Какво е " БИОЛОГИЧНИ ПРОБИ " на Английски - превод на Английски

• biological samples
• biological specimens

Примери за използване на Биологични проби на Български и техните преводи на Английски

Ще донесеш биологични проби.
You are to bring back biological samples.

The VialTweeter се използва широко за да се озвучават биологични проби.
The VialTweeter is widely used to sonicate biological samples.

Те събират биологични проби на Земята за собствените си експерименти.".
They collect biological samples on Earth for their own experimentation.".

Форма за информирано съгласие за съхранение на биологични проби за бъдещо изследване.
Willing to allow storage of biological samples for future research.

Също така са взети биологични проби, които ще бъдат изпратени в специализирани.
Also biological samples have been taken, which will be sent to specialized laboratories in Europe.

ICP-MS е метод на избор за определяне на кадмий в биологични проби.
ICP/OES is a method of choice for the determination of cadmium in biological samples.

Някои от тях са идвали за да вземат биологични проби от изключително разнообразния живот на Земята.
Some have come here to gain biological samples from the immensely rich diversity of life in the world.

Предлагаме цялостен набор от продукти за екстракция на нуклеинови киселини от биологични проби.
We provide a comprehensive list of products for extraction of nucleic acids from biological samples.

Също така са взети биологични проби, които ще бъдат изпратени в специализирани лаборатории в Европа и ще позволят….
Also biological samples have been taken, which will be sent to specialized laboratories in Europe.

Наличието на генетичен материал от патогенни гъби в биологични проби(изстъргване или кръв) ще покаже болестта.
The presence of genetic material of pathogenic fungi in biological samples(scraping or blood) will indicate the disease.

Температурата е важен фактор, влияещ върху процеса, който е особено важен за обработката на биологични проби.
Temperature is a crucial process-influencing factor that is especially important for the treatment of biological samples.

Това е първият път, когато откриваме потенциално опасен химикал в биологични проби на пациенти с белодробни заболявания.
This is the first time we have detected a potentially hazardous chemical in biological samples of patients with these lung injuries.

Също така са взети биологични проби, които ще бъдат изпратени в специализирани лаборатории в Европа и ще позволят изследване на здравословното състояние на птиците.
Also biological samples have been taken, which will be sent to specialized laboratories in Europe. This will allow the study of birds health.

Участниците в изследването им варираха във възрастта от 29 до 75 и предоставиха най-малко пет биологични проби в течение на две години.
Their study participants ranged in age from 29 to 75 and provided at least five biological samples over the course of two years.

Освен поставяне на сателитните предаватели, от БДЗП взеха биологични проби, за да се установи здравословното състояние на новото поколение.
Besides putting satellite transmitters, BSPB took biological samples to determine the health status of the new generation Egyptian vultures.

Изследователският екип, стоящ зад проучването, сортира 43 души в категории за стареене или„агеотипи“ въз основа на биологични проби, събрани в течение на две години.
The research team behind the study sorted 43 people into aging categories, or"ageotypes," based on biological samples collected over the course of two years.

Температурата е важен фактор, влияещ върху процесите, който е особено важен за обработката на биологични проби, например за предотвратяване на термичното разграждане на протеините.
Temperature is a crucial process-influencing factor that is especially important for the treatment of biological samples, e.g. to prevent thermal degradation of proteins.

Ще видите как експертите на БДЗП ще влязат вътре и ще сложат сателитни предаватели на малките, ще им вземат биологични проби и ще ги върнат отново в гнездото.
You will see how the BSPB experts will get in there and put satellite transmitters to the juveniles, then they will take biological samples and will return them again in the nest.

Златото и негови сплави с паладий се използват като електропроводящо покритие на биологични проби и други непроводящи материали, като пластмаси и стъкло, за да бъдат наблюдавани със сканиращ електронен микроскоп.
Gold, and alloys of gold, are also used as a conductive coating to biological specimens and on other nonconducting materials such as plastics and glass to be viewed in a scanning electron microscope.

Ултразвукови хомогенизатори са често използвани за смилане тъкан, клетъчно разрушаване& лизис и хомогенизиране на биологични проби преди екстракцията на вътреклетъчния значение в молекулното диапазон.
Ultrasonic homogenizers are commonly used for tissue grinding, cell disruption& lysis and homogenization of biological samples prior to the extraction of intracellular matter in the molecular range.

Златото и негови сплави с паладий се използват като електропроводящо покритие на биологични проби и други непроводящи материали, като пластмаси и стъкло, за да бъдат наблюдавани със сканиращ електронен микроскоп.
Gold, or gold and palladium alloys, are applied as conductive coating to biological specimens and other nonconductive materials, such as plastics and glass, to be seen in a scanning electron microscope.

Този процес е особено полезен за изследване на метални предмети, като дървото, покрито от корозия, както и картини с множество слоеве боя, биологични проби и други предмети и материали с множество слоеве.
This process is especially useful for examining metal objects, such as the tree, covered by corrosion, as well as paintings with multiple layers of paint, biological samples and other objects and materials with multiple layers.

Златото и негови сплави с паладий се използват като електропроводящо покритие на биологични проби и други непроводящи материали, като пластмаси и стъкло, за да бъдат наблюдавани със сканиращ електронен микроскоп.
Gold, or alloys of gold and palladium, are applied as conductive coating to biological specimens and other non-conducting materials such as plastic and glass to be viewed in a scanning electron microscope.

Това е биологичната проба.
This is the biological sample.

То е като учен, описващ биологична проба, гледана през микроскоп.
It's like a scientist describing a biological sample seen through a microscope.

При всички случаи оцветяването на биологичните проби подкрепя заключението, че повидон се натрупва в засегнатите органи.
In all cases, staining of biological samples supports the conclusion that povidone accumulated in the affected organs.

Археология: Биологичните проби от археологическите обекти могат да предоставят полезни данни за това, което се случва в историята или древната история.
Archeology: Biological samples from archeological sites can provide useful data about what was going on in history or ancient history.

Например биологичните проби, депозирани през лятото, може да са различни от тези от зимен седимент, взет от същото място.
For example, biological samples taken from a core deposited in the summer may be different from samples at the exact same site had they been taken from a winter sediment.

Нека знаем, какви клетки, какъв обем, с каква честота и с каква цел трябва да обработвате биологичните проби.
Let us know, what kind of cells, what volume, with what frequency and with what target you have to process your biological samples.

Ако вече сте изпратили своята биологична проба, също можете да откажете поръчаните услуги, докато пробата не е изпратена за анализ в лабораторията.
If you have already submitted your biological sample, you can still cancel the ordered services until the sample has not been submitted for analysis in the laboratory.

Как да използвам "биологични проби" в изречение

Kитът „HBV-HCV-HIV Screening qPCR” е СЕ-маркиран кит, който позволява HBV-HCV-HIV скрининг в биологични проби

Чувал съм, че тези биологични проби са довели до някои големи пробиви във фармацевтичната индустрия.

•Качествен и количествен анализ на медикаменти и токсични вещества в биологични проби – скринингов и потвърдителен анализ.

Kитът „HIV-1 qPCR” е СЕ-маркиран кит, който позволява количествено определяне на HIV-1 вирусен товар в биологични проби

-копие от Протокол за предаване и приемане на документи и биологични проби по реда на Наредба №1 от 19.07.2017 г.

Например всякаква електроника - за работа във вакуум, в условия на космическа радиация... Вероятно тестват и биологични проби в контейнери.

Dragon без проблеми кацна във водата с 1,6 тона товар, съдържащ биологични проби и орбиталните резултати от изследванията на американските космонавти.

361. За извършване на медицинско изследване с вземане на биологични проби за химическо или химико-токсилогично лабораторно изследване за наличие на алкохол 40.00

ZUSTV1000 1468 Вземане на биологични проби за химическо или химико-токсикологично лабораторно изследване за наличие на алкохол и/или наркотични вещества или техни аналози 50.00