Какво е " ВЗИСКАТЕЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• demanding
• discerning
• exacting
• rigorous
• fastidious

Примери за използване на Взискателните на Български и техните преводи на Английски

За взискателните типове кожа.
Ideal for demanding skin.

Един добър избор за взискателните пътници.
A good choice for demanding travelers.

За взискателните типове кожа.
Recommended for demanding skin.

Да удовлетворяваме и най- взискателните клиенти.
To satisfy even the most demanding clients.

За взискателните типове кожа.
Particularly for demanding skin.

Бързите ни срокове задоволяват и най- взискателните клиенти.
Our short delivery times satisfy even the most demanding customers.

Тя е предназначена за взискателните учащи, учители и преводачи….
It is designed for demanding learners, teachers and translators….

Купето на рафинирания Evora е предназначен за взискателните потребители.
The coupe of refined Evora is meant for demanding consumer.

Един вид облекчение от взискателните сложности на модернисткото изкуство.
A relief from the demanding complexities of modernist art.

Златният женски часовник на Ник е предназначен за взискателните дами.
Nick's gold women's watch is designed for the discerning ladies.

Всеки един детайл ще бъде по взискателните стандарти на майка ти.
Every single detail will be up to your mother's exacting standards.

Бърза доставка Бързите ни срокове задоволяват и най- взискателните клиенти.
Our short delivery times satisfy even the most demanding customers.

Titrando Висок клас титратор Metrohm за взискателните професионалисти.
Titrando Metrohm's high-end titrator for discerning professionals.

Моделите на МатСтар задоволяват изискванията и на най- взискателните клиенти.
Mat Star models satisfy requirements of the most demanding customers.

Отговаря на почти всички взискателните критерии, освен, че е малко по-встрани от центъра.
Meets virtually all discerning criteria apart from that it is a little off center.

Моделите на Мат Стар задоволяват изискванията и на най- взискателните клиенти.
Mat Star models satisfy requirements of the most demanding customers.

Съответно взискателните вложители погледна към Швейцария, за да предостави тези услуги.
Accordingly, the discerning depositor looked to Switzerland to provide those services.

Морски водорасли създават висока степен на приемане сред взискателните морски риби.
Seaweed creates a high degree of acceptance among discerning marine fish.

Дори взискателните търговци със сигурност ще намерят инструменти, които да отговарят на техните нужди.
Even demanding traders are sure to find instruments to suit their needs.

Съотношение качество/цена Атрактивно съотношение цена/качество за взискателните клиенти.
An attractive customer benefits/ price ratio for a demanding clientele.

Преминаване на злато версия на магията възел, за редица взискателните клиенти да дизайн, стилен 18K злато кръст!
Crossing the gold version of the magic knot, for a number of demanding customers to design, stylish 18K gold cross!

Варшава, столицата на Полша, е чудесна отправна точка за взискателните туристи.
Warsaw, the capital of Poland, is a great starting place for the discerning tourist.

И докато тя може да има по-малко взискателните стандарти за поверителност от мен, тя очевидно предназначена да се разпорежда с него.
And while she may have less exacting privacy standards than I do, she obviously intended to dispose of it.

Мощни и гъвкави, за да отговарят на изискванията за различните взискателните приложения.
Powerful and flexible to meet requirements for various demanding applications.

За особено взискателните процеси детайлите биват впоследствие закалявани и шлифовани или хонинговани по време на довършителния процес.
For particularly demanding processes, workpieces are subsequently hardened, and ground or honed during the finishing process.

St Andrews се гордее в класирането му сред неговите герои- и St Andrews е взискателните стандарти.
St Andrews took pride in ranking him among its characters- and St Andrews has exacting standards.

Съчетание от модерен дизайн, уютна атмосфера, българско гостоприемство и безупречно обслужване и за най- взискателните гости.
Combination of modern design, cozy atmosphere, Bulgarian hospitality and impeccable service for the most demanding guests.

В резултат на това, той се фокусира върху правна кариера и дори успява да премине взискателните немски изпити по право.
As a result, he focused on a career in law, and succeeded in passing Germany's rigorous law exams.

Златният женски часовник на Ник е предназначен за взискателните дами, а златният женски часовник на Ник е за взискателните дами.
Nick's gold women's watch is designed for the discerning ladies. Nick's gold women's watch is for the discerning ladies.

Параметрите и производителността на тези изпарители отговарят на текущите нужди на взискателните потребители.
Parameters and performance of these evaporators meet the current needs of discerning users.

Как да използвам "взискателните" в изречение

Realme X50 Pro Player е за взискателните геймъри.

Bg Galénic предлага грижи от висока класа за най взискателните жени.

Sensai е луксозна марка японска козметика, предназначена за най взискателните потребители.

Модерен флорално-мускусен аромат, предназначен за взискателните самоуверени жени, които обичат лукса.

Произвежда се, отговаряйки напълно на взискателните стандарти на Daiwa Pharmaceutical Co.

Rai 2 – обща програма. Тя е насочена към по-малко взискателните зрители.

SRAM X0 9-Speed Trigger Shifters Леки и здрави за най- взискателните .

BioBran MGN-3 се произвежда, отговаряйки напълно на взискателните стандарти на Daiwa Pharmaceutical Co.

Избор на най-висококачествени черни чайове, ароматизирани с бергамот. Класически чай за взискателните вкусове.

Взискателните американски стандарти MIL-STD 810G за издръжливост и обширните тестове на ASUS включват: