Какво е " БЪДЕЩОТО СЪТРУДНИЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• future cooperation
• future co-operation
• further cooperation
• future collaboration

Примери за използване на Бъдещото сътрудничество на Български и техните преводи на Английски

Те обсъдиха бъдещото сътрудничество.
They discussed future collaboration.

Изрази своята увереност в бъдещото сътрудничество.
He showed his confidence in the further cooperation.

Те обсъдиха бъдещото сътрудничество.
And they discussed further cooperation.

Бъдещото сътрудничество с националните парламенти е също важно.
Future cooperation with national parliaments is also important here.

Ние говорим за бъдещото сътрудничество в….
We talk about the future cooperation in….

Бъдещото сътрудничество между двете организации бе в основата на разговорите.
Future cooperation between the two organizations was the basis for talks.

Двамата обсъдиха бъдещото сътрудничество.
The two sides also discussed future collaboration.

Също така срещна някои стари клиенти в Тайланд, за да подсили бъдещото сътрудничество.
Also has met some old customers in Thailand to reinforce future cooperation.

Меркел под въпрос бъдещото сътрудничество със САЩ. UU.
Merkel questioned the future cooperation with the us. UU.

Ако поръчате много, направете малка отстъпка, ако бъдещото сътрудничество е важно за вас.
If you order a lot, make a small discount if further cooperation is important for you.

Изрази увереност в бъдещото сътрудничество на двете страни.
They expressed confidence in the future cooperation between the two countries.

Фишер Антье Контиус сключиха договор като основа за бъдещото сътрудничество.
Fischer Foundation, representing the TRADUKI-network have signed a contract as the basis for future co-operation.

Разговаряхме за бъдещото сътрудничество и за предстоящото белгийско председателство.
We spoke about future cooperation and also about the coming Belgian Presidency.

Комисията взема тази информация предвид с оглед на бъдещото сътрудничество с тези партньори.
The Commission shall take that information into account in view of future cooperation with those counterparts.

Представителите на УНСС и АСЕРИ обсъждат бъдещото сътрудничество между двете институции Документът предвижда….
Representatives of UNWE and ACFE- Bulgaria are discussing the future cooperation between both institutions In the….

Гласувах в подкрепа на разглеждания доклад, който подготвя почвата за бъдещото сътрудничество между Съюза и ССПЗ.
I voted in favour of this report, which prepares the ground for future cooperation between the Union and the GCC.

На срещата беше обсъдено бъдещото сътрудничество за обмен на информация между двете работодателски организации.
The meeting parties discussed future cooperation in exchanging information between the two employers' organizations.

Ето защо укрепването на политическия Европейски съюз е от съществено значение за бъдещото сътрудничество със Съединените щати.
Therefore, the strengthening of the political European Union is essential for future cooperation with the United States.

На срещата е обсъдено бъдещото сътрудничество между двете страни и разширяването на дейността на фирмата в България.
At the meeting was discussed future cooperation between the two sides and the expansion of the company in Bulgaria.

Двете страни тогава очертаха контурите на„пътна карта“ за бъдещото сътрудничество, в която е включен и Манбидж“, обясни тя.
The two sides then had outlined the contours of a roadmap for further cooperation, and that includes on Manbij,” Nauert said.

Документът за бъдещото сътрудничество между УНСС и Центъра за европейско университетско образование е подписан.
The document for the future cooperation between the UNWE and the Center for European University Study is already sighed.

В настоящото ексклузивно интервю за SETimes Реджепи говори за пътуването си и бъдещото сътрудничество с македонските власти.
Rexhepi talked about that trip and future co-operation with Macedonian authorities in this exclusive interview with SETimes.

Дискутирано бе и бъдещото сътрудничество, обмена на икономическа информация между БТПП и посолството в Джакарта.
Subject of the discussion were the future cooperation and economic information exchange between BCCI and the Embassy in Jakarta.

Външният министър на Австрия Себастиан Курц заяви, че резултатът вероятно ще усложни бъдещото сътрудничество между Анкара и ЕС.
Austrian Foreign Minister Sebastian Kurz said the referendum was bound to complicate further cooperation between Ankara and the EU.

Информира аудиторията за плодотворния разговор с г-н Тапия и представи плановете за бъдещото сътрудничество между УНСС и испански институции в сферата на образованието.
Tapia and presented the plans for future cooperation between the UNWE and Spanish institutions in the educational sphere.

SETimes: По отношение на бъдещото сътрудничество със Сърбия-- бяха ли сключени някакви конкретни двустранни споразумения или договорености с вашите сръбски колеги?
SETimes: In terms of future co-operation with Serbia, were there any specific bilateral agreements or arrangements made with your Serbian counterparts?

Вече можем да имаме съгласувани европейски научни изследвания в контекста на бъдещото сътрудничество между 22 национални института по метрология.
We now have within reach concerted European research, in the context of future cooperation between the 22 National Metrology Institutes.

Той приветства бъдещото сътрудничество между САЩ и българския бизнес в проучването на неизползвани конвенционални и неконвенционални залежи от природен газ в България.
He welcomed future cooperation between the U.S. and Bulgarian businesses in exploring untapped conventional and non-conventional gas reserves in Bulgaria.

Официалните представители бяха единодушни, че един от приоритетите на бъдещото сътрудничество ще бъде обучението на сръбски военнослужещи в Съединените щати.
The officials agreed that one of the priorities in future co-operation will be the education and training of Serbian Army officers in the United States.

Турският президент се очаква да обсъди бъдещото сътрудничество в области като борбата срещу тероризма, търговията, транспорта, енергетиката, туризма, културата, Кипър, миграцията.
Erdoğan expects to discuss future cooperation in areas such as counter-terrorism, trade, transport, energy, tourism, culture, Cyprus, migration.

Как да използвам "бъдещото сътрудничество" в изречение

20.03.2017 Радио Велико Търново Коментарите са изключени за Обсъдиха бъдещото сътрудничество между ВТУ и Славянския университет в Баку

GZA = "Grundlagen der Zusammenarbeit" (Общи условия за съвместна работа) Те са основата за бъдещото сътрудничество с нашите транспортни партньори.

Преди срещата със студентите, посланикът ще обсъди с ректора проф. Христо Бонджолов бъдещото сътрудничество между посолството на Кралство Нидерландия и Великотърновския университет.

Провежда и координира срещи и прояви, възложени му от Председателя или от Първия зам.председател с оглед бъдещото сътрудничество на сдружението с други организации и институции

Участниците в срещата се обединиха около бъдещото сътрудничество между България и САЩ в сферата на енергетиката с цел гарантиране на енергийната сигурност в Югоизточна Европа.

Бъдещото сътрудничество между БОРИКА, Bcard и UnionPay International включва още намерения за въвеждане на иновативни онлайн плащания, такива с QR код и продукти от типа електронен портфейл.

Министърът на външните работи на Австрия Себастиан Курц заяви, че резултатът от референдума в Турция вероятно ще усложни бъдещото сътрудничество между Анкара и ЕС, предаде Асошиейтед прес.

Пред Трактор.БГ представители на Horsch заявиха, че са изключително доволни от партньорството си с търговищката фирма и изразиха готовността си за разширяване на бъдещото сътрудничество помежду им

Проучването доказва „хипотезата за мъжа войн“. А именно, че несвързани помежду си мъже са по-предразположени от жените да инвестират в поведение, което би улеснило бъдещото сътрудничество в рамките на групата.

И двамата дипломати се съгласиха, че има напредък по отношение на бъдещото сътрудничество в сферата на сигурността и отбраната, но ключовите въпроси - за ирландската граница и за търговските отношения, остават нерешени.