law applicable to the arbitral proceedings.

Арбитражното производство обикновено е по-бързо от съдебното производство.
Arbitral proceedings are usually faster than the court proceedings.

Определяне на материалното право, приложимо за арбитражното споразумение.
Determination of the substantive law applicable to the arbitration agreement.

Арбитражното производство обикновено е по-бързо от съдебното производство.
Arbitration proceedings are typically faster than the court process.

Единият от важните за арбитражното производство принцип е"конфиденциалността".
One of the main principles for arbitration production is"confidentiality".

Арбитражното производство се извършват в…(въведете желания от вас език)".
The arbitration proceedings shall be conducted in[insert language].”.

Как да използвам "арбитражното" в изречение

1. арбитражното споразумение, когато компетентността на АСТПС не се основава на международен договор;

Признаване и изпълнение на чуждестранни арбитражни решения. Съдебен контрол на арбитражното решение. ;

Международният търговски арбитраж. Арбитражното споразумение и арбитражни клаузи в договора за външна търговия.

Арбитражното решение, постановено при спазване на изложената процедура е задължително само за спорещите страни.

Разноските в арбитражното производство включват арбитражните такси, разноските на производството и разноските на страните.

3. Доволни ли сте от административното обслужване по арбитражното производство / посредническата процедура? *

Задължението за разкриване продължава по време на арбитражното производство относно нови факти или обстоятелства.

отмяна на арбитражно решение- разрешен спор извън арбитражното споразумение или произнасяне извън предмета на спора

Чл. 55. (1) Арбитражното решение е окончателно и задължително за страните. То се изпълнява доброволно.

на тема „Предимства на Арбитражното производство при решаването на търговски спорове в България и Росия“.