Какво е " ВКОРЕНЕНА " на Английски - превод на Английски

• rooted
• ingrained
• entrenched
• embedded
• ingrown
• engrained

Примери за използване на Вкоренена на Български и техните преводи на Английски

Тя е много дълбоко вкоренена.
It is very deep rooted.

Личността е вкоренена във Висшия Аз.
The personality is rooted in the Overself.

Корупцията е дълбоко вкоренена.
Corruption is deep rooted.

Християнската вяра е вкоренена в историята.
Christianity is rooted in history.

Всяка единица, която влезе в нея ще бъде вкоренена.
Any unit that enters will be rooted.

Защото надеждата ни е вкоренена в Бога.
Our hope is anchored in God.

Нека неговата вяра расте и бъде дълбоко вкоренена.
May his faith grow and be deeply rooted.

Християнската вяра е вкоренена в историята.
Christian faith is rooted in history.

Наистина ли корупцията е така дълбоко вкоренена в МОК?
Is war truly so deeply ingrained in nature?

Войната е дълбоко вкоренена в нашата история.
Inequality is deeply entrenched in our history.

Така тенденцията към самоунищожението е вкоренена във всеки човек.
Self destruction is rooted in all man.

Гордостта е дълбоко вкоренена болест на душата.
Pride is a deeply rooted ailment of the soul.

Културата на плащането на бакшиш е дълбоко вкоренена в САЩ.
Rape culture is deeply embedded in the United States.

Християнската вяра е вкоренена в историята.
The Christian faith itself is grounded in history.

Вкоренена коса в зоната на бикините: причини и средства за защита.
Ingrown hair in the bikini zone: causes and remedies.

Интимността е дълбоко вкоренена в нашата природа.
Contrariness is deeply ingrained in my nature.

Културата на плащането на бакшиш е дълбоко вкоренена в САЩ.
The culture of tipping is deeply ingrained in the United States.

Интимността е дълбоко вкоренена в нашата природа.
It seems to be deeply ingrained in our nature.

Вкоренена в истина, напоена в упоритост, и процъфтяла в мъдрост.
Rooted in truth, watered by tenacity, and flowering in wisdom.

Християнската вяра е вкоренена в историята.
The story of the Christian faith is rooted in history.

Подутината може да прилича на пъпка и може да съдържа вкоренена коса.
The bumps can resemble a pimple, and may contain an ingrown hair.

Тази морална вяра е дълбоко вкоренена в гърдите му.
This moral faith is deeply rooted in his breast.

Бикоборството е дълбоко вкоренена в световните исторически традиции.
Bullfighting is deeply rooted in global historic traditions.

Любовта е истинска и дълбоко вкоренена в сърцето ви.
The love is genuine and deeply rooted in your heart.

Бикоборството е дълбоко вкоренена в рамките на глобалните исторически традиции.
Bullfighting is deeply rooted within global historic traditions.

Японската култура е дълбоко вкоренена в обичаите и етиката.
Japanese culture is deeply entrenched in custom and etiquette.

Съществува дълбоко вкоренена представа за това, че сексът е нощно занимание.
There's this deeply ingrained idea that sex is a nighttime activity.

Тази традиция е дълбоко вкоренена в тяхната култура.
Here it has become deeply ingrained in their culture.

Необходимостта от бунтове срещу жестокостта е дълбоко вкоренена в човешкото състояние.
The need to rebel against atrocity is deeply ingrained in the human condition.

Оригиналността е дълбоко вкоренена в основата на компанията.
Originality is deeply rooted within the company's foundation.

Как да използвам "вкоренена" в изречение

общността е неизбежност, продиктувана от нуждата за признанието на човека, вкоренена в неговата психика

- направихме международно достояние гръцката хуманитарна криза, вкоренена в политики, водещи към умишлена рецесия

Купете си готова вкоренена в контенер.Не се занимавайте със семена,това е по-трудния вариянт .Успех!

Доминиканското изкуство превъзхожда летаргията и се изразява с личност, вкоренена в популярната му култура

Отричането на антецедента е логическа заблуда, дълбоко вкоренена в ежедневното мислене. Заблуденият смята че:

По-възрастните души притежават дълбоко вкоренена мъдрост и познание. Хората със стара душа виждат нещата от...

Britain"s Labour Party Vows to Ban Islamophobia 7. Мултикултурализмът убива всяка обща идентичност, вкоренена в историята 8.

На колективно ниво умствената позиция „ние сме прави, а те грешат" е особено дълбоко вкоренена в оне...

Материята и Motion. Идеята за сдвояване, корелация на материята и движението е дълбоко вкоренена в философия ;