Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ПОДПОМАГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• including helping
• including support
• including assisting

Примери за използване на Включително подпомагане на Български и техните преводи на Английски

Зеленият чай има множество ползи за здравето, включително подпомагане на загуба на тегло.
Green tea has many health benefits, including assisting in weight loss.

Известно е, че CBD има ползи за здравето, включително подпомагане на деца с епилепсия, които имат синдром на Lennox-Gastaut(LGS) и синдром на Dravet(DS);
CBD is known to have health benefits including helping children who have epilepsy, who have Lennox-Gastaut syndrome(LGS) and Dravet syndrome(DS);

Копривата е също често се използва за цяло множество други традиционни употреби, включително подпомагане на ухапване от насекоми.
Nettle is also commonly used for a whole host of other traditional uses, including helping insect bites.

ЕС е финансирал и обучението на резервните сили, включително подпомагане на полеви учения(програмата за подкрепа AMANI AFRICA II).
The EU also funded training to the stand-by forces, including support for field exercises(AMANI AFRICA II Support Programme).

Одитът обхвана програмните периоди 2007- 2013 г. и 2014- 2020 г. и всички източници на финансиране, включително подпомагането, предоставено от ЕИБ.
The audit covered the 2007-2013 and the 2014-2020 programme periods and all the EU funding sources, including support provided by the EIB.

Подпомагането, посочено в член 3 от настоящия регламент, включително подпомагането, финансирано в съответствие с член 18, параграф 5;
Support referred to in Article 3 of this Regulation including support financed in accordance with Article 18(5);

Копривата е също често се използва за цяло множество други традиционни употреби, включително подпомагане на ухапване от насекоми.
Nettle is also commonly used for a whole host of other traditional uses, including treating insect bites, promoting lactation and stimulating hair growth.

Витамин В6, познат също като пиридоксин, има много предимства, включително подпомагане на нервната система, мозъчната функция и образуването на червени кръвни клетки.
Vitamin B6 also known as pyridoxine, has many benefits including providing support to the nervous system, brain function and red blood cell formation.

Въз основа на изводите от предходния проект настоящият проект е насочен по-конкретно към интегрирането на пазара на труда, включително подпомагането на самостоятелната трудова заетост.
Building on its findings the current project aims more specifically at labour market integration including support for self-employment.

Тези усилия следва да бъдат продължени, с пълното съдействие на ЕС, включително подпомагане на структурите в областта на убежището в Гърция;
This effort should be continued, with the full assistance of the EU, including support for Greek asylum structures;

От фондовете на КАРДС, около 22.5 млн. евро са предназначени за подкрепа на икономическото и социално развитие, включително подпомагане на малки и средни предприятия(МСП).
Of the CARDS funds, about 22.5m euros are intended to support economic and social development, including aid to small- and medium-sized enterprises(SMEs).

Шам фъстъкът може да има разнообразни ползи за здравето, включително подпомагане на понижаването на кръвното налягане, контрол на теглото и намаляване на риска от сърдечни заболявания.
Pistachios may have a variety of health benefits, including helping lower blood pressure, control weight and reduce the risk of heart disease.

Специално внимание ще бъде отделено върху предоставянето на индивидуализирани услуги, включително подпомагане при търсене на работа, обучение и осигуряване на работа.
Action should focus on the provision of personalised services, including job search assistance, training and job placement.

Аеробно упражнение е важно, защото това повишава нивото на кислорода тялото ви стане което ще помогне на вашето здраве по много начини, включително подпомагане на загуба на тегло.
Aerobic exercise is very important because it increases the level of oxygen your body gets, that will help your health in many ways, including assisting in weight loss.

Той включва редица биологични функции, включително подпомагане на производството на енергия, неутрализиране на свободните радикали и поддържане на клетките както в тялото, така и в кожата.
It is involved a number of biological functions including helping to produce energy, neutralizing free radicals, and keeping cells both inside the body and in the skin healthy.

Повечето витамини от вида B, особено тиамин, рибофлавин и ниацин- необходими за редица процеси в организма, включително подпомагане на тялото да получава енергия от храната и да поддържа здрава кожа и зрение.
Most B vitamins, especially thiamin, riboflavin and niacin- needed for a number of processes in the body including helping the body get energy from food and to maintain healthy skin and vision.

Тя има редица потенциални ползи за здравето ни, включително подпомагане на загубата на тегло, намаляване на нивата на кръвната захар и намаляване на рисковете от сърдечни заболявания и диабет тип 2.
It has a number of potential health benefits, including supporting weight loss, reducing blood sugar levels and reducing the risk of heart disease and type 2 diabetes.

Design Assistant е възможността за моден дизайн на първо ниво, която е по-административна, отколкото креативна, като задълженията, включително подпомагане на дизайнерския екип с модни илюстрации и оформление на разказванията.
Design Assistant is an entry level fashion design opportunity that is more administrative than creative, with duties including assisting the design team with fashion illustration and storyboard layout.

Тя има редица потенциални ползи за здравето ни, включително подпомагане на загубата на тегло, намаляване на нивата на кръвната захар и намаляване на рисковете от сърдечни заболявания и диабет тип 2.
It has a number of potential health benefits, including reducing blood sugar levels, aiding weight loss and lowering risks of heart disease and type 2 diabetes.

Глутатионът е пептид, състоящ се от три ключови аминокиселини, които играят няколко важни роли в организма, включително подпомагане на употребата на протеини, създаване на ензими, детоксикация, смилане на мазнини и унищожаване на ракови клетки.
Glutathione is a peptide consisting of three key amino acids that plays several vital roles in the body, including helping with protein use, creation of enzymes, detoxification, digestion of fats and destruction of cancer cells.

САА има няколко специфични функции, включително подпомагането на разумния интерес на ползвателите на услуги на въздушния транспорт и защита срещу последиците от невъзможността от страна на организаторите на въздушен транспорт да осигурят услуга.
The CAA has several specific functions, including furthering the reasonable interest of users of air transport services and protection against the consequences of failure on the part of air transport organizers.

Заинтересованите страни също така са призовали за създаване на програма за смесено финансиране, включително подпомагане на финансови инструменти, като същевременно се предоставят и инвестиционни помощи за по-ранните етапи от разработването на проектите.
Stakeholders also called to create a blending programme including support to financial instruments, while also providing investment grants for the earlier stages of project-development.

Подпомагане на сътрудничеството към постигане на европейска екосистема за надеждни инфраструктури с използване на услугите и приложенията на разпределения регистър, включително подпомагане на оперативната съвместимост и стандартизацията и насърчаване на внедряването в ЕС на трансгранични приложения;
Cooperate towards a European ecosystem for trusted infrastructures using distributed ledgers(e.g. blockchain) services and applications, including support for interoperability and standardisation and fostering the deployment of EU cross-border applications.

ЕСФ финансира инвестиции в човешки капитал посредством обучения за по-успешно намиране на работа, включително подпомагане на лица от групи в неравностойно положение да намерят работа, и други мерки в областта на заетостта(напр. субсидиране на заплати и/или разходи за социално осигуряване на безработни лица).
The ESF funds investments in human capital through training to improve access to employment, including helping people from disadvantaged groups to get jobs and other employment measures(e.g. subsidising salary and/or social security costs for unemployed persons).

Проучванията показват, че тези микроорганизми са свързани с по-добро цялостно и храносмилателно здраве, както и дълъг списък от други ползи, включително подпомагане на бъбреците ви при обработката на отпадъчни материали, както и намаляване на вероятността от развитие на камъни в бъбреците.
Studies have shown that these micro-organisms are linked to better overall and digestive health, as well as a long list of other benefits, including assisting your kidneys in processing waste materials, as well as reducing the likelihood of developing kidney stones.

Подпомагане и формулиране на политическа програма от глобални инициативи от пряка и съществена полза за партньорските държави, като се отчита насочеността към резултатите, ефективността на помощта и ефектите върху здравните системи, включително подпомагане на партньорските държави да се ангажират в по-голяма степен с тези инициативи;
(ii) supporting and shaping the policy agenda of global initiatives of direct significant benefit to partner countries, considering result orientation, aid effectiveness and effects on health systems, including supporting partner countries to better engage with these initiatives;

Регламент(ЕО) No 13/2009, съображение 2 схемата за предлагане на плодове в училищата би отговорила на целите на ОСП, включително подпомагането на доходите в селското стопанство, стабилизирането на пазарите и наличието на предлагане както понастоящем, така и в бъдеще“.
Recital 2 of Council Regulation(EC) No 13/2009: the School Fruit Scheme would meet the objectives of the CAP, including the promotion of earnings in agriculture, the stabilisation of markets and the availability of both current and future supplies'.

Отново призовава Комисията и всички държави членки да бъде създаден специален фонд за гаранция за децата, като се поставят децата в центъра на разширяващите се политики за облекчаване на бедността и се осигурят съответните ресурси за пълно прилагане на необходимите политически мерки, включително подпомагане на родителите да излязат от положение на социално изключване и безработица чрез целенасочени интервенции;
Reiterates its call on the Commission and all Member States to establish a special fund dedicated to the Child Guarantee, placing children at the centre of expanding poverty alleviation policies and ensuring the corresponding resources for full implementation of the necessary policy measures, including helping parents to get out of social exclusion and unemployment through targeted interventions;

(34а) Освен вече посочените допустими мерки, следва да бъде възможно ЕФМДР да подпомага други области, свързани с рибарството и аквакултурите, включително подпомагане за защитен лов или управление на видовете дива фауна, застрашаващи устойчивото равнище на рибните запаси, по-специално на тюлените и кормораните.
(34a) Apart from the eligible measures already mentioned, it should be possible for the EMFF to support other areas related to fisheries and aquaculture including the support for protective hunting or nuisance wildlife management of species that endanger sustainable levels of fish stocks, notably seals and cormorants.

През 2007 г. дейността на службата за вътрешен одит на Палатата се концентрира върху финансовия одит(включително подпомагане на външния одитор на Палатата), преглед на предварителните проверки, прилагане на стандартите за вътрешен контрол, скорошното разширение на сградата на Палатата(така наречената сграда„K2“) и процеса на набиране на персонал на Палатата.
In 2007, the work of the Court's Internal Audit Service focused on financial audit(including support to the Court's external auditor), reviewing ex ante verification, the implementation of the internal control standards, the Court's recent building extension(the so called‘K2' building) and the Court's recruitment process.

Как да използвам "включително подпомагане" в изречение

Актинолита има редица добри качества за изцеление на физическото тяло, включително подпомагане елими...