Примери за използване на Българския парламент на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Българския парламент.
Да погледнем към българския парламент.
И българския парламент.
The Bulgarian Parliament.Вие сте част от българския парламент.
He was a member of the Bulgarian parliament.Българския парламент на.
The Bulgarian Parliament.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
европейския парламентевропейският парламентнационалните парламентибританския парламентбългарския парламентгръцкия парламентновия парламентруския парламентгерманския парламенттурският парламент
Повече
Използване с глаголи
парламентът прие
следващия парламентпарламентът одобри
парламентът гласува
парламентът следва
парламентът призовава
приети от парламентапарламентът отхвърли
парламентът иска
одобрен от парламента
Повече
Използване с съществителни
регламент на европейския парламентизборите за европейски парламентдиректива на европейския парламентрезолюция на европейския парламентчленовете на европейския парламентчленовете на парламентасградата на парламентамнозинство в парламентапредседателят на парламентапредседателят на европейския парламент
Повече
Има решение на Българския парламент.
There is a decision by the Bulgarian Parliament.Българския парламент за.
The Bulgarian Parliament.Това е прецедент за българския парламент.
That is a motto of the Bulgarian Parliament.Българския парламент ЕК.
The Bulgarian Parliament The Commission.Образователен сайт за българския парламент.
Educational web site for the Bulgarian parliament.Българския парламент е еднокамерен.
The Bulgarian parliament is monocameral.Предстоят и дебати в българския парламент.
A debate in the Bulgarian Parliament will take place today.Българския парламент приема оставката на правителството.
ОДС разполагат в българския парламент с удобно.
DPS is in a comfortable position in the Bulgarian Parliament.Ще изчакаме крайното решение на българския парламент.
We all are expecting the decision of the Bulgarian parliament.Мъже в българския парламент застават зад насилието….
Men in the Bulgarian Parliament stand behind violence against women.От 17 ноември 2017 година е избрана за председател на българския парламент.
On 17 November 2017 she was elected President of the Bulgarian Parliament.Мъже в българския парламент застават зад насилието над жени.
Men in the Bulgarian Parliament stand behind violence against women.Следващата стъпка от процедурата е ратифицирането на договорите от българския парламент.
The next step to bring this agreement into force is ratification by the Polish parliament.Continue reading Мъже в българския парламент застават зад насилието над жени→.
Men in the Bulgarian Parliament stand behind violence against women→.Стартира първата по рода си детска образователна интернет страница за българския парламент, 01/11/2004.
The first Bulgarian Parliament's educational website for children was started today, 01/11/2004.Една за българския парламент и съответните национални органи и друга за Европейския парламент. .
One to the Bulgarian parliament and relevant national authorities and another to the European Предложените пенсионни реформи бяха приети от българския парламент в четвъртък(8 декември) с 82 на 51 гласа и двама въздържали се.
Proposed pension reforms were adopted by Bulgaria's parliament in an 82-51 vote, with two abstentions, on Thursday(December 8th).Уверявам ви, че в българския парламент мнозинството винаги ще е по-голямо срещу легализирането на марихуаната", заяви той.
I assure you that in the Bulgarian Parliament majority will always greater against legalizing marijuana," he said.Убеден съм, че има дълбок смисъл в това, чеспоменът за един незаслужено дълго забравен български демократ се възражда именно на това тържествено заседание в залата на българския парламент.
It is my conviction that there is something particularly symbolic in the fact that the memory of an outstanding Bulgarian democrat, that had been under ban for an undeservedlylong period of time, is being now revived exactly at this solemn meeting in the plenary hall of Bulgaria's parliament.Стартиране на петиции- една за българския парламент и съответните национални органи и друга за Европейския парламент. .
Launching petitions- one to the Bulgarian parliament and relevant national authorities and another to the European Повече за това каква е позицията на българския парламент и как България ще я остоява в хода на преговорите по следващия многогодишен европейски бюджет ще разберем от Моника Панайотова, която е председател на комисията по европейски въпроси в българския парламент. .
More about the position of Bulgaria's parliament and how Bulgaria will be defending it we will learn from Monika Panayotova, a chairwoman of the EU Affairs Committee of the National Assembly.Участничките във форума се обединиха около изразената позиция от председателя на българския парламент, че толкова важна тема като тази за детското и майчиното здраве предполага глобални усилия и траен ангажимент на всеки парламентарист по света.
The participants in the forum supported the position, expressed by the Speaker of Bulgaria's Parliament that such an important topic as children and women's health requires global effort and lasting commitment on the part of every parliamentarian in the world.И докато нито една политическа партия, представена в Българския парламент, не предприе стъпки за олекотяване на изискванията на ЗЕС за драконовско подслушване в мрежата след 9 април, изведнъж през юни ДАТО привика доставчиците на интернет услуги, за да засили въвеждането на тези мерки.
And while none of the political parties represented in Bulgaria's parliament have made a move to ease ZES's draconic e‑surveillance requirements since April, all of a sudden in June DATO called up ISPs asking them to tighten their implementation.Планираното придобиване на осем самолета беше одобрено както от Министерския съвет, така и от Комитета по отбрана на българския парламент, сделка, която се оценява на стойност около 1, 3 милиарда долара, проправяйки пътя към най-големия външен отбранителен договор след завръщането на независимостта на страната през 1989 г.
The planned acquisition of eight aircraft was approved by both the Council of Ministers and the Bulgarian Parliament's Defence Committee, a deal estimated to be worth about $1.3 billion, paving the way for the largest foreign defense contract since the country regained its independence in 1989.
