Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ВЪВЕЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• including the introduction
• including entering
• including introducing

Примери за използване на Включително въвеждане на Български и техните преводи на Английски

И биоразнообразието/ промените в местообитанията, включително въвеждането на чужди видове.
And biodiversity/habitat changes, including the introduction of alien species.

В партньорство с WWF и новостите, включително въвеждането в цирковото изкуство и спорта на делтапланеризма.
In partnership with WWF and novelties including the introduction to circus arts and a sport of gliding.

Вече са предвидени допълнителни подобрения, включително въвеждането на специални ИТ инструменти.
Further improvements, including the introduction of specific IT tools, are already scheduled.

Тези лингвистични промени, включително въвеждането на нова турска азбука, оформят турския език такъв, какъвто го знаем днес.
These linguistic changes, including the implementation of the revised Turkish alphabet, shaped the Turkish language as we know it today.

Предвидени са допълнителни подобрения, включително въвеждането на специални ИТ инструменти.
Further improvements are scheduled, including the introduction of specific IT tools.

По-рано тази година правителството на Китай предприе стъпки за изясняване на законите и процедурите за редактиране на гените, включително въвеждане на нови наказания.
Earlier this year, China's government took steps to clarify its laws and procedures on gene editing, including introducing new penalties.

Това е китайски разбира ABC за начинаещи, включително въвеждане на фонетиката и ежедневни изрази.
This is a Chinese course for beginners, including introduction of phonetics and daily expressions.

Британският премиер Борис Джонсън обеща през декември да накара големите мултинационални компании да плащат справедлив данъчен дял, включително въвеждането на данък върху цифровите услуги.
British Prime Minister Boris Johnson in December had pledged to make major multinational companies pay their fair share of tax, including the implementation of a Digital Services Tax.

В днешно време се практикуват напълно различни видове лечение, включително въвеждането на синтетични хормони в тялото.
Nowadays, completely different types of treatment are practiced, including the introduction of synthetic hormones into the body.

Създайте подходяща организация на работата, включително въвеждане на променливо работно време, използване на свободни работни помещения и др.
Create the appropriate organization of work, including the introduction of variable working hours, the use of vacant workplaces, etc.

В раздела с Регистъра можете самостоятелно да зададете конкретни параметри, включително въвеждането на номера на записа, името на доставчика или банката.
In the section with the Registry, you can independently set specific parameters, including the entry of the record number, the name of the supplier or bank.

Евродепутатите изразиха подкрепата си за законодателните предложения на Комисията за реформата на системата на собствените ресурси, включително въвеждането на ДФС и нов ДДС.
MEPs expressed their support for the Commission's legislative proposals for the reform of the own resources system, including the introduction of the FTT and a new VAT.

Благодарение на по-добрите изследвания и напредъка в технологиите, включително въвеждането на доплеров радар през 1988 г., днес дихателните пътища са много по-безопасни.
Thanks to better research and advancements in technology, including the introduction of Doppler radar in 1988, the airways are much safer today.

Едва след отхвърлянето на много модели, триъгълна и шестостенни lattices, както и площада, и на много други закони на раждане и смърт, включително въвеждането на две и дори три пола.
Only after the rejection of many patterns, triangular and hexagonal lattices as well as square ones, and of many other laws of birth and death, including the introduction of two and even three sexes.

Докладът препоръчва предприемането на мерки срещу административните течове, включително въвеждането на задължителни полиграфи за длъжностни лица, които имат достъп до секретна информация.
The report recommends a crackdown on administrative leaks including the introduction of“mandatory polygraphs” for officials who have top secret security clearance.

Volvo Cars обяви редица обновявания за 2017, включително въвеждането на най-новото поколение полу-автоматична технология на управление, Pilot Assist II, като стандартно оборудване за XC90 на избрани пазари.
Volvo Cars has announced a wide range of updates for model year 2017, including the introduction of its latest semi-autonomous drive technology, Pilot Assist II, as standard on the XC90 in selected markets.

Бързо реагиращият нов шестцилиндров агрегат има иновативна комбинация от усъвършенствани функции, включително въвеждането на електрически компресор, който осигурява незабавна мощност.
The smooth and responsive new six-cylinder unit has an innovative combination of advanced features, including the introduction of an electric supercharger to deliver immediate power response.

А просто печатна грешка може да предизвика и сделката да бъде отказано, включително въвеждане на номера грешна кредитна карта, срок на годност или неправилно CVN-код номер на сигурността на гърба.
A simple typing error can also cause a transaction to be denied, including entering an incorrect credit card number, expiration date, or incorrect CVN code(security number on the back of the card).

Оказва помощ на държавите членки, които са най-силно засегнати от трансграничното замърсяване на въздуха в Съюза, в хода на тяхното сътрудничество и съвместни дейности, включително въвеждане на подходящи мерки в техните планове за качество на въздуха;
Assist the Member States most affected by intra-EU transboundary air pollution in their cooperation and joint activities, including introducing relevant measures in their Air Quality Plans;

А просто печатна грешка може да предизвика и сделката да бъде отказано, включително въвеждане на номера грешна кредитна карта, срок на годност или неправилно CVN-код номер на сигурността на гърба.
A simple typing error may also cause the transaction to be refused, including entering the number of wrong credit card, expiration date or incorrect CVN-code(the security number on the back of your card).

Дошло на власт през пролетта на 1997, въвежда пакет от икономически реформи, подкрепен от МВФ и Световната банка, включително въвеждане на валутен борд, и икономиката започва да се стабилизира.
When pro-reform forces come into power in spring 1997, an ambitious economic reform package, including introduction of a currency board regime, was agreed with the International Monetary Fund(IMF) and the World Bank, and the economy began to stabilize.

А просто печатна грешка може да предизвика и сделката да бъде отказано, включително въвеждане на номера грешна кредитна карта, срок на годност или неправилно CVN-код номер на сигурността на гърба.
A mistake by simply typing can also cause the transaction to be refused, including entering the wrong credit card number, expiration date or incorrect CVN-code(the security number on the back of your card).

При намаляване на приходите, бюджетните дефицити съвсем слабо се понижават въпреки значителните реформи както при разходите, така и при приходите, включително въвеждането на ДДС и акцизи, каза Лагард на конференция в Дубай.
With revenues down, fiscal deficits are only slowly declining, despite significant reforms on both the spending and revenue sides, including the introduction of VAT and excise taxes,” she told a conference in Dubai.

А просто печатна грешка може да предизвика и сделката да бъде отказано, включително въвеждане на номера грешна кредитна карта, срок на годност или неправилно CVN-код номер на сигурността на гърба.
A simple typing error may also cause the transaction must ê be rejected, including entering the wrong credit card number, expiration date or incorrect CVN-code(the security number on the back of your card).

Дитсманн вижда голям потенциал за разрастване в България и балканските държави и ще се фокусира върху по-нататъшното развитие на основните дейности на„ Дитсманн Енергоремонт“- поддръжката, оптимизацията и модифицирането на съоръжения за производство на електроенергия, рафинерии и минни инсталации, включително въвеждане и прилагане на нови технологии при обучението, мониторинга и инспектирането.
Dietsmann sees great potential for expansion in Bulgaria and the Balkan countries and will focus on the further development of DietsmannEnergoremont's core activities- the maintenance, optimization and modification of power generating, refinery and mining facilities, including the introduction and application of new technologies in training, monitoring and inspection.

Комисията направи редица предложения в подкрепа на тази цел, включително въвеждането на национални стратегии за икономически реформи и планове за действие за подобряване на управлението на публичните финанси.
The Commission has set out a number of proposals to support this aim, including the introduction of national economic reform strategies and action plans for public financial management.

Предоставяме ресурси и услуги на образователни организации за предлагане на качествено Монтесори образование спрямо стандартите на Международната Асоциация Монтесори( AMI), включително въвеждане на Монтесори принципите и практиката, съдействие за маркетиране, професионално развитие, мениджмънт, човешки ресурси, работа с родители, семинари за родители, комуникация и работа с институции.
We provide resources and services to educational organisations for providing a quality of Montessori education according the standards of AMI, including introduction of Montessori principles and practice, assistance for marketing, professional development, classroom materials, management, recruitment, parent education, communications and more.

Ще се подобри изпълнението на правата на работниците, включително въвеждането на солидарна отговорност за строителния сектор за възнагражденията на командированите работници, както и разглеждането на жалби.
Improve the enforcement of workers' rights, including the introduction of joint and several liability for the construction sector for the wages of posted workers as well as the handling of complaints.

За да бъде намален този риск, Комисията е предприела действия за насърчаване на административния капацитет на държавите членки в областта на държавната помощ, включително въвеждане на предварителни условия за системите за държавна помощ, за да се насърчи ефективното и ефикасно прилагане на фондовете на Европейските структурни и инвестиционни фондове(„предварителни условия“).
To mitigate this risk, the Commission has taken actions to promote Member States' administrative capacity in the area of State aid, including the introduction of pre- conditions for State aid systems to promote the efficient and effective implementation of European Structural and Investment Funds(‘ex ante conditionalities').

След успешни тристранни преговори Парламентът успя да наложи промените, за които настояваше, включително въвеждане на незадължителна професионална карта, създаване на механизъм за предупреждение, изясняване на правилата относно частичния достъп до регулирана професия, правила относно езиковите умения и създаване на механизъм за взаимна оценка на регулираните професии, с цел да се повиши прозрачността.
After successful trilogue negotiations, Parliament secured the changes it had called for, including the introduction of a voluntary professional card, the creation of an alert mechanism, clarification of the rules regarding partial access to a regulated profession, rules regarding language skills, and the creation of a mechanism for mutual evaluation of regulated professions to ensure greater transparency.

Как да използвам "включително въвеждане" в изречение

Разгледайте различните компоненти на заявлението, включително въвеждане на текст, квадратче и компоненти бутон за редактиране.

3. организациите, оказващи друга подкрепа на малките и средните предприятия, включително въвеждане на нови технологии, предоставяне на информационни и консултантски услуги;

Те успяха да вкарат и седем точки в правителствената програма, включително въвеждане на национални референдуми, увеличения на пенсиите и на минималната работна заплата.

Подкрепата на комунистите обаче не е безплатна. Партията е успяла да прокара седем точки в правителствената програма, включително въвеждане на национални референдуми, увеличения на пенсиите и на минималната работна заплата.

Електронно дело, включително въвеждане на електронна папка, която да започва от постъпването на сигнала в органите на МВР, ДАНС и МФ и образуването на преписка и да завършва с изпълнението на наложеното наказание;