Какво е " ВАШЕТО ЗАВРЪЩАНЕ " на Английски - превод на Английски

• your return
• your comeback
• your arrival
• your homecoming
• your destination

Примери за използване на Вашето завръщане на Български и техните преводи на Английски

Това вашето завръщане ли е?
That's your comeback?

Подгответе се за вашето завръщане.
Prepare for your return.

Това вашето завръщане ли е?
That is your comeback?

Подгответе се за вашето завръщане.
Prepare for your comeback.

Това вашето завръщане ли е?
This is your comeback?

Подгответе се за вашето завръщане.
Get ready for your return.

Това вашето завръщане ли е?
That was your comeback?

Той чакаше само вашето завръщане.
He desires only your return.

Вашето завръщане е в Огъня.”.
Indeed your return is into the Fire”.

Кога да очакваме вашето завръщане?
When may we look for your return?

Вашето завръщане е в Огъня.”.
Your homecoming shall be-- the Fire!'.

Не бяхме предизвестени за Вашето завръщане.
We weren't notified of your return.

Вашето завръщане много ме зарадва.
Your return restores my radiance.

Капитане, те казаха за вашето завръщане.
Captain, they're calling for your return.

Вашето завръщане тук не е гарантирано.
Your return here is not guaranteed.

Да я задържа ли тук, до вашето завръщане?
Shall I keep her here… until you return?

Ще очакваме вашето завръщане с отворени обятия.
We will await your return with open arms.

Ще предавам знанията до вашето завръщане.
I will pass the knowledge until your return.

И ще конвертирате вашето завръщане сред тях.
And I will convert your return in their midst.

Той е завършен точно за вашето завръщане.
It was completed just in time for your return.

Вашето завръщане след години отсъствие ни изпълва с радост.
Your return after years of absence fills us with joy.

Ние очакваме с отворени обятия вашето завръщане.
He is waiting for your return with open arms.

Кажи:“ Понаслаждавайте се! Вашето завръщане е в Огъня.”.
Say,“ Enjoy yourselves; your destination is the Fire.”.

Ние очакваме с отворени обятия вашето завръщане.
We are waiting with open arms for your return.

Ние очакваме с нетърпение вашето завръщане, скъпо семейство!
We all look forward to your return our dear friend!

Ние очакваме с отворени обятия вашето завръщане.
We will be awaiting your arrival with open arms.

Кажи:“ Понаслаждавайте се! Вашето завръщане е в Огъня.”.
Say," Enjoy yourselves, for indeed, your destination is the Fire.".

Ние очакваме с отворени обятия вашето завръщане.
We will be waiting for your return with open arms.

Кажи:“ Понаслаждавайте се! Вашето завръщане е в Огъня.”.
Say to them:' Take your pleasure; your arrival shall be the Fire'.

Много добре, Момчето ще остане тук до вашето завръщане.
Very well. The boy will stay here until you return.

Как да използвам "вашето завръщане" в изречение

TVG: Това телевизионно шоу е свързано с излизането на вашия седми самостоятелен албум „Invincible”. Това вашето завръщане ли е?

30. И сториха подобия на Аллах, за да отклоняват от Неговия път. Кажи: “Понаслаждавайте се! Вашето завръщане е в Огъня.”

П.Х.: Вашето завръщане предизвика известен малък дебат относно сближаването на Лявата партия с ГСДП. Ще видим ли още нещо такова?

- Господин Цветков, в медиите се прокрадна информация за вашето завръщане в БНТ. Достоверна ли е тя, или е спекулация?

България се нуждае точно от това в този момент. Властта изпитва ужас от вашето завръщане и целта ми е – това да го разберете.Властта Ви прогони, а не България, която Ви обича!

16:53 Но аз ще се преобразува и да ги възстановите, чрез преобразуване на Содом с дъщерите си, и чрез преобразуване на Самария и на дъщерите й. И ще конвертирате вашето завръщане сред тях.